|
Maisons à colombage
Fachwerkhäuser
Half-timbered houses
|
|
Dans la rue Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Dans le Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Dans le Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Dans le Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Maison
du Chevalier (1650)
Ritterhaus (1650)
Knight's House (1650)
|
|
Aujourd'hui musée municipal
Heute Museum
Today municipal museum
|
|
Maison à colombage baroque
Barockes Fachwerkhaus
Baroque half-timbered house
|
|
Ornementation baroque
Barocke Verzierungen
Baroque decoration
|
|
Chenets (symboles anti-feu)
Feuerböcke (Abwehr gegen
Hausbrand)
Fire dogs (symbols against
fire)
|
|
Chenets (symboles anti-feu)
Feuerböcke (Abwehr gegen
Hausbrand)
Fire dogs (symbols against
fire)
|
|
Dans le Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Entrée du musée
Museumseingang
Museum entrance
|
|
Entrée du musée
Museumseingang
Museum entrance
|
|
Vue sur le chevalier
Blick zum Osteroder Ritter
View to the knight
|
|
Le chevalier (sculpté par
Andreas Gröber)
Der Ritter (von Andreas
Gröber)
The knight by Andreas Gröber
|
|
Le chevalier
Der Ritter
The knight
|
|
Le chevalier
Der Ritter
The knight
|
|
Le chevalier
Der Ritter
The knight
|
|
Le chevalier
Der Ritter
The knight
|
|
La plus jolie maison (1592)
Das schönste Fachwerkhaus
(1592)
The most beautiful house of
the town (1592)
|
|
Dans le Rollberg
Im Rollberg
In the Rollberg
|
|
Très jolies sculptures sur
bois
Sehr schön verziert
Very beautiful façade
|
|
Unique dans la région
Einmalig in der Region
Unique in the country
|
|
Très belle façade
Wunderschöne Hausfassade
Beutiful facade
|
|
Détails de la façade
Details der Hausfassade
Details of the facade
|
|
Détails de la façade
Details der Hausfassade
Details of the facade
|
|
Détails de la façade
Details der Hausfassade
Details of the facade
|
|
Détails de la façade
Details der Hausfassade
Details of the facade
|
|
Arcades et entrelacs
Bogenfries und Flechtbänder
Blind arcades and braided
ropes
|
|
Arcades et entrelacs
Bogenfries und Flechtbänder
Blind arcades and braided
ropes
|
|
Arcades et entrelacs
Bogenfries und Flechtbänder
Blind arcades and braided
ropes
|
|
Rosettes en éventail et
entrelacs
Fächerrosetten und
Flechtbänder
Fan-shaped rosettes and
braided ropes
|
|
Rosette en éventail et
entrelacs
Fächerrosette und
Flechtbänder
Fan-shaped rosette and
braided ropes
|
|
Rosette en éventail et
entrelacs
Fächerrosette und
Flechtbänder
Fan-shaped rosette and
braided ropes
|
|
Portail d'entrée
Eingangsportal
Entrance
portal
|
|
Portail d'entrée
Eingangsportal
Entrance
portal
|
|
Têtes protectrices
Abwehrmasken
Protection heads
|
|
Le fou de gauche
Der linke Narr
The left jester
|
|
Le fou de droite
Der rechte Narr
The right jester
|
