|
|
|
|
Fonts baptismaux (vers 1220) Clic ! Taufbecken (um 1220) Klick ! Baptismal font (around 1220) Click !
|
Musée et trésor de la cathédrale Clic ! Dommuseum und Domschatz Klick ! Cathedral Museum and Cathedral Treasure Click !
|
Musée et trésor de la cathédrale (suite) Clic ! Dommuseum und Domschatz (Fortsetzung) Klick ! Cathedral Museum and Treasure (continuation) Click !
|
Détails Details Details |
|
Jésus guérit un aveugle Jesus heilt einen Blinden Jesus heals a blind man
|
Guérison d'un aveugle Heilung eines Blinden Jesus heals a blind man
|
|
Jésus guérit un aveugle Jesus heilt einen Blinden Jesus heals a blind man
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
Jésus et la femme adultère Jesus und die Ehebrecherin Jesus and the adulteress
|
|
Jésus et la femme adultère Jesus und die Ehebrecherin Jesus and the adulteress |
Jésus et la femme adultère Jesus und die Ehebrecherin Jesus and the adulteress
|
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Résurrection à Naïn Auferweckung des Jüngling von Nain Jesus reawakes a young man
|
Jésus redonne la vie à un jeune homme Jesus erweckt einen jungen Mann von den Toten Jesus reawakes a young man
|
|
Transfiguration de Jésus sur le mont Thabor Verklärung Jesu auf dem Berg Tabor Transfiguration of Jesus on Mount Tabor
|
Jésus prêche Jesus predigt Jesus preaches
|
|
Jésus prêche Jesus predigt Jesus preaches
|
Jésus prêche Jesus predigt Jesus preaches
|
|
Envoi des apôtres Aussendung der Apostel Sending out of the apostels
|
Envoi des apôtres Aussendung der Apostel Sending out of the apostels
|
|
Envoi des apôtres Aussendung der Apostel Sending out of the apostels
|
Envoi des apôtres Aussendung der Apostel Sending out of the apostels |
|
Parabole de l'homme riche et du pauvre Lazare Gleichnis vom reichen Mann und dem armen Lazarus Parable of the rich man and the poor Lazarus
|
Lazare à la table du riche Lazarus am Tisch des reichen Lazarus at the rich man's table
|
Le riche et le pauvre Lazare Der Reiche und der arme Lazarus The rich man and poor Lazarus
|
Le riche et le pauvre Lazare Der Reiche und der arme Lazarus The rich man and poor Lazarus
|
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Lazare sur les genoux d'Abraham Lazarus auf dem Schoß Abrahams Lazarus on Abraham's lap
|
Le riche en enfer Der Reiche in der Hölle The rich man in hell
|
Un publicain du nom de Zachée Ein Zöllner namens Zachäus A publican named Zacchaeus
|
|
Un publicain du nom de Zachée Ein Zöllner namens Zachäus A publican named Zacchaeus
|
|
Jésus et Zachée Jesus und Zachäus Jesus and Zacchaeus |
Jésus et Zachée Jesus und Zachäus Jesus and Zacchaeus |
|
Jésus et le figuier desséché Jesus und der verdorrte Feigenbaum Jesus and the withered fig tree
|
Jésus guérit deux aveugles Jesus heilt zwei Blinde Jesus heals two blind men
|
|
Guérison de deux aveugles Heilung der zwei Blinden Healing of the two blind men
|
Pierre marche sur l'eau et va vers Jésus Petrus geht auf dem Wasser zu Jesus Peter walks on water towards Jesus
|
|
Pierre marche sur l'eau et va vers Jésus Petrus geht auf dem Wasser zu Jesus Peter walks on water towards Jesus
|
Jésus sauve Pierre en train de couler Jesus rettet den sinkenden Petrus Jesus rescues the sinking Peter
|
|
Pierre marche sur l'eau et va vers Jésus Petrus geht auf dem Wasser zu Jesus Peter walks on water towards Jesus |
Jésus rassasie 5000 personnes Jesus sättigt 5000 Menschen Jesus feeds 5000 people
|
|
Jésus rassasie 5000 personnes Die Speisung der 5000 Jesus feeds 5000 people
|
Jésus rassasie 5000 personnes Jesus sättigt 5000 Menschen Jesus feeds 5000 people |
|
Jésus rassasie 5000 personnes Jesus sättigt 5000 Menschen Jesus feeds 5000 people
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details) |
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details) |
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
Marie et Marthe, les soeurs de Lazare Maria und Marta, die Schwestern des Lazarus Mary and Martha, the sisters of Lazarus
|
|
Marie et Marthe, les soeurs de Lazare Maria und Marta, die Schwestern des Lazarus Mary and Martha, the sisters of Lazarus
|
Jésus redonne la vie à son ami Lazare Jesus erweckt seinen Freund, den toten Lazarus zu neuem Leben Jesus reawakens his friend Lazarus
|
|
Jésus redonne la vie à son ami Lazare Jesus erweckt Lazarus aus dem Tod Jesus reawakens his friend Lazarus
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
Lavement de pied Das Fußwaschen Washing of Christ's feet
|
|
Lavement de pied Das Fußwaschen Washing of Christ's feet
|
Lavement de pied Das Fußwaschen Washing of Christ's feet |
|
Jésus arrive sur un âne à Jérusalem Einzug in Jerusalem auf einem Esel Triumphal procession into Jerusalem
|
Colonne du Christ (détails) Christussäule (Details) Christus Column (details)
|
|
Haut de la colonne - Le chapiteau est un complément ultérieur Oberer Teil - Das Kapitell ist eine spätere Ergänzung (1871) Upper part - New capital (1871) |
Haut de la colonne - Le chapiteau est un complément ultérieur Oberer Teil - Das Kapitell ist eine spätere Ergänzung (1871) Upper part - New capital (1871) |
La colonne était jadis couronnée par un crucifix qui fut fondu pour fabriquer des canons Die Säule war damals von einem Kruzifix bekrönt, das leider geschmolzen wurde (Herstellung von Kanonen) Originally surmounted by a cross but this was melted down A free copy after an old model
|
Chapiteau (1871) Kapitell (1871) New capital (1871)
|
|
Chapiteau (1871) Kapitell (1871) New capital (1871)
|
Chapiteau (détails) Kapitell (Details) New capital (details)
|
|
Chapiteau (détails) Kapitell (Details) New capital (details)
|
Chapiteau (détails) Kapitell (Details) New capital (details)
|
|
Chapiteau (détails) Kapitell (Details) New capital (details)
|
Fonts baptismaux (vers 1220) Clic ! Taufbecken (um 1220) Klick ! Baptismal font (around 1220) Click !
|
|