|
Dans le parc de l'usine à
fer
Im Eisenhüttenpark
In the Ironworks Park
|
|
Hütte de charbonnier
Köhler-Köte
Charcoal burner hut
|
|
Hütte de charbonnier
Köhler-Köte
Charcoal burner hut
|
|
Haut four avec wagonnet
Hoher Ofen mit Hunt
Old smelting furnace
|
|
Dans le parc de l'usine à
fer
Im Eisenhüttenpark
In the Ironworks Park
|
|
Bas fourneau
Rennofen
Bloomery
|
|
Loupe et scories - Produits
du bas fourneau
Eisenluppe, schmiedbares
Eisen mit Schlackenhaftungen
Mass of irom and slag called
a bloom
|
|
Essieu monté
Radsatz BA 220
Wheel set
|
|
Bloc moteur Audi V10
Motorblock Audi-Motor V10
Engine block Audi V10
|
|
Fonderie du Prince Stolberg
Fürst Stolberg Hütte
Fürst Stolberg iron and
steel works
|
|
Fonderie du Prince Stolberg
Fürst Stolberg Hütte
Fürst Stolberg iron and
steel works
|
|
Fonderie du Prince Stolberg
Fürst Stolberg Hütte
Fürst Stolberg iron and
steel works
|
|
A l'ancienne fonderie
An der Hütte
At the smelting plant
|
|
Vieux bac de coulée
Alter Gießkübel
Old pouring ladle
|
|
Usine d'essieux montés
Ilsenburg
Radsatzfabrik Ilsenburg
Wheel set factory
|
|
Essieux montés
Radsätze
Wheel sets
|
|
Roues
Radsätze
Wheels
|
|
Essieux montés
Radsätze
Wheel sets
|
|
À l'ancienne papeterie
An der ehemaligen
Papiermühle
At the former papermill
|
|
À l'ancienne papeterie
An der ehemaligen
Papiermühle
At the former papermill
|
|
À l'ancienne papeterie
An der ehemaligen
Papiermühle
At the former papermill
|
|
À l'ancienne papeterie
An der ehemaligen
Papiermühle
At the former papermill
|
|
À l'étang Kitzstein
Am Kitzsteinteich
At the Kitzstein Pond
|
|
À l'étang Kitzstein
Am Kitzsteinteich
At the Kitzstein Pond
|
|
À l'étang Kitzstein
Am Kitzsteinteich
At the Kitzstein Pond
|
|
Vieille manufacture (1840)
Alte Faktorei (1840)
Old factory (1840)
|
|
Panneau explicatif
Hinweisschild -
Dennert-Tanne
Sign
|
|
Vieille manufacture (1840)
Alte Faktorei (1840)
Old factory (1840)
|
|
Ancienne pièce de la roue
hydraulique
Ehemalige Radstube des
Oberhammers
Former wheel room of the
upper hammer
|
|
Étang aux Truites
Forellenteich
Trout Pond
|
|
Étang aux Truites
Forellenteich
Trout Pond
|
|
Étang aux Truites
Forellenteich
Trout Pond
|
|
Fossé d'eau
Wassergraben
Water ditch
|
|
À l'ancienne forge Zainhütte
An der ehemaligen Zainhütte
At the former Zainhütte
|
|
À l'étang Zainhütte
Am Zainhüttenteich
At the Zainhütte Pond
|
|
À l'étang Zainhütte
Am Zainhüttenteich
At the Zainhütte Pond
|
|
À l'étang Zainhütte
Am Zainhüttenteich
At the Zainhütte Pond
|
|
À l'étang Zainhütte
Am Zainhüttenteich
At the Zainhütte Pond
|
|
À l'étang Zainhütte
Am Zainhüttenteich
At the Zainhütte Pond
|
|
Auberge Vogelmühle
construite en 1550 comme forge de laiton
Gasthof Vogelmühle (erbaut
1550 als Messingschmiede)
Inn Vogelmühle, built 1550
as brass smithy
|
|
Auberge Vogelmühle
Gasthof Vogelmühle
Inn Vogelmühle
|
|
Panneau explicatif
Hinweisschild -
Dennert-Tanne
Sign
|
|
Ancien moulin du château
Ehemalige Schlossmühle
Former castle mill
|
|
Panneau explicatif
Hinweisschild -
Dennert-Tanne
Sign
|
|
Ancien moulin du château
Ehemalige Schlossmühle
Former castle mill
|
|
Ancienne fonderie de clous
(1725)
Ehemalige Nagelhütte (1725)
Former nails foundry (1725)
|
|
Panneau explicatif
Hinweisschild -
Dennert-Tanne
Sign
|
|
Ancienne fonderie de clous -
Aujourd'hui restaurant
Ehemalige Nagelhütte - Heute
rRestaurant
Former nails foundry - Today
a restaurant
|
