Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

La plus jolie vallée du Harz

Das schönste Tal des Landes

The most beautiful valley in the Harz Mountains

Vue sur le rocher de la Rosstrappe

Blick zum Rosstrappe-Felsen

View to the Rosstrappe Rock

Rochers abrupts

Steile Felsen

Steep rocks

En automne

Im Herbst

In autumn

En mars

Im März

In March

En mars

Im März

In March

Vue sur le Brocken (en arrière plan)

Blick zum Brocken (im Hintergrund)

View to the Broken (in the background)

Arrivée du télésiège

Bergstation Sessellift

Chairlift mountain station

Hôtel Rosstrappe

Berghotel Rosstrappe

Hotel Rosstrappe

Sur le parking de la Rosstrappe

Auf dem Parkplatz an der Rosstrappe

On the car park Rosstrappe

Hôtel Rosstrappe

Berghotel Rosstrappe

Hotel Rosstrappe

Maintenant direction empreinte du cheval

Jetzt Richtung Rosstrappe

Now towards Rosstrappe

À l'hôtel Rosstrappe

Am Berghotel Rosstrappe

At the Hotel Rosstrappe

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

En automne

Im Herbst

In autumn

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Petit point de vue

Kleiner Aussichtspunkt

Viewing platform

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vallée de la Bode

Bodetal

Bode Valley

Paysage magnifique

Wunderschöne Landschaft

Wonderful landscape

Paysage rocheux magnifique

Wunderschöne Felslandschaft

Wonderful landscape

Vallée de la Bode

Bodetal

Bode Valley

Vue sur l'aire de danse des sorcières

Blick zum Hexentanzplatz

View to the Witches' Dance Square

Vue sur l'aire de danse des sorcières

Blick zum Hexentanzplatz

View to the Witches' Dance Square

Aire de danse des sorcières (altitude 454 m)

Hexentanzplatz (454 m ü.NN)

Witches' Dance Square (altitude 454 m)

En automne

Im Herbst

In autumn

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Arrivée au chemin venant de la vallée

Ankunft an der Gabelung zur Schurre

Arrival at the fork to the Schurre

À la boîte tampon HWN 071 Rosstrappe

An der Stempelstelle HWN 071 Rosstrappe

At the stamp place HWN 071 Rosstrappe

À la boîte tampon HWN 071 Rosstrappe

An der Stempelstelle HWN 071 Rosstrappe

At the stamp place HWN 071 Rosstrappe

À la boîte tampon HWN 071 Rosstrappe

An der Stempelstelle HWN 071 Rosstrappe

At the stamp place HWN 071 Rosstrappe

Sur le chemin vers la Rosstrappe

Auf dem Weg zur Rosstrappe

On the way to the Rosstrappe

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Marches en pierre

Steinstufen

Stone steps

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Marches en pierre

Steinstufen

Stone steps

Sur les rochers

Auf den Felsen

On the rocks

Une veine de Quarz dans le granit

Eine Quarzader durch den Granit

A quartz vein in the granite

En chemin

Unterwegs

On the way

Sur le chemin

Auf dem Weg

On the way

Un point de vue

Ein Aussichtspunkt

A viewing platform

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Paysage déchiqueté

Zerklüftete Felsen

Rocky landscape

Paysage rocheux

Schroffe Landschaft

Stony landscape

Paysage déchiqueté

Zerklüftete Felsen

Rocky landscape

Paysage déchiqueté

Zerklüftete Felsen

Rocky landscape

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Vue sur la vallée de la Bode

Blick auf das Bodetal

View into the Bode Valley

Rosstrappe (suite)   Clic !

Rosstrappe (Fortsetzung)   Klick !

Rosstrappe (continuation)   Click !