Osterode am Harz

 

Deutschland - Allemagne - Germany

Niedersachsen - Basse-Saxe - Lower Saxony

24.000 Einwohner (habitants)

220 m ü. NN (altitude)

Hannover  91 km

Braunschweig  75 km

Goslar  34 km

Quedlinburg  84 km

 

 

 

 

 

Osterode en 1365 photos

Un guide vous présente en français la

ville dans ses moindres détails

Osterode in 1365 Bildern

Ein Stadtführer zeigt Ihnen die Stadt

bis ins kleinste Detail

Osterode in 1365 photos

A travel guide shows you the city

in minute detail

Vieille ville d'Osterode

Maisons à colombage - Marché - Musée

Hôtel de ville - Grenier à blé - Remparts

Donjon du vieux château - Églises

 

Altstadt Osterode

Fachwerkhäuser - Kornmarkt - Museum

Altes Rathaus - Harzkornmagazin

Stadtmauer und Alte Burg - Kirchen

 

Old town of Osterode

Half-timbered houses - Corn Marketplace

Town Hall - Old Granary - City wall

Museum and churches

 

Place du Marché (Marché au Blé)   Clic !

Kornmarkt   Klick !

Corn Marketplace   Clic !

 

La place du marché avec la maison Rinne en 140 photos

 

Der Kornmarkt mit dem Rinneschen Haus in 140 Bildern

 

The market place with the Rinne's House in 140 photos

 

 

 

 

 

Vieil hôtel de ville   Clic !

Altes Rathaus  Klick !

Old Town Hall   Clic !

 

Le vieil hôtel de ville de 1552

 

Das alte Rathaus von 1552

 

The old Town Hall from 1552

 

 

 

 

Autour de l'église Saint-Gilles   Clic !

Um die Ägidienkirche  Klick !

Around the St. Giles' Church   Clic !

 

Promenade à travers la petite rue pittoresque Aegidienstraße avec la Maison des Commandants (1600)

et la Martin-Luther-Platz

 

Spaziergang durch die kleine malerische Ägidienstraße

mit dem Kommandantenhaus von 1600 und den

Martin-Luther-Platz

 

Walk through the small picturesque Aegidienstraße

with the Commandants' House (1600) and the

Martin-Luther-Platz

 

 

 

Rue Am Schilde   Clic !

Am Schilde   Klick !

Street Am Schilde   Clic !

 

Découverte de la rue commerçante Am Schilde avec son monument aux transporteurs de blé et des rues

Hellhofstraße et Brauhausstraße

 

Entdeckung der Geschäftsstraße Am Schilde mit dem

Eseltreiberdenkmal und der Hellhofstraße

und Brauhausstraße

 

Discovery of the shopping street Am Schilde with the

Donkey Drover Monument and the Hellhofstraße

and the Brauhausstraße

 

 

 

 

Ancienne balance municipale et Waagestraße   Clic !

Ehemalige Ratswaage und Waagestraße   Klick !

Former city scales house and Waagestraße   Clic !

 

 

Passage dans la Waagestraße avec l'ancienne

balance municipale de 1550, la Marktstraße et la

Petersilienstraße

 

Durchgang durch die Waagestraße mit der alten

Ratswaage von 1550, die Marktstraße und die

Petersilienstraße

 

Walk through the Waagestraße with the old

municipal scales house from 1550, the Marktstraße

and the Petersilienstraße

 

 

 

 

 

 

Dans le Rollberg   Clic !

Am Rollberg   Klick !

In the Rollberg   Clic !

 

Découverte de la vieille rue Rollberg avec ses

vieilles maisons à colombage et son musée municipal

dans la Maison du Chevalier de 1650

 

Entdeckung der alten Straße Rollberg mit ihren

alten Fachwerkhäusern und ihrem Stadtmuseum

im Ritterhaus von 1650

 

Dicovery of the old street Rollberg with their old

half-timbered houses and its Municipal Museum

in the Knight's House (1650)

 

 

 

À travers la ville neuve   Clic !

Durch die Neustadt   Klick !

Through the New Town   Clic !

 

Promenade à travers les rues de la ville neuve:

Neustädter Tor, Spritzenhausplatz, Obere et Untere Neustadt, Schlossplatz et Amtshof

 

Spaziergang durch die Straßen der Neustadt:

Neustädter Tor, Spritzenhausplatz, Obere und Untere

Neustadt, Schlossplatz und Amtshof

 

Walk through the streets of the new town:

Neustädter Tor, Spritzenhausplatz, Obere and Untere

Neustadt, Schlossplatz and Amtshof

 

 

 

 

 

Autour du Langer Krummer Bruch   Clic !

Um den Langen Krummer Bruch   Klick !

Around the Langer Krummer Bruch  Clic !

 

 

Promenade à travers les rues Meuchelsgasse, Langer

Krummer Bruch et la Scheffelstraße avec l'ancienne

école de filles

 

Spaziergang durch die Straßen Meuchelsgasse, Langen

Krummen Bruch und die Scheffelstraße mit der

ehemaligen Luisenschule

 

Walk through the streets Meuchelsgasse, Langer

Krummer Bruch and the Scheffelstraße with the former

girls' school

 

 

 

 

 

Autour de la Marienvorstadt   Clic !

Um die Marienvorstadt   Klick !

Around the Marienvorstadt  Clic !

 

Nombreuses photos de la Bahnhofstraße et de la

Marienvorstadt avec ses petites maisons à colombage

 

Zahlreiche Bilder der Bahnhofstraße und

der Marienvorstadt mit ihren kleinen Fachwerkhäuser

 

Many photos of the Bahnhofstraße and the

Marienvorstadt with their small half-timbered houses

 

 

 

 

 

Ancien grenier à blé du Harz   Clic !

Harzkornmagazin   Klick !

Former Harz Granary   Clic !

 

L'ancien Grenier à Blé du Harz construit en 1719-1722 et aujourd'hui nouvel hôtel de ville en nombreuses photos

 

Das ehemalige Harzer Kornmagazin (1719-1722) und

heute neues Rathaus in zahlreichen Bildern

 

The former Old Granary (built 1719- 1722) and today

new Town Hall in many photos

 

 

 

 

 

Diverses photos de la ville   Clic !

Verschiedene Ausblicke   Klick !

Different views of the town   Clic !

 

Diverses vues sur la ville d'Osterode, la ville Schachtrupp de 1812, la salle municipale, le caveau Peinemann et l'église catholique Saint-Jean-Baptiste

 

 

Diverse Bilder der Stadt mit u.a. der Villa Schachtrupp

von 1812, der Stadthalle, der Familiengruft Peinemann

 und der katholischen Kirche St. Johannes

 

Different photos of the town with the Schachtrupp Villa

from 1812, the municipal hall, the Peinemann family

vault and the Catholic Church St. John the Baptist

 

 

 

 

 

Vieux donjon et remparts  Clic !

Alte Burg und Stadtmauer   Klick !

Old castle and town wall   Clic !

 

165 photos du vieux donjon de l'ancien château et

des remparts de la cité

 

165 Bilder des Bergfriedes der Alten Burg und

der Osteroder Stadtmauer

 

The old keep of the former castle and the city wall

of Osterode in 165 photos

 

 

 

 

 

Église du marché Saint-Gilles   Clic !

Marktkirche St. Ägidien   Klick !

St. Giles' Market Church   Clic !

 

L'église lutherienne Saint-Gilles de 1550 et son

intérieur en 104 photos 

 

Die evangelische Marktkirche St. Aegidien von 1550

und ihr Inneres in 104 Bildern

 

The Protestant St. Giles's Market Church from 1550

and its interior in 104 photos

 

 

 

 

Église Saint-Jacques   Clic !

St. Jacobi Schlosskirche   Klick !

St. James' Church   Clic !

 

L'église lutherienne Saint-Jacques du 13ème siècle

et son intérieur en photos 

 

Die evangelische St. Jacobi-Schlosskirche aus dem

13.Jht und ihr Inneres in Bildern

 

The Protestant St. James' Church (13th century)

and its interior in photos

 

 

 

 

 

Église Sainte-Marie   Clic !

Marienkirche   Klick !

St. Mary's Church   Clic !

 

L'église lutherienne Sainte-Marie du 13ème siècle

et son intérieur en photos 

 

Die evangelische St. Marienkirche aus dem

13.Jht und ihr Inneres in Bildern

 

The Protestant St. Mary's Church (13th century)

and its interior in photos

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos