|
|
|
L'église luthérienne appartient aux églises en bois du Harz. Die evangelische Pfarrkirche gehört zu den Harzer Holzkirchen The protestant church is a former miners church
|
|
L'église actuelle fut refaite après l'incendie Die heutige Kirche entstand Built 1915 as a copy of the church from 1856
|
de 1914 comme une réplique de celle construite en 1651-56. erst 1915 als Kopie des 1651-56 errichteten Vorgängerbaues. St. Mary Magdalen's Church
|
|
Eglise Sainte-Marie-Madeleine Kirche Maria-Magdalena St. Mary Magdalen's Church
|
Eglise Sainte-Marie-Madeleine Kirche Maria-Magdalena St. Mary Magdalen's Church
|
|
En hiver Im Winter In winter
|
Clocher Kirchturm Belltower |
|
En hiver - Construite sur des murs en pierre Im Winter - Auf Bruchsteinsockel errichtet In winter - Rough stone base
|
Jolie entrée baroque Schönes Barockportal Baroque portal
|
|
Plaque tombale Grabplatte Memorial slab
|
Vue vers l'est Blick nach Osten View to the east
|
|
Vue sur la chaire-autel Blick zum Kanzelaltar View to the pulpit altar
|
Chaire-autel Kanzelaltar Pulpit altar
|
|
Chaire-autel Kanzelaltar Pulpit altar
|
Chaire Kanzel Pulpit
|
|
Chaire Kanzel Pulpit
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Buffet d'orgue Orgelprospekt Organ case
|
Plafond peint Bemalte Decke Painted ceiling
|
Tribunes des mineurs Bergmannsemporen Miners gallery
|
|
Tribunes des mineurs Bergmannsemporen Miners gallery
|
Stalles de choeur (autorités) Chorgestühl (Behörden) Choir stalls
|
|
Stalles de choeur Chorgestühl (Kirchenvorstand) Choir stalls
|
Stalles de choeur (autorités) Chorgestühl (Behörden) Choir stalls
|
|
Fonts baptismaux Taufbecken Baptismal font
|
Conduite au paturage des vaches du Harz à la Pentecôte Clic ! Viehaustrieb am Pfingstsonntag Klick ! Whitsunday with the Harz Red Cattle Clic !
|
|
|