Osterwieck (Harz)

 

Route de l'art roman - Route sud

Straße der Romanik - Südroute

Romanesque Road - South road

 

 

 

Chaire renaissance de l'église Saint-Etienne (1570) - Photos
Renaissance-Kanzel der Stephanikirche (1570) - Bilder

Renaissance pulpit of the St. Stephen's Church (1570) - Photos

 

 

Vue sur la chaire renaissance

Blick zur Renaissance-Kanzel

View to the Renaissance pulpit

 

 

 

Chaire renaissance (1570)

Renaissance-Kanzel (1570)

Renaissance pulpit (1570)

 

Chaire renaissance

Renaissance-Kanzel

Renaissance pulpit

 

 

 

Chaire renaissance

Renaissance-Kanzel

Renaissance pulpit

 

Chaire renaissance

Renaissance-Kanzel

Renaissance pulpit

 

 

 

Chaire renaissance

Renaissance-Kanzel

Renaissance pulpit

 

Chaire renaissance

Renaissance-Kanzel

Renaissance pulpit

 

 

 

Saint Etienne en porteur de cuve

Hl. Stephanus als Korbträger

St. Stephen as carrier

Saint Etienne en porteur de cuve

Hl. Stephanus als Korbträger

St. Stephen as carrier

 

 

 

Cuve de chaire polygonale

Polygonalkorb

Polygonal pulpit

 

Cuve de chaire polygonale

Polygonalkorb

Polygonal pulpit

 

 

 

Cuve de la chaire

Kanzelkorb

Pulpit case

 

Abat-voix

Kanzeldeckel

Pulpit ceiling

 

 

 

Abat-voix

Kanzeldeckel

Pulpit ceiling

 

Abat-voix

Kanzeldeckel

Pulpit ceiling

 

 

 

Armes des donateurs

Stifterwappen

Donators' coats of arms

 

Saint Paul

Hl. Paulus

St. Paul

 

 

Saint Jacques

Hl. Jakobus

St. James

 

Saint André

Hl. Andreas

St. Andrew

 

 

Saint André

Hl. Andreas

St. Andrew

 

Saint Pierre

Hl. Petrus

St. Peter

 

 

 

Saint Jean

Hl. Johannes

St. John

 

Saint Luc

Hl. Lukas

St. Luke

 

 

 

Saint Matthieu

Hl. Matthäus

St. Matthew

 

Saint Marc

Hl. Marcus

St. Mark

 

Détails

Details

Details

 

Détails

Details

Details

 

 

 

Montée de la chaire

Kanzelaufgang

Pulpit staircase

 

Amour

Liebe

Love or charity

 

 

 

Foi (belles jambes!)

Glaube (schöne Beine!)

Faith

 

Entrée de la chaire

Zugang zum Kanzelkorb

Access to the pulpit staircase

 

 

 

Patience

Geduld

Patience

 

Espérance (le peintre n'était pas un spécialiste pour les jambes)

Hoffnung (der Maler konnte leider keine Beine malen)

Hope

 

 

Félicité

Seligkeit

Felicty

 

Félicité

Seligkeit

Felicty

 

 

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

 

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

 

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

Saint Etienne

Hl. Stephanus

St. Stephen

 

 

 

Les armes de la ville

Das Stadtwappen

Municipal coat of arms

 

Tribunes de l'église en détails   Clic !

Emporen der Kirche im Detail   Klick !

Galleries of the church in details   Click !