Dans la cour du cloître

Im Kreuzgang

Im cloister

Vue sur la cathédrale

Domblick

View to the cathedral

Côté sud de la cathédrale

Südseite des Domes

Cathedral south side

Côté sud de la cathédrale

Südseite des Domes

Cathedral south side

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Vue sur l'aile nord

Blick zum Nordflügel

View to the north wing

Vue sur la chapelle de la tonsure

Blick zur Tonsurkapelle

View to the Tonsure Chapel

Lavatorium

Brunnenhaus

Lavatorium

Cadran solaire (1586)

Sonnenuhr (1586)

Sundial (1586)

Vieilles statues de pierre

Alte Steinfiguren

Old stone figures

Vue sur l'aile ouest

Blick zum Westflügel

View to the west wing

Vue sur l'aile ouest

Blick zum Westflügel

View to the west wing

Vue sur l'aile ouest

Blick zum Westflügel

View to the west wing

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Aile ouest

 Westflügel

West wing

Aile ouest

 Westflügel

West wing

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Arcades de l'aile sud

Arkaden des Südflügels

Cloister windows of the south wing

Arcades de l'aile sud

Arkaden des Südflügels

Cloister windows of the south wing

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Dans le cloître

Im Kreuzgang

In the cloister

Aile du cloître est

Östlicher Kreuzgangflügel

East cloister wing

Aile du cloître est

Östlicher Kreuzgangflügel

East cloister wing

Aile du cloître est

Östlicher Kreuzgangflügel

East cloister wing

Entre les fenêtres de cette aile est se trouvent de

Zwischen den Fenstern befindet sich der Rest einer

Romanesque remains between the cloister windows

nombreuses gravures sur crépi (vers 1235)

Putzritzzeichnung aus der Zeit um 1235

carved figures in plaster (around 1235)

Aile du cloître est

Östlicher Kreuzgangflügel

East cloister wing

Aile du cloître est

Östlicher Kreuzgangflügel

East cloister wing

Gravures romanes du crépi

Putzritzung dieses Ostflügels

Carved figures in plaster

Empereur Othon Ier avec Edith et Adélaide

Kaiser Otto I. mit Edith und Adelheid

Emperor Otto I. with Edith and Adelaïde

Gravures romanes du crépi

Putzritzung dieses Ostflügels

Carved figures in plaster

Gravures romanes du crépi

Putzritzung dieses Ostflügels

Carved figures in plaster

Gravures romanes du crépi

Putzritzung dieses Ostflügels

Carved figures in plaster

Vieille frise

Alter Fries

Old frieze

Vieille frise

Alter Fries

Old frieze

Aile nord

Nordflügel

North wing

Aile romane sud

Romanischer Südflügel

Romanesque south wing

Aile romane sud

Romanischer Südflügel

Romanesque south wing

Aile romane sud

Romanischer Südflügel

Romanesque south wing

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Baies de l'aile est

Ostflügel

Windows of the east wing

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Aile nord

Nordflügel

North wing

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Aile est

Ostflügel

East wing

Dans le cloître gothique

Im gotischen Kreuzgang

In the Gothic cloister

Aile ouest

Westflügel

West wing

Aile ouest

Westflügel

West wing

Dans le lavatorium

Im Brunnenhaus

In the lavatorium

Chapelle de la tonsure

Tonsurkapelle

Tonsure Chapel

Une crucifixion contemporaine

Eine zeitgenössische Kreuzigung

A contemporary crucifixion

Crucifix en arbre de vie

Lebensbaumskruzifix

Tree of live crucifix

Crée par Jürgen Weber (1986)

Von Jürgen Weber (1986)

Created by Jürgen Weber (1986)

Chapiteau de l'aile romane sud

Kapitell des romanischen Südflügels

Romanesque capital in the south wing

Relief en pierre

Steinrelief

Stone relief

Relief en pierre

Steinrelief

Stone relief

Restes de la crypte ottonienne

Reste der ottonischen Krypta

Remains of the Ottonian crypt

Le choeur élevé de la cathédrale   Clic !

Der hohe Chor im Dom   Klick !

The high choir of the cathedral  Click !