|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fortifications extérieures du château Clic ! Um die Burganlage Klick ! Around the fortifications of the castle Clic !
|
Le château de Querfurt, ses fossés et ses fortifications avec le bastion sud
Die Burg Querfurt, ihre Burgraben and ihre Befestigungen mit der Südbastion
The Querfurt Castle, its castle moats and its fortifications with the Southern Bastion
|
Dans l'enceinte du château Clic ! Auf dem Innenhof Klick ! In the interior courtyard Clic !
|
Dans les cours du château avec la Tour de la Torture, le Gros Henri et la Tour de Paris
Auf der Burg Querfurt mit u.a. dem Marterturm, dem Bergfried Dicker Heinrich und dem Pariser Turm
At the Querfurt Castle with the Torture Tower, the Dicker Heinrich Keep and the Paris Tower
|
Église du château, porte ouest et dans la ville Clic ! Burgkirche, Westtoranlage und in der Stadt Klick ! Castle church, west gate and in the town Clic !
|
L'église romane du château et les fortifications de la Porte Ouest avec quelques photos de la ville
Die romanische Burgkirche mit den Befestigungen der Westtoranlage und einigen Bildern von Querfurt
The Romanesque Castle Church with the fortifications of the Western Gate and a few photos of the town
|
|
|
|
|
|
|
|
|
