À travers l'Altendorf  Clic !

Durch das Altendorf   Klick !

À travers les rues Altendorf et Am Alten Tor

Durch das Altendorf und Am Alten Tor

Through the Altendorf and Am Alten Tor

Promenade autour de la Barfüßerstraße avec la

Domstraße, la Blasiistraße et le Blasiikirchplatz

Spaziergang um die Barfüßerstraße mit der

Domstraße, der Blasiistraße und dem Blasiikirchplatz

Walk through the Barfüßerstraße with the

Domstraße, the Blasiistraße and the Blasiikirchplatz

Découverte des autres rues de la vieille ville:

Gumpertstraße, Pfaffengasse, Bäckerstraße, Waisenstraße,

Poststraße, Lutherplatz et Markt avec la Bürgerhaus

Entdeckung der anderen Straßen der Altstadt:

Gumpertstraße, Pfaffengasse, Bäckerstraße, Waisenstraße,

Poststraße, Lutherplatz und Markt mit dem Bürgerhaus

Discovery of the other streets of the old town:

Gumpertstraße, Pfaffengasse, Bäckerstraße, Waisenstraße,

Poststraße, Lutherplatz and Markt with the Town House

Découverte des rues du centre ville:

Rautenstraße, Kornmarkt, Töpferstraße et Vor dem Vogel

Entdeckung der Straßen im Stadtzentrum:

Rautenstraße, Kornmarkt, Vor dem Vogel und Töpferstraße

Discovery of the streets in the city centre:

Rautenstraße, Kornmarkt, Vor dem Vogel and Töpferstraße

L'extérieur du vieil hôtel de ville renaissance en détails

Außenaufnahmen des Alten Rathauses

External shots of the Old Renaissance Town Hall

Le Roland de Nordhausen en détails

Der Nordhäuser Roland in Details

The Roland of Nordhausen in details

À travers les rues de la ville haute: Pferdemarkt, Vor dem Hagentor, Wallrothstraße, Stolberger Straße, Käthe-Kollwitz-Straße, August-Bebel-Platz et Töpferstraße avec

le théâtre municipal et la Maison des Arts Meyenburg

Durch die Straßen der Oberstadt: Pferdemarkt, Vor dem

Hagentor, Wallrothstraße, Stolberger Straße, Käthe-

Kollwitz-Straße, August-Bebel-Platz und Töpferstraße mit

dem Stadttheater und dem Kunsthaus Meyenburg

Through the streets of the upper town: Pferdemarkt, Vor dem Hagentor, Wallrothstraße, Stolberger Straße, Käthe-

Kollwitz-Straße, August-Bebel-Platz und Töpferstraße with

the Municipal Theatre and the Art House Meyenburg

Promenade sur les hauteurs du Petersberg avec la tour Saint-Pierre et les vestiges des fortifications

Spaziergang auf dem Petersberg mit dem Petriturm

und den Resten der Stadtbefestigungen

Walk on the Petersberg with the St. Peter's Tower and

the old city fortifications

Le long de la Grimmelallee avec ses nombreuses

maisons art nouveau

Entlang der Grimmelallee mit ihren zahlreichen

Jugendstilhäuser

Along the Grimmelallee with its numerous

Art Nouveau buildings

À travers les rues de la ville basse: la Bahnhofstraße avec ses maisons Jugenstil et la Bahnhofsplatz avec ses gares

Durch die Straßen der Unterstadt: die Bahnhofstraße mit

den Jugendstilhäusern und um den Bahnhofsplatz

Through the streets of the lower town: the Bahnhofstraße with its Art Nouveau buidlings and at the Bahnhofsplatz

Promenade le long des vestiges des anciennes

fortifications de la cité

Spaziergang entlang der Reste der ehemaligen

Stadtbefestigungen

Walk along the rests of the former

city fortifications

L'abbatiale Sainte-Croix, les restes du cloître et l'intérieur de l'église en détails avec le choeur, son maître-autel baroque, sa crypte et ses nombreuses pierres tombales

Der Dom Zum Heiligen Kreuz, die Kreuzgangsreste und

das Innere der Kirche mit dem hohen Chor, dem barocken Hochaltar, der Krypta und den zahlreichen Grabsteinen

The Holy Cross Church, its Cloister und the interior of the church with the Baroque high altar, the Gothic choir stalls, the founder figures, the crypt and the many keystones

Les statues des fondateurs royaux du choeur en détails

Die königlichen Stifterfiguren im Chor in Details

The figures of the royal founders of the choir in details

Les stalles de choeur gothiques dans les plus petits détails

Das gotische Chorgestühl bis in die kleinsten Details

The Gothic choir stalls down to the smallest details

L'église lutherienne Saint-Blaise et son intérieur en photos 

Die evangelische St. Blasiikirche und ihr Inneres in Fotos

The Protestant St. Blasius' Church and its interior in photos

La chaire renaissance de l'église Saint-Blaise en détails

Die Renaissance-Kanzel der Blasiikirche in Details

The Renaissance pulpit of the St. Blasius' Church in details

Les anciennes abbatiales Sainte-Marie-du-Mont (1200) et

Sainte-Marie-du-Val (1294) en photos 

Die ehemaligen Klosterkirchen St. Maria auf dem Berg (1200) und St. Maria im Tale (1294) in Bildern

The former monastery churches St. Mary on the Hill (1200)

and St. Mary in the Vale (1294) in photos

Découverte de la Suisse de Rüdigsdorf tout près de Nordhausen

Entdeckung der Rüdigsdorfer Schweiz in der Nähe von

Nordhausen

Discovery of the Rüdigsdorfer Switzerland in the vicinity

of Nordhausen

Découverte de la plus grande source karstique de

Thuringe près de Nordhausen

Entdeckung der größten Karstquelle Thüringens

in der Nähe von Nordhausen

Discovery of the largest karst spring in Thuringia in the vicinity of Nordhausen

Photos de l'ancien camp de concentration Mittelbau-Dora

Bilder des ehemaligen Konzentrationslager Mittelbau-Dora

Photos of the former Concentration Camp Mittelbau-Dora