|
|
Abbatiale - Choeur et crypte Clic !
Dom - Chor und Krypta Klick !
Monastery Church - Choir and crypt Clic !
|
|
Abbatiale - Intérieur Clic !
Dom - Inneres Klick !
Monastery Church - Interior Clic !
|
|
|
|
Abbatiale - Choeur et crypte Clic ! Dom - Chor und Krypta Klick ! Monastery Church - Choir and crypt Clic !
|
|
Abbatiale - Intérieur Clic ! Dom - Inneres Klick ! Monastery Church - Interior Clic !
|
|
|
Abbatiale - Voûte étoilée et clés de voûte Clic ! Dom - Sterngewölbe und Schlusssteine Klick ! Monastery Church - Rib vault and keystones Clic !
|
|
|
Vue sur l'abbatiale catholique Sainte-Croix Blick auf den katholischen Dom zum Heiligen Kreuz View to the Catholic Holy Cross Church
|
|
Abbatiale Sainte-Croix Dom zum Heiligen Kreuz Holy Cross Church
|
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
Abbatiale Sainte-Croix vue du nord Dom zum Heiligen Kreuz aus dem Norden Holy Cross Church from north
|
|
Abbatiale Sainte-Croix Dom zum Heiligen Kreuz Holy Cross Church
|
|
Abbatiale Sainte-Croix Dom zum Heiligen Kreuz Holy Cross Church
|
|
Vue du sud est Blick vom Südosten View from south east
|
|
Avant les travaux de restauration Vor den Sanierungsarbeiten Before the restoration works
|
|
Avant les travaux de restauration Vor den Sanierungsarbeiten Before the restoration works
|
|
Après les travaux de restauration Nach den Sanierungsarbeiten Before the restoration works
|
|
Vue du sud est Blick vom Südosten View from south east
|
|
Vue du sud est Blick vom Südosten View from south east
|
|
Les deux tours d'église Die beiden Kirchtürme The two church steeples
|
|
Les deux tours d'église Die beiden Kirchtürme The two church steeples
|
|
Après leur restauration Nach der Sanierung After the renovation
|
|
Entrée sud Südeingang South entrance
|
|
Côté sud Südseite South side
|
|
Contreforts Strebepfeiler Buttress
|
|
Entrée sud Südeingang South entrance
|
Entrée sud Südeingang South entrance
|
|
Entrée sud Südeingang South entrance
|
|
À l'entrée de l'église Am Kircheingang At the entrance
|
|
À l'entrée de l'église Am Kircheingang At the entrance
|
|
Crucifixion Kreuzigung Crucifixion
|
|
Crucifixion Kreuzigung Crucifixion
|
Console Konsole Console
|
|
|
Console Konsole Console
|
|
Console Konsole Console
|
|
Console Konsole Console
|
|
Trilobes Dreipässe Trefoils
|
|
Chevet est Ostapsis Ost apse
|
|
Chevet est Ostapsis Ost apse
|
|
Plaque commémorative Gedenktafel Memorial plaque
|
|
Vue sur la sacristie Blick zur Sakristei View to the sacristy
|
|
Sacristie Sakristei Sacristy
|
|
Pierre commémorative (927-1927) Gedenkstein (927-1927) Memorial stone (927-1927)
|
|
Chevet - Pignon Ostapsis - Giebel Ost apse - Gable
|
|
Absidiole Nebenapsis South apse |
|
Absidiole Nebenapsis North apse
|
|
Frise à double arcature Bogenfries Arched moulding
|
|
Frise à double arcature Bogenfries Arched moulding
|
|
Frise à double arcature Bogenfries Arched moulding
|
|
Frise à double arcature Bogenfries Arched moulding
|
|
Frise en damier Schachbrettries Chessboard frieze
|
|
Baies du choeur Kirchenfenster Church windows
|
|
Arc brisé Spitzbogen Pointed arch
|
|
Fenêtre à remplage Maßwerkfenster Window tracery
|
|
Fenêtre à remplage Maßwerkfenster Window tracery
|
|
Chapiteau Kapitell Capital |
|
Accès nord à l'église Nördlicher Eingang der Kirche (Sakristei) Sacristy portal
|
|
Vieille pierre commémorative Alter Gedenkstein Old memorial stone
|
|
Chemin de croix Kreuzweg Way of the cross
|
|
Crucifixion Kreuzigungsgruppe Crucifixion
|
|
Passion du Christ Leiden Christi Passion of Christ
|
|
Passion du Christ Leiden Christi Passion of Christ
|
|
Chemin de croix Kreuzweg Way of the cross
|
|
Chemin de croix Kreuzweg Way of the cross
|
Vieilles pierres tombales Alte Grabsteine Old gravestones
|
|
Vieilles pierres tombales Alte Grabsteine Old gravestones
|
Abbatiale - Cloître Clic ! Dom - Kreuzgang Klick ! Monastery Church - Cloister Clic !
|
|
|
|
