Sortie de la galerie d'exhaure Ernst August   Clic !

Ernst August Stollen (Mundloch)   Klick !

Ernst August Opening Adit   Click !

Vestiges miniers de la vallée de l'Innerste  Clic !

Bergbaurelikte im Innerstetal   Klick !

Mining remains in the Innerste Valley   Click !

Salle de prière

Betstube

Prayer room

Salle de prière

Betstube

Prayer room

Vue dans le puits incliné

Blick in den Saigerschacht

In the visitors gallery

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

Tonne

Erztonne

Ore barrel

Tonne

Erztonne

Ore barrel

Tonne de secours

Rettungstonne

Rescue barrel

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

Vidage de la tonne dans le wagonnet

Die Erztonne wird in den Hunt gestürzt

At the pit bank

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

À la recette au jour

In der Hängebank

In the pit bank

Vidage de la tonne

Stürzen der Erztonne

At the pit bank

Vidage de la tonne

Stürzen der Erztonne

At the pit bank

Vidage de la tonne

Stürzen der Erztonne

At the pit bank

Échelles mécaniques

Fahrkunst

Mechanical ladders

Échelles mécaniques

Fahrkunst

Mechanical ladders

Pièce du machiniste

Schützbucht

In the visitors gallery

Pièce du machiniste

Schützbucht

In the visitors gallery

Dans la galerie reconstituée

Originalgetreu wiederaufgebaute Strecke

In the visitors gallery

Dans la galerie reconstituée

Originalgetreu wiederaufgebaute Strecke

In the visitors gallery

Cadrage métallique

Stahlausbau

Steel arch support

Dans le puits

Im Schacht

In the mine

Mineur sur échelles mécaniques

Bergmann auf der Fahrkunst

Miner on mechanical ladders

Mineur sur échelles mécaniques

Bergmann auf der Fahrkunst

Miner on mechanical ladders

Wagonnet de mine (chien de mine)

Hunt

Mine car

Wagonnet de mine (chien de mine)

Hunt

Mine car

Devant le front d'abattage

Vor Ort am Abbaustoß

At the working place

Devant le front d'abattage

Vor Ort am Abbaustoß

At the working place

Dans la galerie reconstituée

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie reconstituée

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie reconstituée

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Dans la galerie reconstituée

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Travail avec perforatrice à colonne

Arbeit mit der Säulenbohrmaschine

Working with drill press

Travail avec perforatrice à colonne

Arbeit mit der Säulenbohrmaschine

Working with drill press

Voie de roulage

Schienenstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie reconstituée

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Gueule de brochet - Trappe de remplissage

Hechtkopf - Unteres Ende der Erzrolle

In the visitors gallery

Cadrage métallique

Stahlausbau

Steel arch support

Cadrage métallique

Stahlausbau

Steel arch support

Cadrage métallique

Stahlausbau

Steel arch support

Travail à la massette et pointerolle

Schlägel- und Eisenarbeit im Schrämort

Miner at work

Travail à la massette et pointerolle

Schlägel- und Eisenarbeit im Schrämort

Miner at work

Travail à la massette et pointerolle

Schlägel- und Eisenarbeit im Schrämort

Miner at work

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Wagonnet de mine

Hunt - Förderwagen

Mine car

Recette principale

Das Hauptfüllort

Pit bottom

Recette principale

Das Hauptfüllort

Pit bottom

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Galerie pierrée

Bruchsteinestrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Vieille pierre gravée

Alte Gedenkstein

Old memorial stone

Belle vue

Schönes Bild

Beautiful picture

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Tinettes de mineur

Bergmannsabort

Miners' toilet

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Galerie boisée

Holzausbau

Wooden support

Treuillage à la main

Handhaspelbetrieb im Schacht

Miner at work

Devant le front de taille

Vor dem Abbaustoß

Before the working face

Travail manuel

Handarbeit

Manuel work

Dans la galerie à visiteurs

In der Besucherstrecke

In the visitors gallery

Dans la pièce des porions

In der Steigerbucht

In the pit foremen room

Dans la pièce des porions

In der Steigerbucht

In the pit foremen room

Roue de pompage

Wasserrad

Water wheel

Roue de pompage

Wasserrad

Water wheel

Roue de pompage

Wasserrad

Water wheel

Roue de pompage (diamètre 6 m)

Originales Wasserrad (6 m Durchmesser)

Water wheel

Roue de pompage (diamètre 6 m)

Originales Wasserrad (6 m Durchmesser)

Water wheel

Roue de pompage

Wasserrad

Water wheel

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tronc d'arbre évidé

Ausgehöhlter Baumstamm

Hollowed tree trunk

Tronc d'arbre évidé

Ausgehöhlter Baumstamm

Hollowed tree trunk

---

---

---

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Tout est original

Original-Exponate

Genuine exhibits

Bonde de fond

Striegelzapfen

Dam bung

Pièce du machiniste

Schützerbucht

Water wheel driver room

Pièce du machiniste

Schützerbucht

Water wheel driver room

Sortie de la galerie d'exhaure Ernst August   Clic !

Ernst August Stollen (Mundloch)   Klick !

Ernst August Opening Adit   Click !