Étang aux Truites

Forellenteich

Trout Pond

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Vue sur l'hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Blick zum Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

View to the hotel "Zu den Rothen Forellen"

Sur la place

Auf dem Platz

On the square

Hôtel de ville

Rathaus

Town Hall

Blason de la ville

Stadtwappen am Rathaus

Municipal coat of arms

Vue sur l'hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Blick zum Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

View to the hotel "Zu den Rothen Forellen"

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Le plus bel hôtel de la région

Das beste Hotel des Landes

The most beautiful hotel of Saxony-Anhalt

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

Hotel "Zu den Rothen Forellen"

Vue sur l'hôtel "Zu den Rothen Forellen"

Blick zum Landhaus "Zu den Rothen Forellen"

View to the hotel "Zu den Rothen Forellen"

Entrée de l'hôtel

Hoteleingang

Hotel entrance

Entrée de l'hôtel

Hoteleingang

Hotel entrance

Le vieux bâtiment

Das alte Haus

The old house

Entrée de l'hôtel

Hoteleingang

Hotel entrance

Entrée de l'hôtel

Hoteleingang

Hotel entrance

Dans la Buchbergstraße

An der Buchbergstraße

In the Buchbergstraße

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

Lanterneau

Keine Dachlaterne

Roof-light

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

A l'hôtel

Am Hotel

At the hotel

Ancien point d'eau

Pipenpal (ehemalige Wasserstelle)

Former waterhole

Ancien point d'eau

Pipenpal (ehemalige Wasserstelle)

Former waterhole

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Étang aux Truites

Forellenteich

Trout Pond

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Un cygne

Ein Schwan

A swan

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

En bordure de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

En bordure de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

En automne

Im Herbst

In autumn

En bordure de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

Volksbank

Volksbank

Volksbank

En bordure de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

Au bord de l'étang

Am Teich

At the pond

À l'étang aux Truites

Am Forellenteich

At the Trout Pond

À l'étang aux Truites

Am Forellenteich

At the Trout Pond

Dans le parc

Im Park

In the park

Dans le parc

Im Park

In the park

Dans le parc

Im Park

In the park

Jeu d'eau

Springbrunnen

Fountain

Jeu d'eau

Springbrunnen

Fountain

Cadran solaire cubique coulé en 1800

Würfeluhr um 1800 gegossen

Cubiform clock (1800) poured in

dans la fonderie du Prince Solberg

in der Ilsenburger Stolberg Hütte

the Fürst Stolberg Foundry

Ecole primaire

Grundschule Prinzess Ilse

Elementary school

Dans le parc

Im Park

In the park

Au bord de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

Maisons

Häuser

Houses

Au bord de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

Au bord de la Harzburger Straße

An der Harzburger Straße

At the Harzburger Straße

Á travers la Marienhöfer Straße   Clic !

Durch die Marienhöfer Straße Klick !

In the Marienhöfer Straße  Clic !