Les Béatitudes  Clic !

Die Seligpreisungen   Klick !

The Beatitudes   Click !

Clôture des Anges  Clic !

Engelchorschranke  Klick !

Choir screen   Click !

Les chapiteaux en détails Clic !

Die Kapitelle im Detail  Klick !

The capitals in details   Click !

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Dans la croisée de transept est

In der Ostvierung

In the east crossing

Choeur des Anges

Engelempore

Angel choir

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Dans la croisée de transept est

In der Ostvierung

In the east crossing

Autel

Altar

Altar

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Tribunes des Anges nord-est

Nordöstliche Engelemporen

North-east angel galleries

Pilier de croisée

Vierungspfeiler

Crossing pillar

Evêque

Bischof

Bishop

Evêque

Bischof

Bishop

Donateur

Stifter

Donator

Crucifixion contemporaine

Zeitgenössische Christusdarstellung

Contemporary crucifixion

Crucifixion contemporaine

Zeitgenössische Christusdarstellung

Contemporary crucifixion

Christ

Christus

Christ

Christ

Christus

Christ

Fonts baptismaux (1618)

Taufbecken (1618)

Baptismal font (1618)

Coulés à Hildesheim par Dietrich Mente

von Dietrich Mente in Hildesheim gegossen

Poured in Hildesheim by Dietrich Mente

Bronze

Bronze

Bronze

Fonts baptismaux renaissance

Taufbecken (Renaissance)

Baptismal font (Renaissance)

Bassin

Beckenwandung

Baptismal font

A

B

English

Couvercle

Deckel

Lid

Couvercle

Deckel

Lid

Les quatre fleuves du paradis

Die vier Paradiesströme

The four Rivers of paradise

Dans le bras de croisée sud-est

Im Südostquerhaus

In the south-east crossing arm

Dans le bras de croisée sud-est

Im Südostquerhaus

In the south-east crossing arm

Buste de Saint Bernward

Steinbüste des hl. Bernward

Saint Bernward's stone bust

Buste de Saint Bernward

Steinbüste des hl. Bernward

Saint Bernward's stone bust

Deuxième moitié du 12ème siècle

2. Hälfte des 12.Jhts

Second half of 12th century

Inscriptions sur pierre (vers 1200)

Inschrifttafel (um 1200)

Inscription stone (around 1200)

Dans la croisée de transept est

In der Ostvierung

In the east crossing

Dans la croisée de transept est

In der Ostvierung

In the east crossing

Colonne romane

Romanische Säule

Romanesque column

Base de la colonne

Basis der Säule

Base of the column

Base de la colonne

Basis der Säule

Base of the column

Base de la colonne

Basis der Säule

Base of the column

Base de la colonne

Basis der Säule

Base of the column

Croix de consécration

Weihkreuz

Votive cross

Croix de consécration

Weihkreuz

Votive cross

Détails avec vieilles peintures

Details mit alter Malerei

Details with old painting

Détails avec vieilles peintures

Details mit alter Malerei

Details with old painting

Détails avec vieilles peintures

Details mit alter Malerei

Details with old painting

Les Béatitudes  Clic !

Die Seligpreisungen   Klick !

The Beatitudes   Clic !