À travers le Liebfrauenberg et la Neue Straße   Clic !

Durch den Liebfrauenberg und die Neue Straße   Klick !

In the Liebfrauenberg and the Neue Straße   Click !

Dans la Neue Straße   Clic !

In der Neuen Straße   Klick !

In the Neue Straße   Click !

Dans la Neue Straße (suite)   Clic !

In der Neuen Straße (Fortsetzung)   Klick !

In the Neue Straße (continuation)   Click !

Dans la ruelle An der Gose   Clic !

An der Gose  Klick !

In the narrow street An der Gose   Click !

An der Gose (suite)   Clic !

An der Gose (Fortsetzung)   Klick !

An der Gose (continuation)   Click !

Autres rues de la ville haute   Clic !

Andere Straßen der Oberstadt   Klick !

Other streets of the upper town   Click !

Autres rues de la ville haute (suite)   Clic !

Andere Straßen der Oberstadt (Fortsetzung)   Klick !

Other streets of the upper town (continuation)   Click !

Dans la Peterstraße   Clic !

In der Peterstraße  Klick !

In the Peterstraße   Click !

Dans la Peterstraße (suite)   Clic !

In der Peterstraße (Fortsetzung)  Klick !

In the Peterstraße (continuation)   Click !

Am Beek et au Frankenberger Plan   Clic !

Am Beek und Frankenberger Plan   Klick !

Am Beek and at the Frankenberger Plan   Click !

Au Frankenberger Plan (suite)   Clic !

Am Frankenberger Plan (Fortsetzung)   Klick !

At the Frankenberger Plan (continuation)   Click !

Au Frankenberger Plan (suite)   Clic !

Am Frankenberger Plan (Fortsetzung)   Klick !

At the Frankenberger Plan (continuation)   Click !

Dans le haut de la Bergstraße   Clic !

In der obere Bergstraße   Klick !

In the upper Bergstraße   Click !

Dans la Bergstraße (suite)   Clic !

In der Bergstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Bergstraße (continuation)   Click !

Dans la Bergstraße (suite)   Clic !

In der Bergstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Bergstraße (continuation)   Click !

Dans le bas de la Bergstraße   Clic !

In der unteren Bergstraße   Klick !

In the lower Bergstraße   Click !

Dans la Bergstraße (suite)   Clic !

In der Bergstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Bergstraße (continuation)   Click !

Dans la Bergstraße (fin)   Clic !

In der Bergstraße (Ende)   Klick !

In the Bergstraße (fin)   Click !

Dans la Schreiberstraße   Clic !

In der Schreiberstraße  Klick !

In the Schreiberstraße   Click !

Dans la Schreiberstraße (suite)   Clic !

In der Schreiberstraße (Fortsetzung)   Klick !

In the Schreiberstraße (continuation)   Click !

En hiver

Im Winter

In winter

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Le bief en hiver

Der Mühlgraben im Winter

The mill race in winter

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Bief

Mühlgraben

Mill race

Le bief en hiver

Der Mühlgraben im Winter

The mill race in winter

Magnifique en hiver

Malerisch

Picturesque

Le bief en hiver

Der Mühlgraben im Winter

The mill race in winter

Au bord de l'ancien bief

Am ehemaligen Mühlgraben

At the former mill race

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Maison à colombage

Fachwerkhaus

Half-timbered house

Le derrière de la maison

Die Rückseite

House back

Navettes de tisserand

Weberschiffchen

Weaver's shuttles

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Vieilles maisons à colombage

Alte Fachwerkhäuser

Old half-timbered houses

Bel alignement de maisons

Schöne Häuserzeile

Beutiful view

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg en hiver

Winterlicher Liebfrauenberg

The Liebfrauenberg in winter

Au Liebfrauenberg en hiver

Winterlicher Liebfrauenberg

The Liebfrauenberg in winter

Très jolie maison à colombage (1614)

Sehr schönes Fachwerkhaus (1614)

Very beautiful hald-timbered house (1614)

Très jolie maison à colombage (1614)

Sehr schönes Fachwerkhaus (1614)

Very beautiful hald-timbered house (1614)

La plus belle maison du quartier

Das schönste Haus des Viertels

The most beautiful house of the quarter

En guinguois

Ganz schön schief

Crooked

En hiver

Im Winter

In winter

Détails de la façade Liebfrauenberg 8 (1614)   Clic !

Details der FassadeLiebfrauenberg 8 (1614)  Klick !

Details of the facade Liebfrauenberg 8 (1614)   Clic !

Au Liebfrauenberg en hiver

Winterlicher Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg in winter

Ancien bordel impérial

Ehemaliges kaiserliches Bordell

Former imperial brothel

Ancien bordel impérial

Ehemaliges kaiserliches Bordell

Former imperial brothel

Ancien bordel impérial

Ehemaliges kaiserliches Bordell

Former imperial brothel

Aux anciens remparts

An der Stadtmauer

At the city wall

Aux anciens remparts

An der Stadtmauer

At the city wall

Aux anciens remparts

An der Stadtmauer

At the city wall

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Navette de tisserand (1621)

Weberschiffchen (1621)

Weaver's shuttle (1621)

Navette de tisserand (1621)

Weberschiffchen (1621)

Weaver's shuttle (1621)

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au bord de l'Abzucht

An der Abzucht

At the Abzucht River

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Vieilles maisons à colombage

Alte Fachwerkhäuser

Old half-timbered houses

En hiver

Im Winter

In winter

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

Au Liebfrauenberg

Am Liebfrauenberg

At the Liebfrauenberg

À travers le Liebfrauenberg (suite)   Clic !

Durch den Liebfrauenberg (Fortsetzung)   Klick !

In the Liebfrauenberg (continuation)   Click !