|
Merseburg (Saalekreis) |
|
Route de l'art roman - Route sud Straße der Romanik - Südroute Romanesque Road - South road |
|
|
|
|
n |
|
|
|
Clôture nord du choeur (13ème s.) Nördliche Chorschranke (13.Jht) North choir screen (13th century)
|
|
Les 43 prédécesseurs de l'évêque Thilo furent représentés dans les niches de la clôture vers 1500 en peinture a secco In den Nischen der Chorschranke wurden um 1500 in Seccomalerei die 43 Vörgänger Bischof Thilos mit zugehöriger Umschrift abgebildet The 43 predecessors of Bishop Thilo were depicted in secco painting in the niches of the choir screen (around 1500)
|
|
Dans l'ancienne chapelle de l'Évêque In der ehemaligen Bischofskapelle In the former Bishop's Chapel
|
|
Repeinte au 19ème siècle Übermalt im 19.Jht Repainted in 19th century
|
|
Accès à la croisée de transept Zugang zur Vierung Access to the crossing
|
|
Accès à la croisée de transept Zugang zur Vierung Access to the crossing
|
|
Inscription sur le fondation de l'évêché par l'empereur Henri II. Inschrift auf die Gründung des Bistums durch Kaiser Heinrich II. Inscription on the founding of the bishopric by Emperor Henry II.
|
|
Inscription sur le fondation de l'évêché par l'empereur Henri II. Inschrift auf die Gründung des Bistums durch Kaiser Heinrich II. Inscription on the founding of the bishopric by Emperor Henry II.
|
|
Clôture nord du choeur (détails) Nördliche Chorschranke (Details) North choir screen (details)
|
|
Clôture nord du choeur (détails) Nördliche Chorschranke (Details) North choir screen (details)
|
|
Arcades de niches aveugles trilobées Dreipassarkaden-Blendnischen Trefoil blind arcades
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêque et anges Bischof und Engel Bishop and angels
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêque et anges Bischof und Engel Bishop and angels
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
Évêque et anges Bischof und Engel Bishop and angels
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Évêques et ange Bischöfe und Engel Bishops and angel
|
|
Niches aveugles à double arcades Doppelarkaden-Blendnischen Blind niches with double arcades
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
Petits chapiteaux Kleine Kelchblockkapitelle Small capitals
|
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
--- --- ---
|
|
--- --- ---
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Anciens évêques de Merseburg Ehemalige Bischöfe von Merseburg Former bishops of Merseburg
|
|
Clôture de choeur sud (13èm s.) Südliche Chorschranke (13.Jht) South choir screen (13th century)
|
Dans les bras de transept Clic ! In den Vierungsarmen Klick ! In the transept arms Click !
|
|
|
|
