Étang inférieur Flambach   Clic !

Unterer Flambacher Teich   Klick !

Lower Flambach Pond   Click !

Étang inférieur Flambach et fossé supérieur Rosenhof  Clic !

Unterer Flambacher Teich - Ob. Rosenhöfer Graben   Klick !

Lower Flambach Pond and Upper Rosenhof Ditch   Click !

Le long du fossé inférieur Rosenhof   Clic !

Am Unteren Rosenhöfer Kunstgraben entlang   Klick !

Along the Lower Rosenhof Ditch   Click !

Étang Haderbach   Clic !

Haderbacher Teich   Klick !

Haderbach Pond   Click !

Étang du Prince   Clic !

Prinzenteich   Klick !

Prince's Pond   Click !

Étang du Prince (suite)   Clic !

Prinzenteich (Fortsetzung)   Klick !

Prince's Pond (continuation)   Clic !

Étang inférieur Hahnebalz   Clic !

Unterer Hahnebalzer Teich   Klick !

Lower Hahnebalz Pond   Click !

Étang supérieur Hahnebalz   Clic !

Oberer Hahnebalzer Teich   Klick !

Upper Hahnebalz Pond   Click !

Étang Petit Clausthal   Clic !

Klein Clausthaler Teich   Klick !

Little Clausthal Pond   Click !

Panneau d'information sur l'étang supérieur Flambach

Informationstafel über den Oberen Flambacher Teich

Information board about the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en août 2023

Am Oberen Flambacher Teich im August 2023

At the Upper Flambach Pond in August 2023

Étang supérieur Flambach en 2011

Oberer Flambacher Teich im Jahr 2011

Upper Flambach Pond in the year 2011

À l'étang supérieur Flambach en août 2023

Am Oberen Flambacher Teich im August 2023

At the Upper Flambach Pond in August 2023

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

Digue de l'étang supérieur Flambach en basses eaux

Damm des Oberen Flambacher Teiches beim Niedrigwasser

Dam of the Upper Flambach Pond at low water

Digue de l'étang supérieur Flambach en basses eaux

Damm des Oberen Flambacher Teiches beim Niedrigwasser

Dam of the Upper Flambach Pond at low water

Digue de l'étang supérieur Flambach en basses eaux

Damm des Oberen Flambacher Teiches beim Niedrigwasser

Dam of the Upper Flambach Pond at low water

Longueur de la digue 215,80 m

Dammlänge 215,80 m

Dam length 215,80 meters

L'étang supérieur Flambach appartenait aux installations d'alimentation en eau des mines du Rosenhöfer Zug

Der Obere Flambacher Teich gehörte zu den Wasserkraftversorgungsanlagen des Rosenhöfer Zuges.

The Upper Flambach Pond served for the supply water for the Clausthal mines of the Rosenhöfer Zug

Étang supérieur Flambach en basses eaux

Oberer Flambacher Teiches beim Niedrigwasser

Upper Flambach Pond at low water

Étang supérieur Flambach en basses eaux

Oberer Flambacher Teiches beim Niedrigwasser

Upper Flambach Pond at low water

Sur la crête de la digue en été 2023

Auf der Dammkrone im Sommer 2023

On the dam crest in summer 2023

Sur la crête de la digue en été 2023

Auf der Dammkrone im Sommer 2023

On the dam crest in summer 2023

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

Sur la crête de la digue en été 2011

Auf der Dammkrone im Sommer 2011

On the dam crest in summer 2011

Sur la crête de la digue

Auf der Dammkrone

On the dam crest

À l'époque des épicéas

Im Zeitalter der Fichter

In the age of spruces

Sur la crête de la digue en été 2023

Auf der Dammkrone im Sommer 2023

On the dam crest in summer 2023

Sur la crête de la digue en été 2011

Auf der Dammkrone im Sommer 2011

On the dam crest in summer 2011

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Au trop-plein

An der Ausflut

At the overflow

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow ditch

Fossé du trop-plein

Ausflutgraben

Overflow ditch

Au fossé Schmidt

Am Schmidts Graben

At the Schmidt Ditch

Fossé Schmidt

Schmidts Graben

Schmidt Ditch

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

Hauteur de la digue 6,50 m

Dammhöhe 6,50 m

Dam height 6,50 meters

Aménagée en 1701

1701 angelegt

Built 1701

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

Digue de l'étang supérieur Flambach

Damm des Oberen Flambacher Teiches

Dam of the Upper Flambach Pond

Au pied de la digue de l'étang supérieur Flambach

Am Fuß des Oberen Flambacher Teichdamms

At the foot of the dam of the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en août 2023

Am Oberen Flambacher Teich im August 2023

At the Upper Flambach Pond in August 2023

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

À l'étang supérieur Flambach en août 2023

Am Oberen Flambacher Teich im August 2023

At the Upper Flambach Pond in August 2023

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

À l'étang supérieur Flambach en 2011

Am Oberen Flambacher Teich im 2011

At the Upper Flambach Pond in 2011

À l'étang supérieur Flambach en août 2023

Am Oberen Flambacher Teich im August 2023

At the Upper Flambach Pond in August 2023

Dans l'ancienne forêt

Im ehemaligen Wald

In the former forest

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'automne

Im Herbst

In autumn

Étang supérieur Flambach en 2011

Oberer Flambacher Teich im Jahr 2011

Upper Flambach Pond in the year 2011

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

Biotope humide

Feucht Biotop

Damp biotope

Biotope humide

Feucht Biotop

Damp biotope

Biotope humide

Feucht Biotop

Damp biotope

Étang supérieur Flambach

Oberer Flambacher Teich

Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

À l'étang supérieur Flambach

Am Oberen Flambacher Teich

At the Upper Flambach Pond

Au fossé Schmidt

Am Schmidts Graben

At the Schmidt Ditch

Fossé Schmidt

Schmidts Graben

Schmidt Ditch

Longueur du fossé 1,26 km

Grabenlänge 1,26 km

Ditch length 1,26 km

Fossé Schmidt et vanne de délestage en 2023

Schmidts Graben und Fehlschlag in 2023

Schmidt Ditch and safety valve in 2023

Fossé Schmidt et vanne de délestage

Schmidts Graben und Fehlschlag

Schmidt Ditch and safety valve

Fossé Schmidt et vanne de délestage en 2011

Schmidts Graben und Fehlschlag in 2011

Schmidt Ditch and safety valve in 2011

Vanne de délestage

Fehlschlag

Safety valve

Fossé Schmidt et vanne de délestage

Schmidts Graben und Fehlschlag

Schmidt Ditch and safety valve

Au fossé Schmidt en 2023 - Les arbres ont disparus

Am Schmidts Graben im 2023 - Die Bäume sind verschwunden

At the Schmidt Ditch in 2023 - The trees are disappeared

Au fossé Schmidt

Am Schmidts Graben

At the Schmidt Ditch

Au fossé Schmidt en 2023 - Les arbres ont disparus

Am Schmidts Graben im 2023 - Die Bäume sind verschwunden

At the Schmidt Ditch in 2023 - The trees are disappeared

Au fossé Schmidt en 2023 - Les arbres ont disparus

Am Schmidts Graben im 2023 - Die Bäume sind verschwunden

At the Schmidt Ditch in 2023 - The trees are disappeared

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

En été 2023

Im Sommer 2023

In summer 2023

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Fossé Schmidt

Schmidts Graben

Schmidt Ditch

Au bout de l'étang

Am Teichende

At the pond end

Fossé Schmidt

Schmidts Graben

Schmidt Ditch

Fossé Schmidt

Schmidts Graben

Schmidt Ditch

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Le long du fossé Schmidt

Entlang des Schmidtsgrabens

Along the Schmidt Ditch

Étang inférieur Flambach   Clic !

Unterer Flambacher Teich   Klick !

Lower Flambach Pond   Click !