|
|
|
n |
|
Côté sud Südseite South side
|
|
Les cinq baies en plein cintre de la nef Die fünf Rundbogenfenster des Schiffes The five round arched windows of the nave
|
Nef et choeur (de l'extérieur) Schiff und Chor (von Außen) Nave and choir (from outside)
|
|
Portail muré Vermauertes Rundportal Walled south arched portal
|
Bandes lombardes, frise à denticules et arcature croisée Lisenen, Deutsches Band und Kreuzbogenfries Lesenes, German band and arched frieze
|
|
Bandes lombardes, frise à denticules et arcature croisée Lisenen, Deutsches Band und Kreuzbogenfries Lesenes, German band and arched frieze
|
Abside est Ostapsis East apse
|
|
Abside est sur socle avec bandes lombardes et frise en arcature Ostapsis mit Sockel, Kreuzbogenfries und Lisenen East apse with pedestal, arched frieze and tooth frieze
|
Abside est avec bandes lombardes et frise en arcature Ostapsis mit Kreuzbogenfries und Lisenen East apse with arched frieze and tooth frieze
|
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
|
Vue du nord-ouest Ansicht von Nordwesten View from the northwest
|
Vue du nord-est Ansicht von Nordosten View from the northeast
|
|
Vue du nord-est Ansicht von Nordosten View from the northeast
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
Bandes lombardes, frise en arcature et denticules Kreuzbogenfries, Deutsches Band und Lisenen Arched frieze, tooth frieze and lesenes
|
Frise en losanges Rautenfries Lozenge frieze
|
|
Frise en losanges Rautenfries Lozenge frieze
|
Porte en plein cintre Rundbogige Priesterpforte Round arched portal
|
|
Vue du nord-ouest Ansicht von Nordwesten View from the northwest
|
L'intérieur de l'église de village Clic ! Das Innere der Dorfkirche Klick ! The interior of the village church Click !
|
|
|