Église protestante Sainte-Marie (XIII^e)

Marienkirche (13.Jht)

Protestant St. Mary's Church (13th century)

Église Sainte-Marie - Vieille église de village

Marienkirche - Alte Dorfkirche

St. Mary's Church - Old village church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie avec pièce aux cloches

Marienkirche mit der Glockenstube

St. Mary's Church with bell room

Chevet et pièce aux cloches

Ostapsis und Glockenstube

East apse and bell room

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former graveyard

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former graveyard

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former graveyard

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former graveyard

Église Sainte-Marie

Marienkirche

St. Mary's Church

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former graveyard

À l'église Sainte-Marie

An der Marienkirche

At the St. Mary's Church

À l'église Sainte-Marie

An der Marienkirche

At the St. Mary's Church

Intérieur de l'église Sainte-Marie

Kircheninneres der Marienkirche

Interior of the church

Vue sur le choeur

Blick zum Chorraum

View to the choir

Autel

Altar

Altar

Autel

Altar

Altar

Autel de Barthold Kastrop

Schnitzaltar von Barthold Kastrop

Carved altar by Barthold Kastrop

Triptyque (1517)

Altarschrein (1517)

Winged altar (1517)

Triptyque gothique

Gotischer Altarschrein

Gothic winged altar

Marie avec sceptre et couronne

Maria als Himmelskönigin mit Zepter und Krone

Mary with sceptre and crown

Marie en reine céleste

Maria las Himmelskönigin

Mary as Queen of Heaven

Marie et Jésus

Maria und Jesuskind

Mary and Jesus

Marie et Jésus

Maria und Jesuskind

Mary and Jesus

Prédelle

Predella

Predella

Jésus en croix

Kruzifix

Crucifix

Aile gauche

Linker Flügel

Left wing

Aile droite

Rechter Flügel

Right wing

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtres

Apostel

Apostles

Saintes

Heilige

Saints

Saintes

Heilige

Saints

Sainte Catherine

Hl. Katharina

St. Catherine

Sainte Anne Trinitaire

Anna Selbdritt

St. Ann with Mary and Jesus

Sainte Barbe

Hl. Barbara

St. Barbara

Sainte

Heilige

Sain

Chaire baroque

Barockkanzel

Baroque pulpit

Pierres tombales

Grabplatten

Gravestones

Dans le choeur

Im Chorraum

In the choir

Tableau commémoratif

Gedenktafel (Gefallene des Ersten Weltkrieges)

Memorial plaque

Vue vers l'ouest et l'orgue

Blick nach Westen und zur Orgel

View to the west and to the organ

Dans l'église

In der Kirche

In the church

Orgue baroque

Barocke Orgel

Baroque organ

Orgue baroque

Barocke Orgel

Baroque organ

Orgue baroque

Barocke Orgel

Baroque organ

Candelabre

Kronleuchter

Chandelier