|
|
|
Choeur ouest Clic ! Westchor Klick ! West choir Click !
|
Choeur est Clic ! Ostchor Klick ! East choir Click !
|
Les Béatitudes Clic ! Die Seligpreisungen Klick ! The Beatitudes Click !
|
Clôture des Anges Clic ! Engelchorschranke Klick ! Choir screen Click !
|
Les chapiteaux en détails Clic ! Die Kapitelle im Detail Klick ! The capitals in details Click !
|
Dans la crypte Clic ! In der Krypta Klick ! In the crypt Click !
|
Cloître Clic ! Kreuzgang Klick ! Cloister Click !
|
Vue sur l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Grande nef (vers l'est) Hauptschiff (nach Osten) Nave (to the east)
|
Grande nef (vers l'est) Hauptschiff (nach Osten) Nave (to the east)
|
|
Grande nef (vers l'est) Hauptschiff (nach Osten) Nave (to the east)
|
Vue sur l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Vue vers le choeur est Blick zum Ostchor View to the east choir
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
Alternance de Basse-Saxe Niedersächsisches Stützenwechsel Support of Lower Saxony
|
2 colonnes, un pilier, deux colonnes Wechsel von je zwei Säulen und einem Pfeiler Two columns - pillar - two columns
|
|
Côté sud Südseite South side
|
Alternance de Basse-Saxe Niedersächsisches Stützenwechsel Support of Lower Saxony
|
|
Grande nef (vers l'ouest) Hauptschiff (nach Westen) Nave (to the west)
|
Grande nef (vers l'ouest) Hauptschiff (nach Westen) Nave (to the west)
|
|
Vue sur l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Vue sur l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue vers le choeur ouest Blick zum Westchor View to the west choir
|
Vue vers le choeur ouest Blick zum Westchor View to the west choir
|
|
Côté nord Nordseite North side
|
Alternance de Basse-Saxe Niedersächsisches Stützenwechsel Support of Lower Saxony
|
Avec trois nouveaux chapiteaux cubiques Mit drei neuen Würfelkapitellen With three new cubic capitals
|
Epitaphe de la famille von Bothmer (17ème) Epitaph der Familie von Bothmer (17.Jht) Epitaph of the family von Bothmer (17th century)
|
|
Epitaphe de la famille von Bothmer (17ème) Epitaph der Familie von Bothmer (17.Jht) Epitaph of the family von Bothmer (17th century)
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
Vieille armoire dans le transept nord ouest Alter Schrank im Nordwestquerhaus Old cupboard in the north-west crossing arm
|
Vieille armoire dans le transept nord ouest Alter Schrank im Nordwestquerhaus Old cupboard in the north-west crossing arm
|
|
Inscriptions Inschriften Inscriptions
|
|
Dans le transept nord ouest Im Nordwestquerhaus In the north-west crossing arm
|
Plafond roman peint (vers 1203) Romanisches Deckenbild (um 1203) Romanesque nave ceiling (around 1203)
|
|
Peint sur des planches de chêne Auf Eichenbretter gemalt Painting on oak boards
|
Dimensions: 27,6 m x 8,7 m Größe: 27,6 m x 8.7 m Size: 27,6 m x 8,7 m
|
|
Arbre de Jessée Jessebom - Stammbaum Christi Ancestral roots of Jesse
|
Du péché original à la délivrance parl le Christ Von dem Sündenfall zur Erlösung from the Fall of Man to his deliverance through Christ
|
|
Plafond roman peint (vers 1203) Romanisches Deckenbild (um 1203) Romanesque nave ceiling (around 1203)
|
Panneaux principaux et prophètes Hauptfelder und Propheten Fields and prophets
|
|
Christ en majesté (1960) Christus als Weltenrichter (1960) Christ as Judge of the World (1960)
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Marie en nouvelle Eve Maria als neue Eva Mary als new Eve
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Roi Josué König Josia King Josiah
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Roi Hesekiel König Hiskia King Hezekiah
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Roi Salomon König Salomo King Solomon
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Roi David König David King David
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Jessée dormant Jesse auf einem prunkvollen Lager Sleeping Jesse
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Péché originel Sündenfall The Fall of Man
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Christ en majesté (1960) Christus als Weltenrichter (1960) Christ as Judge of the World (1960)
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
|
Plafond roman peint Romanisches Deckenbild Romanesque nave ceiling
|
Détails Details Details
|
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
Plafond roman peint (détails) Clic ! Romanisches Deckenbild (Details) Klick ! Romanesque nave ceiling (details) Click !
|
|