À l'étang supérieur Nassewiese en hiver  Clic !

Am Oberen Nassewieser Teich im Winter  Klick !

At the Upper Nassewiese Pond in winter  Click !

À l'étang Johann Friedrich  Clic !

Am Johann Friedricher Teich  Klick !

At the Johann Friedrich Pond   Click !

À l'étang Johann Friedrich (suite)   Clic !

Am Johann Friedricher Teich (Fortsetzung)  Klick !

At the Johann Friedrich Pond (continuation)  Click !

Étang Vieux Wasserläufer  Clic !

Alter Wasserläufer Teich   Klick !

Old Wasserläufer Pond   Click !

Le long du fossé collecteur Johann Friedrich   Clic !

Entlang des Johann Friedricher Zulaufgraben   Klick !

Along the Johann Friedrich Intake Ditch  Click !

Panneau d'information

Informationstafel über den Ausflutgraben und die Einteilung

Information board

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Vanne de délestage au fossé Nassewiese

Fehlschlag am Nassewieser Graben

Safety valve at the Nassewiese Ditch

Au fossé Nassewiese

Am Nassewieser Graben

At the Nassewiese Ditch

Vanne de délestage au fossé Nassewiese

Fehlschlag am Nassewieser Graben

Safety valve at the Nassewiese Ditch

Vanne de délestage au fossé Nassewiese

Fehlschlag am Nassewieser Graben

Safety valve at the Nassewiese Ditch

Vanne de délestage au fossé Nassewiese

Fehlschlag am Nassewieser Graben

Safety valve at the Nassewiese Ditch

Au fossé Nassewiese

Am Nassewieser Graben

At the Nassewiese Ditch

Au fossé Nassewiese

Am Nassewieser Graben

At the Nassewiese Ditch

Murs en pierres sèches

Trockenmauerwerk

Dry stone wall

Panneau d'information sur le fossé collecteur Nassewiese

Informationstafel über den Oberen Nassewieser Sammelgraben

Information board about the upper Nassewiese ditch

Longueur du fossé: 1,65 km

Grabenlänge: 1,65 km

Length: 1,65 km

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fait suite au fossé inférieur Kehrzug jusqu'au canal souterrain Nassewiese

Fortsetzung des Unteren Kehrzugsgraben zum Nassewieser Wasserlauf

Continuation of the Middle Kehrzug Ditch to the Nassewiese Water Tunnel

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Panneau d'information sur le fossé Nassewiese

Informationstafel über den Nassewieser Graben

Information board about the Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Le long du fossé Nassewiese

Entlang des Nassewieser Grabens

Along the Nassewiese Ditch

À travers les prés de Clausthal

Durch die Clausthaler Wiesen

Along the Clausthal meadows

Le long du fossé Nassewiese

Entlang des Nassewieser Grabens

Along the Nassewiese Ditch

Le long du fossé Nassewiese

Entlang des Nassewieser Grabens

Along the Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Le long du fossé Nassewiese

Entlang des Nassewieser Grabens

Along the Nassewiese Ditch

Le long du fossé Nassewiese

Entlang des Nassewieser Grabens

Along the Nassewiese Ditch

Au début du printemps

Im Frühjahr

In spring

Au canal souterrain Nassewiese

Am Nassewieser Wasserlauf

At the Nassewiese Water Tunnel

Au canal souterrain Nassewiese

Am Nassewieser Wasserlauf

At the Nassewiese Water Tunnel

Canal souterrain Nassewiese - Entrée

Nassewieser Wasserlauf - Einlauf

Nassewiese Water Tunnel - Inlet

Longueur du canal: 110 m

Wasserlauflänge: 110 m

Water tunnel length: 110 m

Canal souterrain Nassewiese - Sortie

Nassewieser Wasserlauf - Auslauf

Nassewiese Water Tunnel - Outlet

Canal souterrain Nassewiese - Sortie

Nassewieser Wasserlauf - Auslauf

Nassewiese Water Tunnel - Outlet

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Fossé Nassewiese

Nassewieser Graben

Nassewiese Ditch

Canal souterrain Prinz Walliser - Entrée

Prinz Walliser Wasserlauf - Einlauf

Prinz Walliser Water Tunnel - Inlet

Canal souterrain Prinz Walliser - Longueur 560 m

Prinz Walliser Wasserlauf - Länge 560 m

Prinz Walliser Water Tunnel - Length 560 m

L'eau coulait dans le canal souterrain Johann Friedrich

Das Wasser floss in den Johann Friedricher Wasserlauf

The water flowed to the  Johann Friedrich Water Tunnel

Ancienne lunette

Ehemaliges Lichtloch

Former light-hole

Ancienne lunette

Ehemaliges Lichtloch

Former light-hole

Vue sur le fossé Nassewiese

Blick auf den Nassewieser Graben

View to the Nassewiese Ditch

Ancienne lunette

Ehemaliges Lichtloch

Former light-hole

Ancienne lunette

Ehemaliges Lichtloch

Former light-hole

Ancienne lunette

Ehemaliges Lichtloch

Former light-hole

À l'étang supérieur Nassewiese en hiver  Clic !

Am Oberen Nassewieser Teich im Winter  Klick !

At the Upper Nassewiese Pond in winter  Click !