Rammelsberg (Harz)

 

Ancienne mine métallifère du Rammelsberg, aujourd'hui musée des mines - Photos
Der Rammelsberg - Ehemaliges Erzbergwerk, heute Bergbaumuseum - Fotos

The Rammelsberg - Former ore mine, today Mining Museum - Photos

 

 

Bâtiments extérieurs

Übertagegebäude

Pithead

 

 

 

Bâtiments extérieurs

Übertagegebäude

Pithead

 

Bâtiments extérieurs de la mine du Rammelsberg

Übertagegebäude des Bergwerks

Pithead of the ore mine

 

 

 

Vue sur l'ancienne centrale électrique

Blick zur ehemaligen Kraftzentrale

View to the former electric power station

 

En automne

Im Herbst

In autumn

 

 

 

Vue sur l'ancienne centrale électrique construite en 1910

Blick zur ehemaligen Kraftzentrale (1910 errichtet)

View to the former electric power station (built 1910)

 

Vue sur l'ancienne centrale électrique

Blick zur ehemaligen Kraftzentrale

View to the former electric power station

 

 

 

Vue sur l'ancienne centrale électrique

Blick zur ehemaligen Kraftzentrale

View to the former electric power station

 

Bâtiments extérieurs de la mine du Rammelsberg

Übertagegebäude des Bergwerks

Pithead of the ore mine

 

 

 

Bâtiments extérieurs de la mine du Rammelsberg

Übertagegebäude des Bergwerks

Pithead of the ore mine

 

Bâtiments extérieurs de la mine du Rammelsberg

Übertagegebäude des Bergwerks

Pithead of the ore mine

 

 

 

Bâtiments extérieurs de la mine du Rammelsberg

Übertagegebäude des Bergwerks

Pithead of the ore mine

 

À la vieille gare

Am alten Bahnhof

At the former station

 

 

 

Entrée principale

Haupteingang

Main entrance

 

Ancienne cave de pommes de terre

Ehemaliger Kartoffelbunker

Former potatoes cellar

 

 

 

Dans le Bergtal

Im Bergtal

In the Bergtal

 

Entrée du musée des mines

Eingang des Bergbaumuseums

Entrance of the minining museum

 

 

Entrée du musée des mines

Eingang des Bergbaumuseums

Entrance of the minining museum

 

Devant l'entrée

Vor dem Eingang

Before the entrance

 

 

Entrée principale

Haupteingang

Main entrance

 

Entrée principale

Haupteingang

Main entrance

 

 

 

Direction cour d'honneur

Richtung Ehrenhof

Direction Honour Courtyard

 

Vue sur la cour d'honneur

Blick auf den Ehrenhof

View to the Honour Courtyard

 

 

 

Dans la cour d'honneur

Im Ehrenhof

In the Honour Courtyard

 

Usine de traitement du minerai

Erzaufbereitungsanlage

Ore processing plant

 

 

Dans la cour d'honneur

Im Ehrenhof

In the Honour Courtyard

 

Entrée principale du musée

Museumseingang

Museum main entrance

 

 

 

Ancien hall de paie

Ehemalige Lohnhalle

Former pay hall

 

Maintenant billetterie

Jetzt Museumskasse

Now museum box office

 

 

 

Ancien hall de paie

Ehemalige Lohnhalle

Former pay hall

 

Peinture murale (1938)

Wandmalerei (1938)

Wall painting (1938)

 

 

 

Peintre Karl Reinecke

Maler Karl Reinecke

Artist Karl Reinecke

 

Après le travail, accueil de la famille

Nach der Schicht, Empfang der Familie

After the shift, in the family

 

 

Sortis de la mine

Aus der Grube ausgefahren

On the way to home

 

Les mineurs se lavent

Beim Waschen

The miners wash

 

 

 

Grande salle des pendus

Große Mannschaftskaue

Great changing room

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Grande salle des pendus

Große Mannschaftskaue

In the main changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Photo Richard Bothe / Rammelsberg

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

 

 

Salle des pendus

Waschkaue

Changing room

 

Dans la salle des pendus

In der Waschkaue

In the changing room

 

 

 

Dans la salle des pendus

In der Waschkaue

In the changing room

 

Mineur se changeant

Bergmann beim Ausziehen

Miner

 

 

 

Mineur se changeant

Bergmann beim Anziehen

Miner

 

Photo Richard Bothe / Rammelsberg

Les corbeilles au plafond

Die Körber ganz oben

The baskets

 

 

 

Corbeilles pendantes

Hängende Körber

Baskets

 

Corbeilles pendantes

Hängende Körber

Baskets

 

 

Corbeilles pendantes

Hängende Körber

Baskets

 

Photo Richard Bothe / Rammelsberg

Petite salle des pendus

Kleine Waschkaue

Small changing room

 

 

Corbeilles pendantes

Hängende Körber

Baskets

 

 

Mine du Rammelsberg - Carreau de la mine   Clic !

Bergwerk Rammelsberg - Werkstraße  Klick !

Rammelsberg mine - Mine street   Clic !

 

 

Der Harz und die Region in 140.000 Bildern - Le Harz et la région en 140.000 photos