Choeur ouest   Clic !

Westchor   Klick !

West choir   Click !

Choeur est  Clic !

Ostchor   Klick !

East choir   Click !

Les Béatitudes  Clic !

Die Seligpreisungen   Klick !

The Beatitudes   Click !

Clôture des Anges  Clic !

Engelchorschranke  Klick !

Choir screen   Click !

Chapiteaux romans   Clic !

Romanische Kapitelle   Klick !

Romanesque capitals   Click !

Les chapiteaux en détails (suite) Clic !

Die Kapitelle im Detail (Fortsetzung)  Klick !

The capitals in details (continuation)   Click !

Crypte et cloître   Clic !

Krypta and Kreuzgang   Klick !

Crypt and cloister   Click !

Christ en majesté

Christus als Weltenrichter

Christ as Judge of the World

Marie en nouvelle Eve entourée des quatre vertus cardinales

Maria als neue Eva umgeben von den vier Kardinaltugenden

Mary als the new Eve surrounded by the four cardinal virtues

Roi Josué

König Josia

King Josiah

Roi Hesekiel

König Hiskia

King Hezekiah

Roi Salomon

König Salomo

King Solomon

Roi David

König David

King David

Jessée dormant

Jesse auf einem prunkvollen Lager

Sleeping Jesse

Jessée dormant

Schlafender Jesse

Sleeping Jesse

Péché originel

Sündenfall

The Fall of Man

Christ en majesté

Christus als Weltenrichter

Christ as Judge of the World

Marie en nouvelle Eve avec un fuseau de fil rouge dans sa main

Maria als neue Eva - Sie hält eine Spindel mit rotem Garn in der

Hand

Mary als new Eve - She holds a spindle with red yarn in her Hand

Roi Josué

König Josia

King Josiah

Roi Hesekiel

König Hiskia

King Hezekiah

Roi Salomon

König Salomo

King Solomon

Roi David

König David

King David

Le Christ en fruit de l'Arbre de vie

Christus als schönste Frucht des Lebensbaumes

Christ as the most beautiful fruit of the tree of life

Médaillons

Medaillons

Medallions

Médaillons

Medaillons

Medallions

Archange Uriel et aigle (St. Jean)

Erzengel Uriel und Adler (Johannes)

Archangel Uriel and eagle (St. John)

Archange Raphaèl et ange (St. Matthieu)

Erzengel Raphael und Engel (Matthäus)

Archangel Raphael and angel (St. Matthew)

Fleuve du paradis et taureau (St. Luc)

Paradiesstrom und Stier (Lukas)

River of Paradise and bull (St. Luke)

Fleuve du paradis et lion (St. Marc)

Paradiesstrom und Löwe (Markus)

River of Paradise and lion (St. Mark)

St. Matthieu

Hl. Matthäus

St. Matthew

Archange Gabriel

Erzengel Gabriel

Archangel Gabriel

Saint

Heiliger (Johannes der Täufer?)

Saint

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Fleuve du paradis

Paradiesstrom

River of Paradise

St. Marc

Hl. Markus

St. Mark

St. Luc

Hl. Lukas

St. Luke

Fleuve du paradis

Paradiesstrom

River of Paradise

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Prophète

Prophet

Prophet

Ange

Engel

Angel

Prophète

Prophet

Prophet

Archange Michel (1960)

Erzengel Michael (1960)

Archangel Michael (1960)

St. Jean

Hl. Johannes

St. John

Choeur ouest   Clic !

Westchor   Klick !

West choir   Click !