Ilsenburg (Harz)

 

Deutschland - Allemagne - Germany

Sachsen-Anhalt - Saxe-Anhalt - Saxony-Anhalt

9.440 Einwohner (habitants)

250 m ü. NN (altitude)

Hannover  104 km

Magdeburg  75 km

Braunschweig  52 km

Quedlinburg  37 km

Goslar  25 km

 

 

 

 

 

 

Ilsenburg en 1180 photos

Un guide vous présente en français cette localité à l'est du Harz en détails

Ilsenburg in 1180 Bildern

Ein Reiseführer zeigt Ihnen diese Stadt im Ostharz bis in die kleinsten Details

Ilsenburg in 1180 photos

A travel guide shows you this town in

Eastern Harz to the smallest details

Ville au pied du Harz

Découverte de cette petite ville et de

ses curiosités

 

Stadt am Fuß des Harzes

Entdeckung dieser kleinen Stadt und

ihrer Sehenswürdigkeiten

 

Town at the foot of the Harz

Discovery of this small town and

its places of interest

 

Vues d'Ilsenburg    Clic !

Blicke von Ilsenburg   Klick !

Views of Ilsenburg   Clic !

 

Diverses vues sur Ilsenburg

 

Verschiedene Blicke auf Ilsenburg

 

Various views to Ilsenburg

 

 

 

 

 

Autour de l'Étang aux Truites   Clic !

Um den Forellenteich  Klick !

Around the Trout Pond  Clic !

 

Autour de l'Étang des Truites et de l'hôtel Zu den Rothen

Forellen

 

Um den Forellenteich und das Hotel Landhaus

Zu den Rothen Forellen

 

Around the Trout Pond and the hotel Zu den Rothen Forellen

 

 

 

 

 

À la Marktplatz et dans la Marienhöfer Straße   Clic !

Am Marktplatz und in die Marienhöfer Straße Klick !

At the Market Place and in the Marienhöfer Straße  Clic !

 

Sur la Place du Marché et dans la Marienhöfer Straße,

 

Am Marktplatz und in der Marienhöfer Straße

 

At the Market Place and in the Marienhöfer Straße

 

 

 

 

 

Á travers la Faktoreistraße et la Pfarrstraße   Clic !

Durch die Faktorei- und Pfarrstraßen  Klick !

In the Faktoreistraße and the Pfarrstraße  Clic !

 

À travers les rues Faktoreistraße, Harzburger Straße et

Pfarrstraße avec l'église luthérienne Sainte-Marie et

le Berghotel Ilsenburg

 

Durch die Straßen Faktoreistraße, Harzburger Straße und

Pfarrstraße mit der evangelischen Marienkirche und

dem Berghotel Ilsenburg

 

Through the streets Faktoreistraße, Harzburger Straße und

Pfarrstraße with the St. Mary's Protestant Church and

the Berghotel Ilsenburg

 

 

 

 

 

Dans la Mühlenstraße   Clic !

In der Mühlenstraße   Klick !

In the Mühlenstraße   Clic !

 

Dans la Mühlenstraße et l'Ilsetal avec la rivière Ilse,

l'ancienne fonderie de clous et le Waldhotel am Ilsestein

 

In der Mühlenstraße und im Ilsetal mit der Ilse, der ehemaligen Nagelhütte und dem Waldhotel am Ilsestein

 

In the Mühlenstraße and in the Ilsetal with the Ilse River,

the former nails foundry and the Waldhotel am Ilsestein

 

 

 

 

 

Autour de l'ancienne manufacture   Clic !

Um die alte Factorei  Klick !

Around the old factory   Clic !

 

Autour de l'ancienne manufacture et fonderie de fonte

d'art du Prince Stolberg avec l'étang Kitzstein et l'usine

d'essieux montés

 

Um die alte Fürst-Stolberg-Hütte mit dem Kitzsteinteich,

der ehemaligen Papiermühle, der Radsatzfabrik Ilsenburg

und der alten Hütte

 

Around the old factory with the Kitzstein Pond, the former

papermill, the wheel set factory Ilsenburg

and the former smelting plant

 

 

 

 

 

Autour de l'étang Zainhütte   Clic !

Um den Zainhüttenteich  Klick !

Around theZainhütte Pond   Clic !

 

Autour de l'étang Zainhütte et du Vogelgesang

avec l'hôtel Vogelmühle et les rues Punierstraße

et Rudolf-Breitscheid-Straße

 

Um den Zainhüttenteich und den Vogelgesang

mit dem Hotel Vogelmühle und die Punierstraße

und Rudolf-Breitscheid-Straße

 

Around the Zainhütte Pond and the Vogelgesang

with the hotel Vogelmühle and the Punierstraße and

Rudolf-Breitscheid-Straße

 

 

 

 

 

Autour de la Buchbergstraße   Clic !

Um die Buchbergstraße  Klick !

Around the Buchbergstraße   Clic !

 

À l'hôtel de ville et dans les rues Grüne Straße, Blaue

Stein Straße et la Buchbergstraße 

 

Am Rathaus und in der Grünen Straße, Blaue Stein

Straße und der Buchbergstraße

 

At the Town Hall and in the streets Grüne Straße, Blaue

Stein Straße and the Buchbergstraße

 

 

 

 

 

Chemin du Fer d'Ilsenburg   Clic !

Ilsenburger Eisen-Pfad   Klick !

Iron Way of Ilsenburg   Clic !

 

Découverte de l'industrie de la transformation du fer

 

Entdeckung der Ilsenburger Eisen-Geschichte

 

Discovery of the iron history in Ilsenburg

 

 

 

 

 

Château d'Ilsenburg    Clic !

Schloss Ilsenburg   Klick !

Ilsenburg Castle   Clic !

 

Le château de style néoroman construit après 1860

 

Das neoromanische Schloss entstand nach 1860

 

The neo-romanticism castle built after 1860

 

 

 

 

 

Vallée et cascades de l'Ilse    Clic !

Ilsetal, Ilse und Ilsefälle   Klick !

Ilse Valley and Ilse waterfalls   Clic !

 

Dans la vallée de l'Ilse aux nombreuses petites

cascades en été et en hiver

 

Das Ilsetal  mit seinen zahlreichen kleinen Wasserfällen

im Sommer und in Winter

 

The Ilse Valley with its many small waterfalls

in summer and in winter

 

 

 

 

 

Rocher de l'Ilse et autres curiosités   Clic !

Ilsestein und andere Sehenswürdigkeiten  Klick !

Ilse Rock and other sights   Clic !

 

Les rochers Ilsestein et Paternoster et sur le Buchberg

avec le Rocher de la Grenouille, le Scharfenstein,

le lac artificiel de l'Ecker et autres curiosités

 

Der Ilsestein und die Paternosterklippe, auf dem Buchberg

mit dem Froschfelsen, der Scharfenstein, der

Eckerstausee und andere Sehenswürdigkeiten

 

The Rocks Ilsestein and Paternoster and on the Buchberg with the Frog Rock, the Scharfenstein, the Ecker

Barrage and other sights

 

 

 

 

 

L'abbatiale St. Pierre et Paul en 200 photos   Clic !

Die Klosterkirche Peter und Paul in 200 Bildern  Klick !

St. Peter and Paul Monastery Church in 200 photos   Clic !

 

L'abbatiale romane Saint-Pierre et Paul (11-12ème s.)

et son intérieur en détails

 

Die romanische Klosterkirche Peter und Paul (11,.12.Jht)

und ihr Inneres in Details

 

The Romanesque St. Peter and Paul Monastery Church

(11th.-12th centuries) and its interior in details

 

 

 

 

 

Intérieur de l'abbatiale St. Pierre et Paul   Clic !

Inneres der Klosterkirche Peter und Paul  Klick !

Interior of the St. Peter and Paul Monastery Church  Clic !

 

L'intérieur de l'abbatiale romane avec son maître-autel

baroque et son sol roman

 

Das Innere der romanischen Klosterkirche mit barockem Hochaltar und romanischem Fußbodenestrich

 

The interior of the Romanesque monastery church with

its Baroque high altar and its Romanesque floor screed

 

 

 

 

 

L'ancien monastère en 95 photos   Clic !

Das ehemalige Kloster in 95 Bildern  Klick !

The former monastery in 95 photos   Clic !

 

L'ancien monastère du 12ème s. avec sa salle capitulaire,

son réfectoire et son ancien chauffoir

 

Das ehemalige Kloster (12.Jht) mit seinem Kapitelsaal,

seinem Refektorium und seiner Wärmestube

 

The former monastery (12th century) with its chapter

house, its refectory and its former calefactory

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos