|
|
|
Escalier à la crypte dans la croisée de transept (transformé au 19ème siècle) Treppenabgang zur Krypta im Querhaus (im 19.Jht abgeändert) Stairway to the crypt in the transept (modified in the 19th century)
|
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
|
Crypte construite en 1090 Die Krypta wurde 1090 gebaut The crypt was built 1090
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Vierge Noire miraculeuse Wundertätige Schwarze Madonna Miraculous Black Madonna
|
|
Vierge Noire (copie en noyer peint de couleur ébène de 1734 par le sculpteur Pacquin) Schwarze Madonna (Kopie aus Walnuss von 1734 vom Bildhauer Pacquin) Black Madonna (copy in walnut of 1734 by the sculptor Pacquin)
|
Vierge Noire - Cette vierge de tendresse mesure 31 cm de haut Schwarze Madonna - Diese Figur ist 31 cm hoch Black Madonna - This figure is 31 cm high
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Voûte d'arêtes Kreuzgratgewölbe Groined vault
|
|
Chapiteaux végétaux Blattwerkskapitelle Foliage capitals
|
Chapiteau végétal Blattwerkskapitell Foliage capital
|
|
Chapiteau végétal Blattwerkskapitell Foliage capital
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Voûte d'arêtes Kreuzgratgewölbe Groined vault
|
Voûte d'arêtes Kreuzgratgewölbe Groined vault
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
|
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt |
Dans la crypte - Dans la Souterraine In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
|
Tablettes taillées en biseau au lieu de chapiteaux Abgeschrägte Deckplatten statt Kapitelle Sloped cover plates instead of capitals
|
Tablettes taillées en biseau au lieu de chapiteaux Abgeschrägte Deckplatten statt Kapitelle Sloped cover plates instead of capitals
|
|
Tablettes taillées en biseau au lieu de chapiteaux Abgeschrägte Deckplatten statt Kapitelle Sloped cover plates instead of capitals
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
Dans la crypte In der Krypta In the crypt
|
|