|
|
|
Déambulatoire de la crypte Im Umgang der Unterkirche (Krypta) Ambulatory of the lower church (crypt)
|
|
Déambulatoire de la crypte Im Umgang der Unterkirche (Krypta) Ambulatory of the lower church (crypt)
|
Reste de frise ottonienne (XIe) Reste eines ottonischen Frieses (11.Jht) Rest of an Ottonian frieze (11th century)
|
|
Dans la crypte (XIe) In der Unterkirche - Krypta (11.Jht) In the crypt (11th century)
|
La crypte est catholique mais l'église est luthérienne Die Krypta ist katholisch aber die Kirche evangelisch The crypt is Catholic but the church Protestant
|
|
Piliers et colonnes de la crypte Pfeiler und Säülen Pillars and columns
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Plaque tombale et sarcophage Grabplatte und Sarkophag Memorial slab and sarcophagus
|
|
Plaque tombale et sarcophage Grabplatte und Sarkophag Memorial slab and sarcophagus
|
En grès Aus Sandstein Made of sandstone
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
Tombeau de St. Bernward Bernwardsgrab Bernward's grave
|
|
Sarcophage de l'évêque Bernward (XIe) Bernwards Steinsarg (11.Jht) Bernward's stone coffin (11th century)
|
Une croix côté pieds Ein einfaches Kreuz an der Fußseite A cross at the foot side
|
|
Une croix côté pieds Ein einfaches Kreuz an der Fußseite A cross at the foot side
|
Le couvercle a des sculptures Der Deckel ist mit Skulpturen geschmückt Ornaments on the lid
|
Médaillon avec l'Agneau divin Medaillon mit dem Lamm Gottes Madallion with the Lamb of God
|
|
Unique pour le 11 ème siècle Einmalig für das 11.Jht Unique for the 11th century
|
|
Sculptures sur le couvercle Skulpturen auf dem Sarkophagdeckel Sculptures on the lid
|
Ange à ailes et auréole Engel mit Flügeln und Nimbus Angel with wings and aureole
|
|
Cinq anges d'un côté Fünf Engel an einer Seite Five angels on one side
|
Séparés par des flammes Getrennt von Feuerflammen With fire flames
|
|
Ange à ailes et auréole Engel mit Flügeln und Nimbus Angel with wings and aureole
|
Quatre anges de l'autre côté Vier Engel an der anderen Seite Four angels on the othe side
|
|
Ange à ailes et auréole Engel mit Flügeln und Nimbus Angel with wings and aureole
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
|
Vue sur l'autel Blick zum Altar View to the altar
|
Mosaïque (1906) offert par l'empereur Guillaume II. Mosaik (1906) von Kaiser Wilhelm II. gestiftet Mosaic (1906) donated by Emperor William II.
|
|
Marie et l'Enfant Jésus Maria mit dem Jesuskind Mary and the Infant Jesus
|
Evêque St. Bernward Bischof St. Bernward Bishop St. Bernward
|
|
Archange St. Michel Erzengel Michael Archangel Michael
|
Cloître Clic ! Kreuzgang Klick ! Cloister Clic !
|
|