Dans le cloître   Clic !

Im Kreuzgang   Klick !

In the cloister   Click !

Rosier millénaire et chapelle Sainte-Anne   Clic !

Tausendjähriger Rosenstock und St. Annenkapelle   Klick !

1000-Year-Old Rosenbush and St. Annes's Chapel   Click !

Portes en bronze de l'évêque Bernward (1015)   Clic !

Bernwardstüren (1015)   Klick !

Bernward's Bronze Door (1015)   Click !

Portes en bronze de l'évêque Bernward (suite)   Clic !

Bernwardstüren (Fortsetzung)   Klick !

Bernward's Bronze Doors (continuation)   Click !

Colonne du Christ (1016)   Clic !

Christussäule (1016)   Klick !

Christus' Column (1016)   Click !

Colonne du Christ (suite)   Clic !

Christussäule (Fortsetzung)   Klick !

Christus' Column (continuation)   Click !

Fonts baptismaux (vers 1220)   Clic !

Taufbecken (um 1220)   Klick !

Baptismal font (around 1220)   Click !

Musée et trésor de la cathédrale   Clic !

Dommuseum und Domschatz   Klick !

Cathedral Museum and Cathedral Treasure   Click !

Musée et trésor de la cathédrale (suite)   Clic !

Dommuseum und Domschatz (Fortsetzung)   Klick !

Cathedral Museum and Treasure (continuation)   Click !

Crypte-halle (9ème-11ème siècles) (avant la restauration)

Hallenkrypta (9.-11.Jht) (vor der Domsanierung)

Hall crypt (9th-11th centuries) (before the restoration)

Crypte-halle (9ème-11ème siècles) (après la restauration)

Hallenkrypta (9.-11.Jht) (nach der Domsanierung)

Hall crypt (9th-11th centuries) (after the restoration)

La crypte, construite en 872 et remaniée à plusieurs reprises au cours des siècles suivants, est l'une des plus anciennes d'Allemagne

Die 872 erbaute und in den nachfolgenden Jahrhunderten mehrfach umgestaltete Krypta ist eines der ältesten in Deutschland

Buit in 872,and remodelled sevral times in the following centuries, the crypt is one of the oldest in Germany

Dans la crypte

In der Krypta

In the crypt

Crypte-halle (9ème-11ème siècles) (après la restauration)

Hallenkrypta (9.-11.Jht) (nach der Domsanierung)

Hall crypt (9th-11th centuries) (after the restoration)

Notre-Dame de Grace

Gnadenbild der Gottesmutter

Our Lady of Grace

Notre-Dame de Grace

Gnadenbild der Gottesmutter

Our Lady of Grace

Vue sur la châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Blick zum Godehards-Schrein (Anfang 12.Jht)

View to the Gotthard's Reliquary (early 12th century)

Vue sur la châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Blick zum Godehards-Schrein (Anfang 12.Jht)

View to the Gotthard's Reliquary (early 12th century)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Godehards-Reliquienschrein (Anfang 12.Jht)

Gotthard's reliquary shrine (early 12th century)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Godehards-Reliquienschrein (Anfang 12.Jht)

Gotthard's reliquary shrine (early 12th century)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Godehards-Reliquienschrein (Anfang 12.Jht)

Gotthard's reliquary shrine (early 12th century)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (début 12ème)

Godehards-Reliquienschrein (Anfang 12.Jht)

Gotthard's reliquary shrine (early 12th century)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (détails)

Godehards-Reliquienschrein (Details)

Gotthard's reliquary shrine (details)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (détails)

Godehards-Reliquienschrein (Details)

Gotthard's reliquary shrine (details)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (détails)

Godehards-Reliquienschrein (Details)

Gotthard's reliquary shrine (details)

Châsse reliquaire de Saint Gothard (détails)

Godehards-Reliquienschrein (Details)

Gotthard's reliquary shrine (details)

Nouveau caveau épicopal

Neue Bischofsgruft mit 24 Grabstellen

New bishops' burial vault

Nouveau caveau épicopal

Neue Bischofsgruft

New bishops' burial vault

Chapelle romane Saint-Laurent

Romanische Laurentiuskapelle

Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Vue sur le tabernacle

Blick zum Tabernakel

View to the tabernacle

Vue sur le tabernacle

Blick zum Tabernakel

View to the tabernacle

Vue sur le tabernacle

Blick zum Tabernakel

View to the tabernacle

Tabernacle de 1960 crée par une religieuse orfèvre de Fulda

Tabernakel (1960) von Schwester Lioba Munz aus Fulda

Tabernacle (1960) by the Fulda goldsmith Sister Lioba Munz

abernacle avec représentation de l'Annonciation, Nativité et

Christ en majesté

Tabernakel mit Darstellung der Verkündigung, der Geburt

Christi und Christus als Weltenrichter

Tabernacle portraying the Annunciation, Nativity and Christ in Judgement

Madonne en argent

Silberfigur der Muttergottes, die früher die sog. Irmensäule bekrönte

Silver Madonna

Madonne en argent

Silberfigur der Muttergottes bekrönte

Silver Madonna

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle romane Saint-Laurent

In der romanischen Laurentiuskapelle

In the Romanesque St. Lawrence's Chapel

Dans la chapelle Saint-Laurent à 3 nefs avant la restauration

In der dreischiffigen Laurentiuskapelle vor der Domsanierung

In the three-aisled St. Lawrence's Chapel before the restoration

La chapelle servait encore de sacristie

Die Kapelle diente damals als Sakristei

Former sacristy

Colonnes romanes

Spätromanische Säulen

Romanesque columns

Colonnes octogonales gothiques

Achteckige gotische Säulen

Eight-sided Gothic columns

Colonne romane

Spätromanische Säule

Romanesque columns

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau gothique à feuilles

Gotisches Kapitell mit Blättern

Gothic capital with leaves

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

---

---

---

---

---

---

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman historié

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Dans le cloître   Clic !

Im Kreuzgang   Klick !

In the cloister   Click !