Riddagshausen (bei Braunschweig)

 

Deutschland - Allemagne - Germany

Niedersachsen - Basse-Saxe - Lower Saxony

625 Einwohner (habitants)

75 m ü. NN (altitude)

Hannover  66 km

Braunschweig  4 km

Goslar  80 km

Quedlinburg  49 km

 

 

 

 

 

Riddagshausen en 920 photos

Un guide vous présente en français la

localité dans ses moindres détails

Riddagshausen in 920 Bildern

Ein Stadtführer zeigt Ihnen die Ortschaft

bis ins kleinste Detail

Riddagshausen in 920 photos

A travel guide shows you the village

in minute detail

Ancienne abbatiale cistercienne et alentours - Au bord des étangs

 

Ehemalige Zisterzienser-Klosterkirche

und Umgebung - An den Teichen

 

Former Cistercian monastery church

and vicinity - At the ponds

 

Ancienne abbatiale cistercienne en 385 photos   Clic !

Ehemalige Zisterzienser-Klosterkirche in 385 Fotos   Klick !

Former Cistercian monastery church in 385 photos   Clic !

 

Les extérieurs de l'ancienne abbatiale du 13ème siècle

et les vestiges du cloître

 

Außenaufnahmen der ehemaligen Klosterkirche aus dem

13.Jht und Reste des Kreuzgangs

 

Outdoor photos of the former monastery church (13th century) and remains of the cloister

 

 

 

 

 

Intérieur de l'abbatiale   Clic !

Inneres der Klosterkirche  Klick !

Interior of the monastery church   Clic !

 

À l'intérieur de l'abbatiale

 

In der Klosterkirche

 

In the monastery church

 

 

 

 

Choeur et maitre-autel   Clic !

Chor und Hochaltar  Klick !

Choir and high altar   Clic !

 

Dans le choeur avec le maître-autel baroque

de 1735 et la clôture en bois de 1620

 

Im Chor mit dem spätbarocken Hochaltar von 1735

und der Chorschranke aus Holz von 1620

 

In the choir with the Baroque high altar from

1735 and the wooden choir screen from 1620

 

 

 

 

 

Chaire renaissance   Clic !

Renaissance-Kanzel   Klick !

Renaissance pulpit   Clic !

 

La chaire renaissance de Zacharias König de 1622

 

Die Renaissance-Kanzel von Zacharias König (1622)

 

The Renaissance pulpit by Zacharias König from 1622

 

 

 

 

 

Fonts baptismaux   Clic !

Taufanlage   Klick !

Baptismal font   Clic !

 

 

Les fonts baptimaux renaissance de 1620

 

Die Renaissance-Taufanlage um 1620

 

The Renaissance baptismal font from 1620

 

 

 

 

 

 

Orgue en nid d'hirondelle  Clic !

Schwalbennestorgel   Klick !

Swallow's nest organ   Clic !

 

Copie de l'ancien orgue en nid d'hirondelle de

Compenius par Alfred Führer (1979)

 

Nachbau der Schwalbennestorgel von Compenius

von Alfred Führer (1979)

 

Replica of the former swallow's nest organ from 1619

by Alfred Führer (1979)

 

 

 

 

Les consoles de l'abbatiale   Clic !

Die Konsolen der Klosterkirche   Klick !

The consoles of the monastery church   Clic !

 

Les nombreuses consoles de l'abbatiale en détails

 

Die zahlreichen Konsolen der Klosterkirche in Details

 

The numerous consoles of the monastery church in details

 

 

 

 

 

Piliers et chapiteaux   Clic !

Pfeiler und Kapitelle   Klick !

Pillars and capitals  Clic !

 

 

Les piliers, bases et chapiteaux

 

Die Pfeiler, Basen und Kapitelle

 

The pillars, bases and capitals

 

 

 

 

 

 

Autour de l'abbatiale et de la porte du monastère   Clic !

Um die Klosterkirche und das Torhaus   Klick !

At the monastery church and the gatehouse  Clic !

 

La Porte d'entrée de l'ancien monastère

et bâtiments de l'ancienne ferme du domaine

 

Das Torhaus des ehemaligem Klosters und Gebäude

des ehemaligen Wirtschaftshofs

 

The gatehouse of the former monastery

and buildings of the former farmyard

 

 

 

 

 

Autour des jardins du monastère  Clic !

Um den Klostergarten   Klick !

Around the cloister garden   Clic !

 

La Chapelle des Infirmes et les jardins du monastère

 

Die Siechenkapelle und der Klostergarten

 

The Sick People Chapel and the cloister garden

 

 

 

 

 

À travers la localité de Riddagshausen   Clic !

Durch die Ortschaft Riddagshausen   Klick !

Through the locality Riddagshausen   Clic !

 

Promenade à travers les petites ruelles de Riddagshausen

 

Spaziergang zwischen den Straßen von Riddagshausen

 

Small walk through the streets of Riddagshausen

 

 

 

 

 

 

Au bord des étangs en 250 photos  Clic !

An den Teichen in 250 Bildern   Klick !

At the ponds in 250 photos  Clic !

 

Promenade autour des étangs de Riddagshausen

 

Spaziergang um die Teiche von Riddagshausen

 

Walk around the ponds of Riddagshausen

 

 

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos