Wernigerode

 

A travers l'Hinterstraße - Photos
In der Hinterstraße - Bilder

In the Hinterstraße - Photos

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Jolie vue quand les voitures disparaissent

Schöner Blick wenn die Autos weg sind

A beautiful sight when the cars are not there

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Maison aux poutres en diamant

Diamantschnitt der Balkenköpfe

Joist ends in diamond style

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans le quartier de la "Lande"

Im "Heideviertel"

In the poor quarter

 

Les deux rues principales

Die zwei Straßen

The two streets

 

 

 

Les deux rues principales

Die zwei Straßen

The two streets

 

En souvenir au grand incendie de 1847

Zum Andenken an das Stadtfeuer von 1847

In memory of the great fire (1847)

 

 

 

Maisons à colombage

Fachwerkhäuser

Half-timbered houses

 

Jolie vue

Schöner Blick

Beautiful view

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

Au puits

Am Brunnen

At the well

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

Petit faux puits

Kleiner Brunnen

Small well

 

Dans l'Hinterstraße - Maison de 1546

In der Hinterstraße (1546)

In the Hinterstraße - House from 1546

 

 

 

Petit faux puits

Kleiner Brunnen

Small well

 

Maison fleurie

Blumengeschmückt

Floral decoration

 

 

 

C'est beau

Es ist schön

It's beautiful

 

Chaque année differente

Jedes Jahr anders

Each year different

 

 

Maison fleurie

Blumengeschmückt

Floral decoration

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Les pavés ne sont pas vieux

Das Kopfsteinpflaster ist nicht so alt

The cobblestones are not old

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Mur coupe-feu

Brandmauer

Fire wall

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Arrière cour

Hinterhof

Backyard

 

 

 

Dans l'Hinterstraße

In der Hinterstraße

In the Hinterstraße

 

Dans la Ringstraße

In der Ringstraße

In the Ringstraße

 

 

 

Dans la Ringstraße

In der Ringstraße

In the Ringstraße

 

Ici se dressaient les remparts de la ville

Hier verlief die damalige Stadtmauer

Here was the former city wall

 

 

 

Dans la Ringstraße

In der Ringstraße

In the Ringstraße

 

 

Dans l'Heidestraße et la Mittelstraße    Clic !

In der Heidestraße und der Mittelstraße  Klick !

In the Heidestraße and in the Mittelstraße   Clic !