Dans la Salle des Frères (fin 12ème s.)

Im Brüdersaal (Ende 12.Jht)

In the brother's room (end 12th century)

Dans la Salle des Frères (fin 12ème s.) avec voûte en arêtes

Im Brüdersaal (Ende 12.Jht) mit Kreuzgratgewölbe

In the brother's room (end 12th century) with groin valut

Colonne simple en granite avec chapiteau à palmes en grès

Einfache Granitsäule mit Palmettenkapitell aus Sandstein

Single granite column with a sandstone palmettes capital

Chapiteau à palmettes en grès

Palmettenkapitell aus Sandstein

Sandstone palmettes capital

Dans l'aile est du cloître (vers 1172)

Im Ostflügel des Kreuzganges (um 1172)

In the east wing of the cloister (ca. 1172)

Dans l'aile est du cloître (vers 1172)

Im Ostflügel des Kreuzganges (um 1172)

In the east wing of the cloister (ca. 1172)

Portail d'entrée de la salle capitulaire

Eingangsportal zum Kapitelsaal

Entrance portal of the chapter house

Baie

Fenster

Window

Baie

Fenster

Window

Impostes ornées

Verzierte Kämpfer

Ornated imposts

Impostes ornées

Verzierte Kämpfer

Ornated imposts

Impostes ornées

Verzierte Kämpfer

Ornated imposts

Impostes ornées

Verzierte Kämpfer

Ornated imposts

Dans la salle capitulaire (vers 1172)

Im Kapitelsaal (um 1172)

In the chapter house (around 1172)

Dans la salle capitulaire (vers 1172)

Im Kapitelsaal (um 1172)

In the chapter house (around 1172)

Voûte en arêtes

Kreuzgratgewölbe

Groin vault

Dans la salle capitulaire (vers le sud)

Im Kapitelsaal (nach Süden)

In the chapter house (to the south)

Dans la salle capitulaire (vers l'ouest)

Im Kapitelsaal (nach Westen)

In the chapter house (to the west)

Dans la salle capitulaire (vers l'ouest)

Im Kapitelsaal (nach Westen)

In the chapter house (to the west)

Colonne romane

Romanische Säule

Romanesque column

Chapiteau roman à palmettes

Romanisches Palmettenkapitell

Romanesque palmette capital

Chapiteau roman à palmettes

Romanisches Palmettenkapitell

Romanesque palmette capital

Chapiteau roman à palmettes

Romanisches Palmettenkapitell

Romanesque palmette capital

Vue sur le portail double

Blick zum Doppelportal

View to the double portal

Voûte en arêtes

Kreuzgratgewölbe

Groin vault

Voûte en arêtes

Kreuzgratgewölbe

Groin vault

Portes vers l'ancienne bibliothèque

Türen zur ehemaligen Bibliothek

View to the doors of the library

Vue sur le portail double

Blick zum Doppelportal

View to the double portal

Soutien central

Mittelstütze

Central support

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Chapiteau roman

Romanisches Kapitell

Romanesque capital

Dans l'aile est du cloître (vers 1172)

Im Ostflügel des Kreuzganges (um 1172)

In the east wing of the cloister (ca. 1172)

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Console

Konsole

Console

Portail des Chanoines (vers 1200)

Chorherrenportal (um 1200)

Portal of the Canons (around 1200)

Colonnette gauche

Linke Säule

Left column

Colonnette droite

Rechte Säule

Right column

Chapiteau à feuillage

Blattwerkskapitell

Foliage capital

Colonnette gauche torsadée

Spiralförmige Säule

Left twisted column

Chapiteau droit

Rechtes Kapitell

Right capital

Console

Konsole

Console

Détails du fut de la colonnette droite

Details der rechten Säulenschaft

Details of the right column shaft

Élements d'architecture en bas-relief

Architekturelemente in Flachrelief

Architectural elements in bas-relief

Élements d'architecture en bas-relief

Architekturelemente in Flachrelief

Architectural elements in bas-relief

Sermon des Oies

Gänsepredigt

Geese Sermon

Un petit renard habillé en moine prêche à deux oies

Ein kleiner Fuchs in Mönchskutte predigt zwei Gänse

A littel fox in a monk's cowl preaches two geese

Détails du fut de la colonnette droite

Details der rechten Säulenschaft

Details of the right column shaft

Animal fabuleux

Fabelwesen

Fabulous animal

Animal fabuleux

Fabelwesen

Fabulous animal