|
|
|
|
|
Echelle céleste Himmelsleiter Jacob's ladder
|
|
Ancien accčs ŕ la tribune des corporations Ehemaliger Zugang zur Gildenprieche Former access to the Guilds' gallery
|
Echelle céleste Himmelsleiter Jacob's ladder
|
|
Echelle céleste (détails) Himmelsleiter (Details) Jacob's ladder (details)
|
Crucifixion peinte sur un plilier Bemalte Kreuzigung am Pfeiler Painted crucifixion on a pillar |
|
Plaques tombales Grabplatten von Ludolf von Rössing (Mitte) und seiner Ehefrau Anna von Stöckheim (rechts) Gravestones
|
Plaques tombales Grabplatten von Ludolf von Rössing (Mitte) und seiner Ehefrau Anna von Stöckheim (rechts) Gravestones
|
|
Plaque tombale Grabplatte Gravestone
|
Tableau Gemälde Painting
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
Epitaphe Epitaph Epitaph
|
|
Vue sur l'épitaphe Blick zum Epitaph View to the epitaph
|
Pierre commémorative (1568) Gedenkstein (1568) Memorial stone (1568)
|
|
Epitaphe de Lippold XIII von Rössing Steintafel von Lippold XIII von Rössing Epitaph of Lippold XIII of Rössing
|
Chevalier Lippold von Rössing (1495-1568) Ritter Lippold von Rössing (1495-1568) Chevalier Lippold of Rössing (1495-1568)
|
|
Sculpté dans la pierre par J. Spinnrad Von Jürgen Spinnrad in Stein gehauen Carved by Jürgen Spinnrad
|
Chevalier Lippold von Rössing Ritter Lippold von Rössing Chevalier Lippold of Rössing
|
Chevalier Lippold von Rössing Ritter Lippold von Rössing Chevalier Lippold of Rössing
|
Chevalier Lippold von Rössing Ritter Lippold von Rössing Chevalier Lippold of Rössing
|
|
Couronnement de l'épitaphe Steintafelbekrönung Top of the epitaph
|
Couronnement de l'épitaphe Steintafelbekrönung Top of the epitaph
|
|
Deux angelots tiennent les armes Das Wappen wird von zwei Putten gehalten Two angels with a coat of arms
|
Détails Details Details
|
Détails Details Details
|
|
Tętes de mort et de lion Toten- und Löwenköpfe Skull and lion's head
|
|
Armes de familles Familienwappen Family coats of arms
|
Détails Details Details
|
|
Cuve baptismale et tribune Taufkessel und Gildenprieche Baptismal basin
|
Cuve baptismale en bronze (XIIIe) Bronzene Erztaufe (13.Jht) Bronze baptismal font (13th century)
|
|
Cuve baptismale romane Romanisches Taufbecken Romanesque bronze baptismal font
|
Les quatre porteurs Die vier Träger The four carriers
|
|
Cuve baptismale romane Romanisches Taufbecken Romanesque bronze baptismal font
|
Cuve baptismale romane Romanisches Taufbecken Romanesque bronze baptismal font
|
|
Porteur Träger Carrier
|
Lustre Leuchter Candlestick
|
|
Lustre Leuchter Candlestick
|
Saint Etienne Hl. Stephanus St. Stephen
|
|
Peinture murale Wandmalerei Wallpainting
|
Chaire renaissance en détails Clic ! Renaissance-Kanzel im Detail Klick ! Renaissance pulpit in details Click !
|
|