Tour de siège

Belagerungsturm - Wandelturm

Siege engine - Siege tower

Plantes d'époque

Kräutergarten

Herb garden

Dans l'écomusée

Im Freilichtmuseum

In the open-air museum

Monument du Kyffhäuser en arrière-plan

Kyffhäuser-Denkmal im Hintergrund

Kyffhäuser Monument in the background

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Vue vers l'est

Blick nach Osten

View to the east

Monument du Kyffhäuser en arrière-plan

Kyffhäuser-Denkmal im Hintergrund

Kyffhäuser Monument in the background

Dans l'écomusée

Im Freilichtmuseum

In the open-air museum

Maison reconstruite

Rekonstruiertes Grubenhaus

Reconstructed house

Fondations de maison

Hausgrundrisse

Floor plan

Monument du Kyffhäuser en arrière-plan

Kyffhäuser-Denkmal im Hintergrund

Kyffhäuser Monument in the background

Maison reconstruite

Rekonstruiertes Grubenhaus

Reconstructed house

Plantes d'époque

Kräutergarten

Herb garden

Four à pain

Backofen

Baking oven

Four à pain

Backofen

Baking oven

Maison d'habitation (11ème siècle)

Wohnhaus der Vorburgbevölkerung (11.Jht)

Building (11th century)

Maison d'habitation (11ème siècle)

Wohnhaus der Vorburgbevölkerung (11.Jht)

Building (11th century)

Jeu

Spiel

Game

Jeu

Spiel

Game

Maison reconstruite (8ème siècle)

Rekonstruiertes Grubenhaus (8.Jht.)

Reconstructed house (8th century)

Monument du Kyffhäuser en arrière-plan

Kyffhäuser-Denkmal im Hintergrund

Kyffhäuser Monument in the backgroun

Monument du Kyffhäuser en arrière-plan

Kyffhäuser-Denkmal im Hintergrund

Kyffhäuser Monument in the backgroun

Vue sur le remblai

Blick zum Wall

View to the wall

Dans l'écomusée

Im Freilichtmuseum

In the open-air museum

Dans l'écomusée

Im Freilichtmuseum

In the open-air museum

Fossé

Graben

Moat

Fossé

Graben

Moat

Palissade en bois et remblai de terre

Hölzerne Palisade und Erde-Wall

Wooden palissade and wall

Palissade en bois et remblai de terre

Hölzerne Palisade und Erde-Wall

Wooden palissade and wall

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Palissade en bois et remblai

Hölzerne Palisade und Wall

Wooden palissade and wall

Palissade en bois et remblai

Hölzerne Palisade und Wall

Wooden palissade and wall

Palissade en bois et remblai

Hölzerne Palisade und Wall

Wooden palissade and wall

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Restes de murs

Mauerreste

Wall remains

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Restes de murs

Mauerreste

Wall remains

Vue sur le remblai

Blick zum Wall

View to the wall

Fortifications provisoires

Provisorische Befestigungen

Fortifications

Chevaux de frise

Spanischer Reiter

Cheval de frise

Porte fortifée

Kammertor

Fortified gate

Dans l'enceinte du château principal

In der Hauptburg

In the areal of the main castle

Chevaux de frise

Spanischer Reiter

Cheval de frise

Chevaux de frise

Spanischer Reiter

Cheval de frise

Chevaux de frise

Spanischer Reiter

Cheval de frise

Porte du remblai

Vorderwalltor

Wall gate

Dans l'écomusée

Im Freilichtmuseum

In the open-air museum

Vue vers l'ouest

Blick nach Westen

View to the west

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

Porte fortifée

Kammertor

Fortified gate

Dans l'enceinte du château principal

In der Hauptburg

In the areal of the main castle

Dans l'enceinte du château principal

In der Hauptburg

In the areal of the main castle