|
|
|
La vallée de l'Innerste en hiver Das Innerstetal im Winter The Innerste Valley in winter
|
|
Bienvenue Glück Auf Welcome (Glück Auf = miner's greeting)
|
Direction ferme de Wildemann Richtung Wildemanner Bergbauernhof To the farm of Wildemann
|
|
Dans l'Innerstetal Im Innerstetal In the Innerste Valley
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Sur la Zechenplatz Am Zechenplatz At the Zechenplatz
|
La rivière Innerste Die Innerste The Innerste River
|
|
Vue dans la vallée Blick ins Tal View in the valley
|
Vue dans la vallée Blick ins Tal View in the valley
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Vue hivernale Winterlicher Blick Winterlicher view
|
Vue hivernale Winterlicher Blick Winterlicher view
|
|
Vue hivernale Winterlicher Blick Winterlicher view
|
Dans le Sonnenglanz Im Sonnenglanz In the Sonnenglanz
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Mine à visiteurs 19-Lachter-Stollen Besucherbergwerk 19-Lachter-Stollen Visitor's mine
|
Mine à visiteurs 19-Lachter-Stollen Besucherbergwerk 19-Lachter-Stollen Visitor's mine
|
Mine à visiteurs 19-Lachter-Stollen Besucherbergwerk 19-Lachter-Stollen Visitor's mine
|
|
Clausthaler Straße Clausthaler Straße Clausthaler Straße
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Dans le Sonnenglanz Im Sonnenglanz In the Sonnenglanz
|
Toits Dächer Roofs
|
Vue sur l'église Blick zur Kirche View to the church
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Eglise Sainte-Marie-Madeleine Kirche Maria-Magdalena St. Mary Magdalen's Church
|
Dans le Bohlweg Im Bohlweg In the Bohlweg
|
|
Dans le Bohlweg Im Bohlweg In the Bohlweg
|
Hôtel Rathaus Hotel Rathaus Hotel Rathaus
|
|
Ancien fournil Ehemaliges Backhaus Former bakehouse
|
Dans le Bohlweg Im Bohlweg In the Bohlweg
|
|
La ville minière en hiver Die Bergstadt im Winter The miners town in winter
|
Anciennes maisons de mineurs Ehemalige Bergmannshäuser Former miners houses
|
|
La rivière Innerste Die Innerste The Innerste River
|
En hiver Im Winter In winter
|
|
Dans le Spiegeltal Im Spiegeltal In the Spiegeltal
|
Dans le Spiegeltal Im Spiegeltal In the Spiegeltal
|
|
Dans le Spiegeltal Im Spiegeltal In the Spiegeltal
|
Hôtel Spiegeltaler Eck Hotel Spiegeltaler Eck Hotel Spiegeltaler Eck
|
|
Hôtel Bremer Schlüssel Hotel Bremer Schlüssel Hotel Bremer Schlüssel
|
Vieille galerie Tagesstollen der Lehnschaft von Braun und Redens Glück Old adit mouth
|
|
Entrée de galerie Mundloch Adit mouth
|
La prairie Bettelmann en hiver Die Bettelmannswiese im Winter Bettelmann meadow in winter
|
|
La prairie Bettelmann en hiver Die Bettelmannswiese im Winter Bettelmann meadow in winter
|
Vue sur Wildemann Blick auf Wildemann View to Wildemann
|
|
Sur une hauteur Auf der Ernst-August-Höhe (556 m ü. NN) On the hill
|
Hütte de charbonnier An der Prinzenlaube Refuge - Charcoal burner refuge
|
|
Hütte de charbonnier Die Prinzenlaube - Köhlerhütte Refuge - Charcoal burner refuge
|
Hütte de charbonnier Die Prinzenlaube - Köhlerhütte Refuge - Charcoal burner refuge
|
Église Marie-Madeleine Clic ! Pfarrkirche Maria-Magdalena Klick ! St. Mary Magdalene's Chuch Clic !
|
|
|