|
|
Dans la Peterstraße (suite) Clic ! In der Peterstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Peterstraße (continuation) Click !
|
Am Beek et au Frankenberger Plan Clic ! Am Beek und Frankenberger Plan Klick ! Am Beek and at the Frankenberger Plan Click !
|
Au Frankenberger Plan (suite) Clic ! Am Frankenberger Plan (Fortsetzung) Klick ! At the Frankenberger Plan (continuation) Click !
|
Au Frankenberger Plan (suite) Clic ! Am Frankenberger Plan (Fortsetzung) Klick ! At the Frankenberger Plan (continuation) Click !
|
Dans le haut de la Bergstraße Clic ! In der obere Bergstraße Klick ! In the upper Bergstraße Click !
|
Dans la Bergstraße (suite) Clic ! In der Bergstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Bergstraße (continuation) Click !
|
Dans la Bergstraße (suite) Clic ! In der Bergstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Bergstraße (continuation) Click !
|
Dans le bas de la Bergstraße Clic ! In der unteren Bergstraße Klick ! In the lower Bergstraße Click !
|
Dans la Bergstraße (suite) Clic ! In der Bergstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Bergstraße (continuation) Click !
|
Dans la Bergstraße (fin) Clic ! In der Bergstraße (Ende) Klick ! In the Bergstraße (fin) Click !
|
Dans la Schreiberstraße Clic ! In der Schreiberstraße Klick ! In the Schreiberstraße Click !
|
Dans la Schreiberstraße (suite) Clic ! In der Schreiberstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Schreiberstraße (continuation) Click !
|
|
Dans la Bergstraße In der Bergstraße In the Bergstraße
|
|
Maison à colombage (1571) Fachwerkhaus (1571) Half-timbered house (1571) |
|
Maison à colombage (1571) Fachwerkhaus (1571) Half-timbered house (1571)
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Inscription latine et rosettes Lateinische Spruchschwelle und Fächerrosetten Latin inscription and fan-shaped rosettes
|
|
Inscription latine et rosettes Lateinische Spruchschwelle und Fächerrosetten Latin inscription and fan-shaped rosettes
|
|
Inscription latine Lateinische Spruchschwelle Latin inscription
|
|
Inscription latine Lateinische Spruchschwelle Latin inscription
|
|
Inscription latine, signes et rosettes Lateinische Spruchschwelle, Zeichen und Rosetten Latin inscription, signs and fan-shaped rosettes
|
|
Inscription latine, signes et rosettes Lateinische Spruchschwelle, Zeichen und Rosetten Latin inscription, signs and fan-shaped rosettes
|
|
Trois étoiles à six branches Drei Sechssterne Three six-pointed stars
|
|
Inscription latine, signes et rosettes Lateinische Spruchschwelle, Zeichen und Rosetten Latin inscription, signs and fan-shaped rosettes
|
|
Inscription latine, signes et rosettes Lateinische Spruchschwelle, Zeichen und Rosetten Latin inscription, signs and fan-shaped rosettes
|
|
Inscription latine, signes et rosettes Lateinische Spruchschwelle, Zeichen und Rosetten Latin inscription, signs and fan-shaped rosettes
|
|
Avec signes protecteurs Mit Abwehrzeichen With protection signs
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Maison à colombage (1567) Fachwerkhaus (1567) Half-timbered house (1567)
|
|
Maison à colombage renaissance Renaissance Fachwerkhaus Renaissance half-timbered house
|
|
Maison à colombage renaissance Renaissance Fachwerkhaus Renaissance half-timbered house
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Rosette et étoile à six branches Fächerrosette und Sechsstern Fan-shaped rosette and six-pointed star
|
|
Sentence, rectangles et demi-soleils Spruchbalken, Rechtecke und Fächerrosetten Inscription beam, rectangles and fan-shaped rosettes
|
|
Nom du constructeur Namen des Erbauers Name of builder
|
|
Dans la ville haute In der Oberstadt In the upper town
|
|
Dans la Bergstraße In der Bergstraße In the Bergstraße |
|
Dans la Bergstraße In der Bergstraße In the Bergstraße
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Maison du gardien de vaches (1582) Das Hirtenhaus (1582) Shepherd's house (1582)
|
|
Maison du vacher Hirtenhaus Shepherd's house
|
|
Porte d'entrée Eingangstür Entrance door
|
|
Porte à commères Klöntür "Natter" door
|
|
Détails Neid ist groß Details
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Côté jardin Gartenseite Garden side
|
|
Jolie frise Schöner Fries Beautiful frieze
|
|
Jolie frise Schöner Fries Beautiful frieze
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Ici vivaient jadis de nombreuses familles mineurs Hier wohnten damals u.a. viele Bergmannsfamilien Here lived many miners' families
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Bels alignements de maisons à colombage Schöne Häuserzeilen Rows of houses
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
|
Dans la Peterstraße In der Peterstraße In the Peterstraße
|
Dans la Peterstraße (suite) Clic ! In der Peterstraße (Fortsetzung) Klick ! In the Peterstraße (continuation) Click !
|
