Extérieur de la cathédrale   Clic !

Der Dom von Außen   Klick !

Exterior of the cathedral   Click !

Extérieur de la cathédrale (suite)   Clic !

Der Dom von Außen (Fortsetzung)   Klick !

Exterior of the cathedral (continuation)   Click !

Intérieur de la cathédrale  Clic !

Dominneres   Klick !

Interior of the cathedral   Click !

Intérieur de la cathédrale (suite)  Clic !

Dominneres (Fortsetzung)   Klick !

Interior of the cathedral (continuation)  Click !

Crypte - Chapelle Saint-Laurent   Clic !

Krypta - Laurentiuskapelle   Klick !

Crypt - St. Lawrence's Chapel   Click !

Dans le cloître   Clic !

Im Kreuzgang   Klick !

In the cloister   Click !

Rosier millénaire et chapelle Sainte-Anne   Clic !

Tausendjähriger Rosenstock und St. Annenkapelle   Klick !

1000-Year-Old Rosenbush and St. Annes's Chapel   Click !

Portes en bronze de l'évêque Bernward (1015)   Clic !

Bernwardstüren (1015)   Klick !

Bernward's Bronze Door (1015)   Click !

Portes en bronze de l'évêque Bernward (suite)   Clic !

Bernwardstüren (Fortsetzung)   Klick !

Bernward's Bronze Doors (continuation)   Click !

Colonne du Christ (1016)   Clic !

Christussäule (1016)   Klick !

Christus' Column (1016)   Click !

Colonne du Christ (suite)   Clic !

Christussäule (Fortsetzung)   Klick !

Christus' Column (continuation)   Click !

Fonts baptismaux (vers 1220)   Clic !

Taufbecken (um 1220)   Klick !

Baptismal font (around 1220)   Click !

Musée et trésor de la cathédrale   Clic !

Dommuseum und Domschatz   Klick !

Cathedral Museum and Cathedral Treasure   Click !

Musée et trésor de la cathédrale (suite)   Clic !

Dommuseum und Domschatz (Fortsetzung)   Klick !

Cathedral Museum and Treasure (continuation)   Click !

Vestiges des murs de Bernward (vers 994)

Reste der Bernwardsmauer (um 994)

Remains of the Bernward's Wall

Vestiges des murs de Bernward (vers 994)

Reste der Bernwardsmauer (um 994)

Remains of the Bernward's Wall

Vestiges des murs de Bernward (vers 994)

Reste der Bernwardsmauer (um 994)

Remains of the Bernward's Wall

Sur le Pfaffenstieg

Auf dem Pfaffenstieg

At the Pfaffenstieg

Sur le Pfaffenstieg

Auf dem Pfaffenstieg

At the Pfaffenstieg

Porte dans le mur d'enceinte

Tür in der Einfriedungsmauer

Door in the boundary wall

Mur d'enceinte de l'évêché

Einfriedungsmauer

Boundary wall

À la Porte Stineke (puante)

An der Stinekenpforte

At the Stinking Gate

À la Porte Stineke (puante)

An der Stinekenpforte

At the Stinking Gate

À la Porte Stineke (puante)

An der Stinekenpforte

At the Stinking Gate

À la Porte Stineke (puante)

An der Stinekenpforte

At the Stinking Gate

Petite ruelle

Kleine Gasse

Narrow street

Entrée du petit évêché

Tor zum Domhof

Gate to the small bishopric

Entrée du petit évêché

Tor zum Domhof

Gate to the small bishopric

Entrée du petit évêché

Tor zum Domhof

Gate to the small bishopric

Ancienne porte

Ehemaliges Tor

Former gate

Ancienne porte

Ehemaliges Tor

Former gate

Ancienne porte

Ehemaliges Tor

Former gate

Anciennes maisons canoniales

Ehemalige Kurien der Domherren

Former Cathedral canons' houses

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Dans la cour de l'Évêché (vieille photo)

Auf dem Domhof (altes Bild)

In the Cathedral inner courtyard (old photo)

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Dans la cour de l'Évêché (après la restauration de la cathédrale)

Auf dem Domhof (nach der Domsanierung)

In the Cathedral inner courtyard (new photo)

Vue sur le vicariat général (avant la restauration de la cathédrale)

Blick zum Generalvikariat (vor der Domsanierung)

View to the General Vicariate (before the cathedral restoration)

Vue sur le vicariat général

Blick zum Generalvikariat

View to the General Vicariate

Armes du prince-évêque Clément Auguste

Wappen des Fürstbischofs Clemens August

Coat of arms of a prince-bishop

Armes du prince-évêque Clément Auguste

Wappen des Fürstbischofs Clemens August

Coat of arms of a prince-bishop

Entrée baroque

Barockportal

Baroque portal

Entrée baroque

Barockportal

Baroque portal

Armoiries canoniales

Domherrenwappen

Cathedral canon's coat of arms

Entrée baroque

Barockportal

Baroque portal

Portique

Toreinfahrt

Gateway

Armoiries canoniales

Domherrenwappen

Cathedral canon's coat of arms

Armoiries canoniales (repeintes)

Domherrenwappen (neue Farbe)

Cathedral canon's coat of arms

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Armes de l'évêché (1578)

Bistumswappen (1578)

Diocese coat of arms (1578)

Marie sur croissant de lune

Strahlenmadonna auf Mondsichel

Madonna

Evêque Bernward

Bischof Bernward

Bishop Bernward

Blason canonial (1591)

Domherrenwappen (1591)

Cathedral canon's coat of arms (1591)

Saint Joseph

Hl. Joseph

St. Joseph

Au pied de la cathédrale

Am Fuß des Domes

At the foot of the cathedral

Les roses sont en fleurs (avant la restauration de la cathédrale)

Die Rosen blühen (vor der Domsanierung)

The roses in bloom (before the cathedral restoration)

Évêque Bernward (avant la restauration de la cathédrale)

Bischof Bernwards( (vor der Domsanierung)

Bishop Bernward (before the cathedral restoration)

Monument à l'évêque Bernward (1893)

Denkmal Bischof Bernwards(1893)

Monument to Bishop Bernward (1893)

Bronze de Ferdinand Hartzer

Bronzefigur von Ferdinand Hartzer

Bronze figure by Ferdinand Hartzer

En automne

Im Herbst

In autumn

Evêque Bernward

Bischof Bernward

Bishop Bernward

Saint Bernward

Heiliger Bernward

Saint Bernward

Evêque d'Hildesheim (993-1022)

Bischof von Hildesheim (993-1022)

Bishop of Hildesheim (993-1022)

Saint Bernward

Heiliger Bernward

Saint Bernward

Saint Bernward

Heiliger Bernward

Saint Bernward

Saint Bernward

Heiliger Bernward

Saint Bernward

Détails du monument

Details des Denkmales

Details of the monument

Lycée Saint-Marie-Joseph)

Gymnasium Josephinum

Josephinum Grammar School

Lycée Saint-Marie-Joseph (1694) - Façade à pignon baroque

Gymnasium Josephinum (1694) - Barocke Giebelfassade

Josephinum Grammar School (1694) - Baroque gable façade

Entrée baroque

Barockportal

Baroque portal

Armoiries canoniales

Domherrenwappen

Cathedral canon's coat of arms

Armoiries canoniales

Domherrenwappen

Cathedral canon's coat of arms

Sur la façade du lycée Saint-Joseph (1694)

An der Giebelfassade des Gymnasiums Josephinum (1694)

At the gable façade of the Josephinum Grammar School (1694)

Dans la cour de l'évêché - Musée diocésain

Auf dem Domhof - Diözesan-Museum

Cathedral Museum

Trésor de la cathédrale

Domschatz

Cathedral Treasure

Pierre emmurée (1656)

Eingemauerter Stein (Spolie)

Immured stone (1656)

Entrée baroque

Barockportal

Baroque portal

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Blason canonial (1750)

Domherrenwappen (1750)

Cathedral canon's coat of arms (1750)

Blason canonial (1750)

Domherrenwappen (1750)

Cathedral canon's coat of arms (1750)

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Sur le côté sud

An der Südseite

At the south side

Blasons

Wappen

Coats of arms

Blason

Wappen

Coat of arms

Blason

Wappen

Coat of arms

Blason canonial (1531)

Domherrenwappen (1531)

Cathedral canon's coat of arms (1531)

Armoiries canoniales

Domherrenwappen

Cathedral canon's coat of arms

Ancienne maison canoniale

Ehemalige Kurie der Domherren

Former canon's house

Petite chapelle

Kleine Kapelle

Small chapel

Oriel

Erker

Oriel

Avant la restauration de la cathédrale

Vor der Domsanierung

Before the cathedral restoration

Après la restauration de la cathédrale

Nach der Domsanierung

After the cathedral restoration

Nouvelle entrée du Musée de la Cathédrale

Neuer Eingang des Dom-Museums

New entrance of the Cathedral Museum

Nouvelle entrée du Musée de la Cathédrale

Neuer Eingang des Dom-Museums

New entrance of the Cathedral Museum

Musée (côté sud)

Museum (Südseite)

Museum (south side)

Musée (côté sud)

Museum (Südseite)

Museum (south side)

Musée (côté sud)

Museum (Südseite)

Museum (south side)

Musée (côté sud)

Museum (Südseite)

Museum (south side)

Musée

Museum

Museum

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Dans la cour de l'Évêché

Auf dem Domhof

In the Cathedral inner courtyard

Ancien musée de la cathédrale

Ehemaliges Dommuseum

Former cathedral museum

Ancien musée de la cathédrale

Ehemaliges Dommuseum

Former cathedral museum

Ancien musée de la cathédrale

Ehemaliges Dommuseum

Former cathedral museum

Extérieur de la cathédrale   Clic !

Der Dom von Außen   Klick !

Exterior of the cathedral   Click !