֍֍֍֍֍֍
|
|
|
Abbatiale Clic ! Abteikirche Klick ! Abbey church Click !
|
|
Dans le Farinier Clic ! Im Getreidespeicher Klick ! In the former granary Click !
|
|
Dans le Farinier (suite) Clic ! Im Getreidespeicher (Fortsetzung) Klick ! In the former granary (continuation) Click !
|
Palais abbatial (18ème siècle) Abteipalast (18.Jht) Abbey Palace (18th century)
|
|
Grand bâtiment gothique dit Façade du Pape Gelase Großes gotisches Gebäude, genannt Fassade von Papst Gelasius Large Gothic building called Facade of Pope Gelasius
|
Entrée de l'abbaye Abteieingang Abbey entrance
|
|
Dans le parc de l'abbaye Im Klosterpark In the gardens of the abbey
|
Anciens bâtiments de l'abbaye Ehemalige Abteigebäude Former abbey buildings
|
|
Bâtiments reconstruits au milieu du 18ème siècle (1750-1775) In der Mitte des 18.Jhts wieder aufgebaute Gebäude (1750-1775) Buildings rebuilt in the mid-18th century (1750-1755)
|
Bâtiments à deux étages de style classique Zweistöckige Gebäude im klassischen Stil Two-storey buildings inn classical style
|
|
Anciens bâtiments claustraux Ehemalige Abteigebäude Former abbey buildings
|
Une des deux ailes Eine der beiden Flügel One of the two wings
|
|
Anciens bâtiments claustraux Ehemalige Abteigebäude Former abbey buildings
|
Cloître classique de l'abbaye en style Louis XV Klassischer Kreuzgang der Abtei im Stil Ludwigs XV Classical cloister of the abbey in Louis XV style
|
|
Cloître classique de l'abbaye en style Louis XV Klassischer Kreuzgang der Abtei im Stil Ludwigs XV Classical cloister of the abbey in Louis XV style
|
Cloître classique de l'abbaye en style Louis XV Klassischer Kreuzgang der Abtei im Stil Ludwigs XV Classical cloister of the abbey in Louis XV style
|
|
Intérieur du cloître Im Kreuzgang In the cloister
|
Intérieur du cloître Im Kreuzgang In the cloister
|
|
Vestiges de l'ancien chapitre gothique Reste des ehemaligen gotischen Kapitelsaals Remains of the former Gothic chapter house
|
Vestiges de l'ancien chapitre gothique Reste des ehemaligen gotischen Kapitelsaals Remains of the former Gothic chapter house
|
|
Voûtes d'arêtes Kreuzgratgewölbe Groined vaults
|
Fouilles de Cluny II Ausgrabungen von Cluny II Excavations of Cluny II
|
Colonne du 13ème siècle Säule aus dem 13.Jht Column from the 13th century |
Nervures de la voûte Gewölberippen Ribs of the vault
|
|
Salle de l'abbaye Abteiraum Abbey room
|
Intérieur du cloître Im Kreuzgang In the cloister
|
|
Dans l'abbaye In der Abtei In the abbey
|
Lavatorium Lavatorium (Waschhaus) Lavatorium
|
Lavatorium Lavatorium (Waschhaus) Lavatorium
|
|
Lavatorium Lavatorium (Waschhaus) Lavatorium
|
|
Sarcophage ancien Alter Sarkophag Old sarcophagus
|
Objet exposé Ausstellungsstück Exhibit
|
|
Bustes reliquaires Reliquienbüsten Reliquary busts
|
Buste reliquaire de saint Eustache Reliquienbüste des hl. Eustachius Reliquary bust of St. Eustachius
|
|
Objet exposé Ausstellungsstück Exhibit |
|
Vieille porte à pentures Alte Flügeltür Old hinged door
|
|
Abbatiale Clic ! Abteikirche Klick ! Abbey church Click !
|