|
|
|
Statues d'apôtres Clic ! Apostelfiguren Klick ! Apostle figures Click !
|
Autour du baptistère Clic ! Am Taufbrunnen Klick ! At the baptismal font Click !
|
Vitraux de l'église Clic ! Kirchenfenster Klick ! Church windows Click !
|
Voûte et clés de voûte Clic ! Gewölbe und Schlusssteine Klick ! Vault and keystones Click ! |
Candélabres des corporations Clic ! Gildeleuchter Klick ! Guild candleholder Click !
|
Consoles Clic ! Konsolen Klick ! Consoles Click !
|
Dans la nef sud vers l'ouest Im Südschiff nach Westen In the south aisle to the west
|
|
Dans la nef sud vers l'est Im Südschiff nach Osten In the south aisle to the east
|
Dans la nef sud vers l'ouest Im Südschiff nach Westen In the south aisle to the west
|
|
Dans la nef sud vers l'ouest Im Südschiff nach Westen In the south aisle to the west
|
Dans la nef sud vers l'est Im Südschiff nach Osten In the south aisle to the east
|
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
Vierge de pitié (1870) Pieta (1870) Pieta (1870)
|
|
Vierge de pitié (aujourd'hui) Pieta (heute) Pieta (today)
|
Dans la nef nord vers l'ouest Im Nordschiff nach Westen In the north aisle to the west
|
|
Crucifixion Kreuzigung Crucifixion
|
Crucifixion Kreuzigung Crucifixion
|
|
Christ Christus Christ
|
Dans la nef nord vers l'ouest Im Nordschiff nach Westen In the north aisle to the west
|
|
Tribune ouest Westempore West gallery
|
Groupe de la crucifixion Kreuzigungsgruppe Crucifixion group
|
|
Voûte sur croisée d'ogives de la nef latérale nord Kreuzrippengewölbe im Nordschiff Ribbed vault of the north aisle |
Dans la nef nord vers l'est Im Nordschiff nach Osten In the north aisle to the east
|
|
Dans la nef nord vers l'est Im Nordschiff nach Osten In the north aisle to the east
|
La Sainte Famille en fuite vers l'Egypte (18ème s., baroque) Die Heilige Familie auf der Flucht (Barock, 18.Jht) The Holy Family on the run (Baroque, 18th century)
|
Marie (par Andreas Kersten) Maria (von Andreas Kersten) Mary (by Andreas Kersten)
|
Jésus Jesus Jesus
|
|
Saint Joseph Hl. Joseph St. Joseph
|
Sainte Parenté (16ème siècle) Heilige Sippe (16.Jht) Holy Kinship (16th century)
|
|
Reste d'un autel dédié à Sainte-Anne. Avec ses 21 personnes, c'est une des plus grandes représentations de ce genre Rest eines St. Annen-Altars. Mit 21 Personen gehört diese Heilige Sippe zu den umfangreichsten Darstellungen dieser Art Rest of a St. Anne's altar. With 21 persons this piece belongs to the most comprhensive pictures of this kind
|
Sainte Parenté (détails) Heilige Sippe (Details) Holy Kinship (details)
|
Sainte Parenté (Marie et Anne) Heilige Sippe (Maria und Anna) Holy Kinship (Mary and Anne)
|
|
Sainte Parenté (détails) Heilige Sippe (Details) Holy Kinship (details)
|
|
Sainte Parenté (détails) Heilige Sippe (Details) Holy Kinship (details)
|
Chapelle nord du choeur Saint-Jean - Vue sur l'autel Nordkapelle im Johannischor - Blick zum Altar North chapel - View to the altar
|
|
Triptyque gothique de la Trinité (vers 1480) Gotischer Gnadenstuhl-Altar (um 1480) Gothic altar (around 1480)
|
Autel de la Trinité, le plus vieil autel de l'église (vers 1480) Gnadenstuhl-Altar, der älteste Altar der Kirche (um 1480) The oldest altar of the church (around 1480)
|
|
Marie Madeleine lavant les pieds de Jésus Maria Magdalena wäscht die Füße Jesu Mary Magdalene washes the feet of Jesus
|
Panneau central Mitteltafel Middle part
|
|
Panneau central Mitteltafel Middle part
|
Sainte Barbe et Saint André Hl. Barbara und Hl. Andreas St. Barbara and St. Andrew
|
|
Dieu le Père avec Jésus sur la croix Gottvater mit Jesus am Kreuz (Gnadenstuhl) Godfather with Jesus on the cross (throne of mercy)
|
Saint Jacques le Majeur et Sainte Catherine d'Alexandrie Hl. Jakobus der Ältere und Hl. Katharina von Alexandrien St. James the Elder and St. Catherine of Alexandria
|
|
Saint Martin Hl. Martin St. Martin
|
Déploration du Christ (vers 1490) Beweinung Christi (um 1490) Lamentation of Christ (around 1490)
|
|
Les trois Maries et l'apôtre Jean Die drei Marien und der Apostel Johannes The three Maries and the Apostle John
|
Les trois Maries et l'apôtre Jean Die drei Marien und der Apostel Johannes The three Maries and the Apostle John
|
|
Scènes de l'arrestation du Christ (gothique flamboyant) Szenen von der Gefangennahme Jesu bis zur Auferstehung Scenes of the capture and the resurrection of Jesus
|
Groupe de la crucifixion (gothique vers 1500) Kreuzigungsgruppe (gotisch um 1500) Crucifixion group (Gothic around 1500)
|
|
De l'école de Riemenschneider Von der Riemenschneider-Schule From the Riemenschneider school
|
Christ Christus Christ
|
|
Vierge Marie Hl. Maria St. Mary
|
Vierge Marie Hl. Maria St. Mary
|
|
Saint Jean Hl. Johannes St. John
|
Saint Jean Hl. Johannes St. John
|
|
Saint Antoine de Padoue Hl. Antonius von Padua St. Anthony of Padua
|
Saint Antoine de Padoue Hl. Antonius von Padua St. Anthony of Padua
|
|
Saint Joseph Hl. Joseph St. Joseph
|
|
Triptyque gothique Clic ! Gotischer Flügelaltar Klick ! Gothic winged altar Click !
|
|