|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dans la localité Clic ! In der Ortschaft Klick ! In the locality Clic !
|
Dans les rues de Thale
In den Thaler Straßen
In the streets of Thale
|
Autour du Parc de la Paix et au bord de la Bode Clic ! Um den Friedenspark und an der Bode Klick ! Around the Friedenspark and at the Bode River Clic !
|
L'ancienne usine sidérurgique, le parc de vacances, l'accrobranche, le parc d'attractions et au bord de la Bode
Die ehemalige Hütte, der Ferienpark Bodetal, der Kletterwald, Kabinenseilbahn, im Funpark und an der Bode
The former smelting works, the Holiday Park Bodetal, the climbing forest, cable car station , in the Funpark and at the Bode River
|
Église Saint-Pierre et église Coeur de Jésus Clic ! St. Petri-Kirche und Herz-Jesu-Kirche Klick ! St. Peter's Church and Jesus' Heart Catholic Church Clic ! |
L'église luthérienne Saint-Pierre (1906) et l'église catholique du Coeur de Jésus (1911)
Die evangelische St. Petri-Kirche (1906) und die katholische Herz-Jesu-Kirche (1911)
The St. Peters's Protestant Church (1906) and the Jesus' Heart Catholic Church (1911)
|
Autour de l'ancien couvent Wendhusen Clic ! Um das Kloster Wendhusen Klick ! Around the former Convent Wendhusen Clic !
|
À l'ancien couvent Wendhusen
Am ehemaligen Kloster Wendhusen
At the former Convent Wendhusen
|
Fontaine de la Sagesse (2014) Clic ! Brunnen der Weisheit (2014) Klick ! Fountain of Wisdom (2014) Clic !
|
La Fontaine de la Sagesse sur la Place de la Mairie
Der Brunnen der Weisheit auf dem Rathausplatz
The Fountain of Wisdom at the Town Hall Square
|
Le Chemin des Mythes en 225 photos Clic ! Der Mythenweg in 225 Bildern Klick ! The Myths Route in 225 photos Clic !
|
Le long du Chemin des Mythes
Entlang des Mythenwegs
Along the Myths Route
|
Moulin de Warnstedt et autres curiosités Clic ! Teufelsmühle und andere Sehenswürdigkeiten Klick ! Windmill of Warnstedt and other sights Clic !
|
Le Moulin du Diable de Warnstedt avec liens sur la Vallée de la Bode et le Mur du Diable
Die Teufelsmühle von Warnstedt mit Links zum Bodetal und zur Teufelsmauer
The Devil's Windmill of Warnstedt with links to the Bode Valley and to the Devil's Wall
|
|
|
|
|
|
|
|
|
