Églises romanes en Auvergne - Puy-de-Dôme

Romanische Kirchen der Auvergne - Puy-de-Dôme

Romanesque churches of the Auvergne - Puy-de-Dôme

 

Patrimoine mondial de l'UNESCO (depuis 1998)

Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle en France

Weltkulturerbe der UNESCO (seit 1998)

Jakobsweg in Frankreich

UNESCO World heritage (since 1998)

Way of St. James in France

 

CLERMONT-FERRAND

 

France - Frankreich

Auvergne - Puy-de-Dôme (63)

144.000 habitants (Einwohner)

321/602 m ü. NN (altitude)

Saint-Étienne  145 km

Thiers  42 km

La Bourboule  50 km

Le-Puy-en-Velay  127 km

 

Basilique Notre-Dame du Port (12ème siècle) 410 photos

Basilika Notre-Dame du Port (12.Jht) 410 Bilder

Basilica of Our Lady du Port (12th century) 410 photos

 
Les chapiteaux de la basilique (2)

Die Kapitelle der Basilika (2)

The capitals of the basilica (2)

 

Chapiteaux de la basilique (partie 3)   Clic !

Kapitelle der Basilika (Teil 3)   Klick !

Capitals of the basilica (part 3)   Click !

 

Chapiteaux du choeur de la basilique (fin)   Clic !

Chorkapitelle der Basilika (Ende)   Klick !

Choir capitals of the basilica (end)   Click !

 

  

Détails des vitraux de la basilique  Clic !

Kirchenfenster (Details)  Klick !

Stained-glass windows (details)  Click !

 

Vitraux de la basilique (fin)  Clic !

Kirchenfenster (Ende)   Klick !

Stained-glass windows (fin)   Click !

 

  

 

Crypte   Clic !

Krypta   Klick !

Crypt   Click !

 

  

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

 

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Deux anges évangélistes

Zwei Evangelisten-Engel

Two Evangelist Angels

 

 

 

Deux anges évangélistes

Zwei Evangelisten-Engel

Two Evangelist Angels

 

Marc et Jean

Marcus und Johannes

Mark and John

 

 

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

 

 

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

 

 

 

Singe et montreur de singe

Affe und Affentreiber

Monkey and monkey driver

 

Le singe cordé

Der angebundene Affe

The entangled monkey

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

  

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

 

 

Chapiteau végétal à trois têtes humaines - Masques

Blattwerkskapitell mit drei menschlichen Köpfen - Masken

Foliage capital with three human heads - Masks

Chapiteau végétal avec signature du tailleur - BERNARD

Blattwerkskapitell mit Signatur des Steinmetzen - BERNARD

Foliage capital with three human heads - BERNARD

 

 

 

Chapiteau végétal à trois têtes humaines

Blattwerkskapitell mit drei menschlichen Köpfen

Foliage capital with three human heads

 

Chapiteau végétal à trois têtes humaines (côté)

Blattwerkskapitell mit drei menschlichen Köpfen (Seite)

Foliage capital with three human heads (side)

 

  

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Ange encensant le Christ

Engel mit Weihrauchgefäß und Christus

Angel with incense holder and Christ

 

 

 

Tentation du Christ par le Diable

Versuchung Jesu durch den Teufel

Temptation of Christ by the Devil

 

Tentation du Christ par le Diable

Versuchung Jesu durch den Teufel

Temptation of Christ by the Devil

 

 

 

Tentation du Christ par le Diable

Versuchung Jesu durch den Teufel

Temptation of Christ by the Devil

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

 

 

Chapiteaux

Kapitelle

Capitals

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

 

Le combat du Bien contre le Mal

Der Kampf des Guten gegen das Böse

The struggle of the Good against the Evil

 

Le combat du Bien contre le Mal - Anges armés

Der Kampf des Guten gegen das Böse - Bewaffnete Engel

The struggle of the Good against the Evil - Weaponed angels

 

 

 

Le combat du Bien contre le Mal

Der Kampf des Guten gegen das Böse

The struggle of the Good against the Evil

 

Dragon ailé au milieu

Beflügelter Drache in der Mitte

Winged dragon in the middle

 

 

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

 

 

Chapiteaux végétaux

Blattwerkskapitelle

Foliage capitals

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Victoires ailées aux boucliers

Geflügelte Siege mit Schilden

Winged victories with shields

 

 

 

Victoires ailées aux boucliers

Geflügelte Siege mit Schilden

Winged victories with shields

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

 

 

Chapiteau végétal

Blattwerkskapitell

Foliage capital

 

Chapiteaux de la basilique (partie 3)   Clic !

Kapitelle der Basilika (Teil 3)   Klick !

Capitals of the basilica (part 3)   Click !