|
|
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east
|
Dans la nef centrale Im Mittelschiff In the nave
|
|
Vue sur la clôture de choeur Blick zur Chorschranke View to the choir screen
|
Vue sur le déambulatoire (nord) Blick zum Chorumgang (Nord) View to the ambulatory (north)
|
|
Vue sur le déambulatoire (sud) Blick zum Chorumgang (Süd) View to the ambulatory (south)
|
Piliers du choeur Pfeiler im Hohen Chor Pillars in the choir
|
|
Chapelle absidiale et déambulatoire Kapelle und Chorumgang Chapel and ambulatory
|
Piliers du choeur Pfeiler im Hohen Chor Pillars in the choir
|
|
Collatéral nord Nördliches Seitenschiff North aisle
|
Arc ogival Spitzbogen Pointed arch
|
|
Chapelle sud Kleine Kapelle South chapel
|
Déambulatoire et chapelles rayonnantes Chorumgang und Kapellen Ambulatory and chapels
|
|
Déambulatoire à angles droits Chorumgang und recheckiger Kapellenkranz Ambulatory and chapels
|
Pierre tombale Grabplatte Gravestone
|
|
Pierre tombale Grabplatte Gravestone
|
Pierre tombale Grabplatte Gravestone
|
|
Pierre tombale Grabplatte Gravestone
|
Dans le déambulatoire Im Chorumgang In the ambulatory
|
Voûte du choeur Chorgewölbe Choir vault
|
Voûte du choeur Chorgewölbe Choir vault
|
|
Collatéral sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
Collatéral sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Dans le déambulatoire Im Chorumgang In the ambulatory
|
Dans le déambulatoire Im Chorumgang In the ambulatory
|
Collatéral sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Vue sur les voûtes Blick zum Gewölbe In the ambulatory
|
|
Détails Details Details
|
Voûte ogivale de la nef centrale Spitzbogiges Rippengewölbe Ogival ribbed vaulting
|
|
Collatéral sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph |
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
|
Couronnement Bekrönung Upper part
|
Epitaphe d'un abbé Epitaph eines Abtes Epitaph of an abbot
|
|
Couronnement Bekrönung Upper part
|
Couronnement Bekrönung Upper part |
|
Blason Wappen Coat of arms
|
Vue sur les fonts baptismaux Blick zur Taufanlage View to the baptismal font
|
|
Epitaphe (1740) Epitaph von Carl Johannes Heisen (1740) Epitaph (1740)
|
Tableau Gemälde Painting
|
|
Tableau Gemälde Painting
|
Choeur et maitre-autel Clic ! Chor und Hochaltar Klick ! Choir and high altar Clic !
|
|