|
Sur les restes de l'ancien
mur d'enceinte
Auf den Resten der
ehemaligen Umfassungsmauer
On the former enclosure wall
|
|
Mur d'enceinte reconstitué
sur les vieilles fondations
Wiederhergestellte
Umfassungsmauer
Reconstituted enclosure wall
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In the spring
|
|
Sur les restes de l'ancien
mur d'enceinte
Auf den Resten der
ehemaligen Umfassungsmauer
On the former enclosure wall
|
|
Vieilles pierres de calcaire
Alte Kalksteine
Old limestone bloks
|
|
Direction Porte Ouest
Richtung Westtor
Direction Western Gate
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In the spring
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Au système reconstitué de
remblais et fossés
Am Wiederhergestellten
Wall-Graben-System
At the reconstituted system
of wall and moat
|
|
Vue sur la colline Kreuzberg
Blick zum Kreuzberg
View to the Kreuzberg Hill
|
|
Vue sur la rivìère Oker
Blick auf die Oker
View to the river Oker
|
|
Vue sur la rivìère Oker
Blick auf die Oker
View to the river Oker
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In the spring
|
|
Vue sur la porte d'entrée de
la Tour Ouest
Blick zum Torhaus im
Westturm
View to the gatehouse in the
Western Tower
|
|
Vue sur la porterie de la
Tour Ouest
Blick zum Torhaus im
Westturm
View to the gatehouse in the
Western Tower
|
|
Reconstruction de la
soi-disante Porte Ouest avec porterie
Rekonstruktion des so
genannten Westtores mit Torhaus
Reconstruction of the
Western Gate with its gatehouse
|
|
Reconstruction de la
soi-disante Porte Ouest avec porterie
Rekonstruktion des so
genannten Westtores mit Torhaus
Reconstruction of the
Western Gate with its gatehouse
|
|
Belle photo
Schönes Bild
Beautiful photo
|
|
Porterie de la Porte Ouest
Torhaus im Westtor
Gatehouse in the Western
Gate
|
|
Porterie de la Porte Ouest
Torhaus im Westtor
Gatehouse in the Western
Gate
|
|
Au printemps
Im Frühjahr
In the spring
|
|
Porterie de la Porte Ouest (depuis
2013)
Torhaus im Westtor (seit
2013)
Gatehouse in the Western
Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porte Ouest reconstituée
avec porterie (depuis 2013)
Rekonstruiertes Torhaus im
Westtor (seit 2013)
Reconstituted gatehouse in
the Western Gate (since 2013)
|
|
Porterie reconstituée (maison
d'entrée)
Rekonstruiertes Torhaus
Reconstituted gatehouse |
|
Porterie reconstituée (maison
d'entrée)
Rekonstruiertes Torhaus
Reconstituted gatehouse
|
|
Porterie reconstituée (maison
d'entrée)
Rekonstruiertes Torhaus
Reconstituted gatehouse
|
|
Porterie reconstituée (maison
d'entrée)
Rekonstruiertes Torhaus
Reconstituted gatehouse
|
|
Porterie reconstituée (maison
d'entrée)
Rekonstruiertes Torhaus
Reconstituted gatehouse
|
|
À la porterie
Am Torhaus
At the gatehouse
|
|
Vue sur la porterie de la
Tour Ouest
Blick zum Torhaus im
Westturm
View to the gatehouse in the
Western Tower
|
|
Vue sur la porterie de la
Tour Ouest
Blick zum Torhaus im
Westturm
View to the gatehouse in the
Western Tower
|
|
Vue sur le système
reconstitué de remblais et fossés
Blick auf das
Wiederhergestellte Wall-Graben-System
View to the reconstituted
system of wall and moat
|
|
Murs reconstitués de la
Porte Ouest
Rekonstruierte Mauern am
Westtor
Reconstituted walls at the
Western Gate
|
|
Murs reconstitués de la
Porte Ouest
Rekonstruierte Mauern am
Westtor
Reconstituted walls at the
Western Gate
|
|
Murs reconstitués de la
Porte Ouest
Rekonstruierte Mauern am
Westtor
Reconstituted walls at the
Western Gate
|
|
Vue vers le nord
Blick nach Norden
View to the north
|
|
Murs reconstitués de la
Porte Ouest
Rekonstruierte Mauern am
Westtor
Reconstituted walls at the
Western Gate
|
|
Murs reconstitués de la
Porte Ouest
Rekonstruierte Mauern am
Westtor
Reconstituted walls at the
Western Gate
|
