|
|
|
n |
|
Dans le narthex à trois ailes - Chapelle Saint-Henri In der dreischiffigen Vorhalle - Heinrichskapelle In the three-aisled narthex - St. Henry's Chapel
|
|
Pierre tombale de chevalier gothique (milieu 13ème s.) Frühgotischer Rittergrabstein (Mitte 13.Jht) Early Gothic gravestone of knight (middle 13th century)
|
Dans l'aile nord du narthex Une oeuvre du Maître de Naumburg Im nördlichen Seitenschiff der Vorhalle Werk vom Naumburger Meister In the north aisle of the narthex A work by the Master of Naumburg
|
|
Pierre tombale de Hermann von Hagen (1242) Grabstein von Hermann von Hagen (1242) Gravestone of Hermann von Hagen (1242) |
Pierre tombale de Hermann von Hagen (1242) Grabstein von Hermann von Hagen (1242) Gravestone of Hermann von Hagen (1242)
|
|
Pierre tombale de Hermann von Hagen (1242) Grabstein von Hermann von Hagen (1242) Gravestone of Hermann von Hagen (1242)
|
Pierre tombale de Hermann von Hagen (1242) Grabstein von Hermann von Hagen (1242) Gravestone of Hermann von Hagen (1242)
|
|
Dans le narthex à trois ailes - Ancienne chapelle Saint-Henri In der dreischiffigen Vorhalle - Ehemalige Heinrichskapelle In the three-aisled narthex - Former St. Henry's Chapel
|
Pierre tombale de l'évêque Sigismund von Lindenau († 1544) Grabstein des Bischofs Sigismund von Lindenau († 1544) Gravestone of Bishop Sigismund von Lindenau († 1544)
|
|
Au centre du narthex Im Zentrum der Vorhalle In the middle of the narthex
|
Pierre tombale de l'évêque Sigismund von Lindenau († 1544) Grabstein des Bischofs Sigismund von Lindenau († 1544) Gravestone of Bishop Sigismund von Lindenau († 1544)
|
|
Épitaphe de l'évêque Sigismund von Lindenau Epitaph des Bischofs Sigismund von Lindenau Epitaph of Bishop Sigismund von Lindenau
|
Graf Esiko († 1004) sur console à tête Graf Esiko († 1004) auf Narrenkonsole Count Esiko († 1004) on a console with head
|
|
Graf Esiko († 1004) Graf Esiko († 1004) Count Esiko († 1004)
|
Graf Esiko († 1004) Graf Esiko († 1004) Count Esiko († 1004)
|
|
Tête de fou Narrenkonsole Fool console
|
Dans la chapelle Sainte-Cunégonde In der Kunigundenkapelle In the St. Cunigunde's Chapel
|
|
Crucifixion romane Romanische Kreuzigung Romanesque crucifixion
|
Dans le mur ouest de la chapelle Sainte-Cunégonde In der Westwand der Kunigundenkapelle In the north wall of the St. Cunigunde's Chapel
|
Relief roman Romanisches Relief Romanesque relief
|
Relief roman (Christ) Romanisches Relief (Christus) Romanesque relief (Christ)
|
|
Relief roman (agneau pascal) Romanisches Relief (Lamm Gottes) Romanesque relief (Lamb of God)
|
Pierre tombale Grabplatte Gravestone
|
|
Sainte avec couronne et agneau Heilige mit Krone und Lamm Saint with crown and lamb
|
Sainte avec couronne et agneau Heilige mit Krone und Lamm Saint with crown and lamb
|
Arrière de l'orgue avec des parties de l'ancienne loge princière baroque Orgelrückwand mit Teilen des ehemaligen barocken Fürstenstuhls Back of the organ with parts of the former Baroque Princely loge |
|
Arrière de l'orgue avec des parties de l'ancienne loge princière Orgelrückwand mit Teilen des ehemaligen Fürstenstuhls Back of the organ with parts of the former Baroque Princely loge
|
|
Arrière de l'orgue avec des parties de l'ancienne loge princière Orgelrückwand mit Teilen des ehemaligen Fürstenstuhls Back of the organ with parts of the former Baroque Princely loge
|
Voûte renaissance (1535) Schlingrippengewölbe (1535) Renaissance vault (1535)
|
|
Voûte en boucles renaissance Renaissance Gewölbe Renaissance vault
|
Clé de voûte (blason de chanoine) Schlussstein (Wappen des Stiftsherrn Andreas Keller) Keystone (coat of arns of canon)
|
|
Blason de l'évêque Sigismund von Lindenau Wappen des Bischofs Sigismund von Lindenau Coat of arms of Bishop Sigismund von Lindenau
|
Clé de voûte (blason avec aigle impérial bicéphale) Schlussstein (Wappen mit Doppeladler) Keystone (coat of arns with double-headed eagle)
|
|
Blason d'évêque Wappen von Bischof Coat of arms of bishop
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
|
Clé de voûte Schlussstein Keystone
|
Cuve baptismale romane (1188) Clic ! Romanischer Taufstein (1188) Klick ! Romanesque font (1188) Click !
|
|
|