Stalles de choeur en détails  Clic !

Das Chorgestühl im Detail  Klick !

The choir stalls in detail   Click !

Stalles de choeur (suite)  Clic !

Das Chorgestühl im Detail (Fortsetzung)  Klick !

The choir stalls in detail (continuation)   Click !

Orgue Treutmann (1737)   Clic !

Orgelprospekt (1737)   Klick !

Organ case (1737)   Click !

Chaire baroque (1721)  Clic !

Barockkanzel (1721)  Klick !

Baroque pulpit (1721)   Click !

Autels latéraux   Clic !

Seitenaltäre   Klick !

Side altars   Click !

Autels latéraux (suite)   Clic !

Seitenaltäre (Fortsetzung)   Klick !

Side altars (continuation)   Click !

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Dans l'église baroque de type salle

In der barocken Saalkirche

In the Baroque single-nave church

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue sur le choeur elevé

Blick zum hohen Chor

View to the high choir

Vers le haut choeur

Zum hohen Chor

To the high choir

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Escalier et rampes en marbre

Steintreppe und Marmorgeländer

Stone stairs and marble banisters

Escalier et rampes en marbre

Steintreppe und Marmorgeländer

Stone stairs and marble banisters

Escalier et rampes en marbre

Steintreppe und Marmorgeländer

Stone stairs and marble banisters

Escalier et rampes en marbre

Steintreppe und Marmorgeländer

Stone stairs and marble banisters

Rampe en marbre

Marmorbrüstung

Marble banister

Rampe en marbre

Marmorbrüstung

Marble banister

Boule en marbre

Marmorkugel

Marble bowl

Boule de la Madonne

Marienkugel

Mary's Bowl

Boule avec Madonne

Kugel mit Madonnenbildnis

Bowl with Madonna

Madonne

Madonna

Madonna

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Autel

Altarraum

Altar

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Église d'hiver

Winterkirche

Winter church

Vierge de pitié baroque

Barocke Pieta

Baroque Pietà

Vierge de pitié baroque

Barocke Pieta

Baroque Pietà

Marie en pleurs

Weinende Maria

St. Mary with tears

Maître-autel baroque

Barocker Hochaltar

Baroque high altar

Autel tout en bois avec un tableau de la crucifixion du Christ

Aus Holz gearbeitet, marmorierend gefasst

mit der Kreuzigung Christi

Wood altar with the Cruxifion of Christ

Maître-autel baroque

Barocker Hochaltar

Baroque high altar

Maître-autel baroque

Barocker Hochaltar

Baroque high altar

Vue sur l'autel

Blick zum Altar

View to the altar

Vue sur l'autel

Blick zum Altar

View to the altar

Maître-autel baroque

Barocker Hochaltar

Baroque high altar

Tabernacle

Tabernakel

Tabernacle

Antependium

Antependium

Antependium

Tabernacle

Tabernakel

Tabernacle

Tabernacle (détails)

Tabernakel (Details)

Tabernacle (details)

Calice et hostie

Kelch und Hostie

Chalice and host

Tabernacle (détails)

Tabernakel (Details)

Tabernacle (details)

Ange

Engel

Angel

Christ enfant avec globe

Jesuskind mit Erdkugel

Child Jesus with globe

Couronnement de l'autel

Bekrönung

Top of the high altar

Couronnement de l'autel

Bekrönung

Top of the high altar

La Sainte-Trinité

Die Heilige Dreifaltigkeit

The Holy Trintiy

La Sainte-Trinité

Die Heilige Dreifaltigkeit

The Holy Trintiy

Trois nimbes rayonnantes dorées

Drei vergoldete Strahlennimben

Three gilded radiant nimbus

La Sainte-Trinité

Darstellung der Heiligen Dreifaltigkeit

The Holy Trintiy

Détails

Details

Details

Détails

Details

Details

Détails

Details

Details

Vertues cardinales

Kardinaltugenden

Cardinal virtues

Détails

Details

Details

Armoiries en trois parties

Dreigeteiltes Wappen. Oben links, die ehemalige Klosterkirche

auf dem Georgenberg und unten der kaiserliche Adler, der an Gründung durch Kaiser Konrad II. erinnert

Tripartite coat of arms

Blasons du couvent, du prieur Goeken et aigle impérial

Wappen (Kloster, Propst Goeken und Goslarer Adler)

Coats of arms (monastery, provost Goeken and Goslar Eagle)

Peinture à l'huile (1794) de J.H. Pickart

Ölgemälde (1794) von J.H. Pickart

Oil painting (1794) by J.H. Pickart

Scène de la Crucifixion

Kreuzigungsszene

Crucifixion

Saint Augustin avec le coeur enflammé

Hl. Augustinus mit flammendem Herzen

St. Augustine with burning Heart

Saint patron des Augustins

Ordenspatron der Augustiner

Patron saint of the Augustinians

Saint Augustin avec le coeur enflammé

Hl. Augustinus mit flammendem Herzen

St. Augustine with burning Heart

Saint Augustin avec le coeur enflammé

Hl. Augustinus mit flammendem Herzen

St. Augustine with burning Heart

Ange

Engel

Angel

Vertues cardinales

Kardinaltugenden

Cardinal virtues

Vertues cardinales

Kardinaltugenden

Cardinal virtues

La foi

Der Glaube

The faith

La foi

Der Glaube

The faith

L'amour

Die Liebe

The charity

L'amour

Die Liebe

The charity

L'espérance

Die Hoffnung

The hope

L'espérance

Die Hoffnung

The hope

La sagesse

Die Weisheit

The wisdom

La sagesse

Die Weisheit

The wisdom

Vue sur Saint Georges

Blick zum hl. Georg

View to St. George

Saint Georges terrassant le dragon

St. Georg, den Drachen tötend

St. George kills the dragon

Saint patron de l'église

Schutzpatron der Kirche

Patron saint of the church

Saint Georges

St. Georg

St. George

Avant la restauration avec sceptre

Sculpture de Franz Lorenz Biggen (1720)

Vor der Restaurierung mit Zepter

Werk von Franz Lorenz Biggen (1720)

Before the restoration with sceptre

Sculpture by Franz Lorenz Biggen (1720)

Empereur Henri II.

Kaiser Heinrich II.

Emperor Henry II.

Sans sceptre

Ohne Zepter

Without sceptre

Saint Benno de Meißen

Hl. Benno von Meißen

St. Benno of Meißen

Sculpture de Franz Lorenz Biggen (1720)

Werk von Franz Lorenz Biggen (1720)

Sculpture by Franz Lorenz Biggen (1720)

Saint Benno de Meißen

Hl. Benno von Meißen

St. Benno of Meißen

Statue en marbre

Marmorskulptur

Marble sculpture

Arc doubleau transversal

Quergurtbogen

Traverse arch

Deux anges avec le symbole du Christ IHS

Zwei Engel mit dem Christuszeichen IHS

Two angels mit the monogram IHS

Angelot

Engel

Cherub

Angelots

Engel

Cherubs

Angelot

Engel

Cherub

Apôtre

Apostel

Apostle

Stucatures baroques

Barocke Stuckarbeit

Baroque stucco work

Apôtre

Apostel

Apostle

Apôtres

Apostel

Apostles

Apôtre

Apostel

Apostle

Stalles de choeur en détails  Clic !

Das Chorgestühl im Detail  Klick !

The choir stalls in detail   Click !