Wernigerode

 
Autour de l'église Saint-Sylvestre (suite) - Photos
Um die Kirche St. Sylvestri - Oberpfarrkirchhof (Fortsetzung) -  Bilder

Around the St. Sylvester's Church (continuation) - Photos

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Au presbytère

Am Pfarrhaus

At the presbytery

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Le presbytère

Das Pfarrhaus

The presbytery

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

 

 

 

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

 

Goethe est venu ici

Hier war Goethe

Goethe was here

 

 

 

En hiver

Im Winter

In winter

 

Vue sur le passage de l'humilité

Blick zur Demutsgasse

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Vue sur le passage de l'humilité

Blick zur Demutsgasse

In the Oberpfarrkirchhof

 

  

Vue sur le passage de l'humilité

Blick zur Demutsgasse

In the Oberpfarrkirchhof

 

Passage de l'humilité

Demutsgasse

Humility passage

 

 

 

Passage de l'humilité

Demutsgasse

Humility passage

 

De l'autre côté du passage

An der anderen Seite der Demutsgasse

At the other side of the passage

 

 

 

Passage de l'humilité

Demutsgasse

Humility passage

 

Passage de l'humilité

Demutsgasse

Humility passage

 

  

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof


 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Beaux colombages

Schöne Fachwerkhäuser

Beautiful half-timbered houses

 

 

 

Ancien cimetière

Ehemaliger Friedhof

Former cemetery

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

 

 

Colombage - Encorbellements

Fachwerk - Vorkragungen

Half-timbering - Extended structures

 

Doppelte Schiffskehlen

Doppelte Ausführung der Schiffskehlen

Double ship's keels

 

 

Doppelte Schiffskehlen

Doppelte Ausführung der Schiffskehlen

Double ship's keels

 

Nombreuses étoiles à six branches

Zahlreiche Sechssterne

Many six-pointed stars

 

 

 

en signe de protection

als Abwehrzeichen

for the protection of the house

 

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

 

 

 

Dans l'Oberpfarrkirchhof

Im Oberpfarrkirchhof

In the Oberpfarrkirchhof

 

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

 

 

 

Au pied de l'église

Am Fuß der Kirche

At the foot of the church

 

Belle maison Jugendstil (1896)

Jugendstil-Haus (1896)

Art Nouveau (1896)

 

 

 

Belle maison Jugendstil (1896)

Jugendstil-Haus (1896)

Art Nouveau (1896)

 

Jugendstil - Art nouveau

Jugendstil

Art Nouveau

 

 

 

Jugendstil - Art nouveau

Jugendstil

Art Nouveau

Vue sur la maison penchée

Blick zum Schiefen Haus

View to the lopsided house

 

 

 

Oriel

Erker

Oriel

 

Sous l'oriel

Am Erker

At the oriel

 

 

 

Dans le Teichdamm

Im Teichdamm

In the Teichdamm

 

Autour du Oberpfarrkirchhof  Clic !

Um den Oberpfarrkirchhof  Klick !

Around the Oberpfarrkirchhof   Clic !