|
|
|
Le long du fossé de la Digue (début du fossé) Clic ! Am Dammgraben (Wiege des Dammgrabens) Klick ! Along the Dam Ditch (beginning of the Dam Ditch) Click !
|
Le fossé de la Digue en hiver Clic ! Der Dammgraben im Winter Klick ! The Dam Ditch in winter Click !
|
Le fossé de la Digue en hiver (suite) Clic ! Der Dammgraben im Winter (Fortsetzung) Klick ! The Dam Ditch in winter (continuation) Click !
|
Le long du fossé de la Digue en 2020 Clic ! Am Dammgraben entlang im Jahr 2020 Klick ! Along the Dam Ditch in 2020 Click !
|
Le long du fossé de la Digue en 2020 (suite) Clic ! Am Dammgraben entlang im Jahr 2020 (Forsetzung) Klick ! Along the Dam Ditch in 2020 (continuation) Click !
|
|
Au berceau du fossé de la Digue - Plus jolie partie du fossé de la Digue An der Wiege des Dammgrabens - Die schönste Strecke des gesamten Dammgrabens At the cradle of the Dam Ditch - Most beautiful part of the Dam Ditch
|
|
Entre les deux canaux souterrains Kellwasser Zwischen den beiden Kellwasser Wasserläufen Between the two Kellwasser Water Tunnels |
|
Canal en fer au dessus du ruísseau Nabetal Stählerne Gefluder über den Nabetalbach Iron conduit across the Nabetal Stream
|
Canal en fer au dessus du ruísseau Nabetal Stählerne Gefluder über den Nabetalbach Iron conduit across the Nabetal Stream
|
|
Petites cascades du Nabetal Nabetalbacher Wasserfall Nabetal Waterfalls
|
Petites cascades du Nabetal Nabetalbacher Wasserfall Nabetal Waterfalls
|
|
Petites cascades du Nabetal Nabetalbacher Wasserfall Nabetal Waterfalls
|
Paysage alpin Hochalpine Landschaft High alpine landscape
|
|
Sortie du tunnel souterrain Kellwasser I Auslauf des Kellwasser Wasserlaufes I Outlet of the Kellwasser Water Course I
|
Canal au dessus du ruísseau Nabetal Stählerne Gefluder über den Nabetalbach Iron conduit across the Nabetal Stream
|
|
Sortie du tunnel souterrain Kellwasser I Auslauf des Kellwasser Wasserlaufes I Outlet of the Kellwasser Water Course I
|
Sortie du tunnel souterrain Kellwasser I Auslauf des Kellwasser Wasserlaufes I Outlet of the Kellwasser Water Course I |
|
Canal souterrain Kellwasser - 170 m de long Kellwasser Wasserlauf - Länge 170 m Kellwasser Water Tunnel - Length 170 m
|
Creusé en 1820 - Pierre (1899-1900) 1820 gebaut - Stein (1899-1900) Built 1820 - Stone (1899-1900)
|
|
Paysage alpin Hochalpine Landschaft High alpine landscape
|
Canal souterrain Kellwasser II - Entrée Kellwasser Wasserlauf II - Einlaufmundloch Kellwasser Water Tunnel II - Inlet
|
|
Canal souterrain Kellwasser II - Entrée Kellwasser Wasserlauf II - Einlaufmundloch Kellwasser Water Tunnel II - Inlet
|
Ruisseau Nabetal Nabetalbach Nabetal Stream
|
|
Canal souterrain Kellwasser II - Entrée Kellwasser Wasserlauf II - Einlaufmundloch Kellwasser Water Tunnel II - Inlet
|
Canal souterrain Kellwasser II - Entrée Kellwasser Wasserlauf II - Einlaufmundloch Kellwasser Water Tunnel II - Inlet
|
Pierre commémorative Gedenkstein Memorial stone
|
Pierre (1900) Stein (1900) Stone (1900)
|
|
Vue dans le canal souterrain II Blick in den Kellwasser Wasserlauf II View into the water tunnel II
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch |
|
Fossé en pente Nabetal Nabetaler Graben Steep Nabetal Ditch
|
Fossé en pente Nabetal Nabetaler Graben Steep Nabetal Ditch
|
Fossé en pente Nabetal Nabetaler Graben Steep Nabetal Ditch |
|
Fossé en pente Nabetal Nabetaler Graben Steep Nabetal Ditch
|
|
Capture de ruisselet Bachfassung Capture of rivulet
|
Fossé Nabetal - Bassin de sédimentation Nabetaler Graben - Drecksumpf Nabetal Ditch - Clarifying basin
|
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
Fossé Nabetal - Bassin de sédimentation Nabetaler Graben - Drecksumpf Nabetal Ditch - Clarifying basin
|
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
Fossé Nabetal - Bassin de sédimentation Nabetaler Graben - Drecksumpf Nabetal Ditch - Clarifying basin
|
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
Fossé Nabetal - Bassin de sédimentation Nabetaler Graben - Drecksumpf Nabetal Ditch - Clarifying basin
|
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
Fossé Nabetal - Bassin de sédimentation Nabetaler Graben - Drecksumpf Nabetal Ditch - Clarifying basin
|
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch |
Fossé Nabetal - Longueur 470 m Nabetaler Graben - Länge 470 m Nabetal Ditch - Length 470 meters |
|
Sur le chemin du fossé Auf der Grabenbrust On the embankment
|
Hutte Nabetal Nabetaler Hütte Nabetal Hut
|
|
Hutte Nabetal Nabetaler Hütte Nabetal Hut
|
Au fossé Nabetal Am Nabetaler Graben At the Nabetal Ditch
|
|
À la capture du ruisseau Nabetal An der Fassung des Nabetalbaches At the capture of the Nabetal Stream
|
À droite le fossé Nabetal Rechts, der Nabetaler Graben To the right the Nabetal Ditch
|
|
Cascade du Nabelal Nabetaler Wasserfall Nabetal Waterfall
|
Cascade du Nabelal Nabetaler Wasserfall Nabetal Waterfall
|
|
Cascade du Nabelal Nabetaler Wasserfall Nabetal Waterfall
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
|
Cascade du Nabelal Nabetaler Wasserfall Nabetal Waterfall |
Cascade du Nabelal Nabetaler Wasserfall Nabetal Waterfall |
|
Bassin de sédimentation Drecksumpf Clarifying basin
|
À droite le fossé Nabetal Rechts, der Nabetaler Graben To the right the Nabetal Ditch
|
|
--- --- ---
|
Fossé Nabetal avec vanne Nabetaler Graben mit Fehlschlag Nabetal Ditch with safety valve
|
|
Tableau d'information Informationstafel über den Wasserfall und den Nabetaler Graben Information sign
|
Au fossé Nabetal Am Nabetaler Graben At the Nabetal Ditch
|
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch
|
Hutte Nabetal Nabetaler Hütte Nabetal Hut
|
|
Au fossé Nabetal Am Nabetaler Graben At the Nabetal Ditch
|
Sur le chemin du fossé Auf der Grabenbrust On the embankment
|
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch
|
Fossé Nabetal Nabetaler Graben Nabetal Ditch
|
Ruisseau Nabetal Nabetaler Bach Nabetal Stream
|
|
Ruisseau Nabetal Nabetaler Bach Nabetal Stream
|
Fossé en pente Nabetal - Revêtement en bois Nabetaler Graben - Auskleidung aus Holz Steep Nabetal Ditch - Wooden lining |
|
Fossé en pente Nabetal Nabetaler Graben Steep Nabetal Ditch
|
Sur le chemin du fossé Auf der Grabenbrust On the embankment
|
|
Ruisseau Nabetal Nabetaler Bach Nabetal Stream
|
À travers un paysage alpin Durch eine hochalpine Landschaft Through an high alpine landscape
|
|
Tableau d'information Informationstafel über die Kellwasser Wasserläufe Information sign
|
Entrée du tunnel souterrain Kellwasser I Einlauf des Kellwasser Wasserlaufes I Inlet of the Kellwasser Water Tunnel I
|
|
Avec grille Mit Rechen With grill
|
Entrée du tunnel souterrain Kellwasser I Einlauf des Kellwasser Wasserlaufes I Inlet of the Kellwasser Water Tunnel I |
|
Creusé en 1820 1820 gebaut Built 1820
|
Pierre commémorative (1820-1951) Gedenkstein (1820-1951) Memorial stone (1820-1951)
|
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
|
Dans la vallée de la Kellwasser Im Tal des Kellwassers In the Kellwasser Valley
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch |
|
Sur le chemin du fossé Auf der Grabenbrust On the embankment
|
Contournement d'une vallée Ausfahrung eines Tales On the embankment
|
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
Mur en pierres sèches Trockenmauerwerk Dry stone wall
|
|
Fossé de la Digue Dammgraben Dam Ditch
|
Le long du fossé de la Digue (début du fossé) Clic ! Am Dammgraben (Wiege des Dammgrabens) Klick ! Along the Dam Ditch (beginning of the Dam Ditch) Click !
|
|