Dans le bas-côté sud

Im südlichen Seitenschiff

In the south aisle

Dans le bas-côté sud

Im südlichen Seitenschiff

In the south aisle

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Dans le bas-côté nord

Im nördlichen Seitenschiff

In the north aisle

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Reliefs en pierre

Steinreliefs

Stone reliefs

Adoration des Rois Mages

Anbetung der Drei Könige

Adoration of the three Kings

Petite chapelle Sainte-Marie

Kleine Marienkapelle

Small St. Mary's Chapel

Relief de l'Annonciation en albâtre

Verkündigungsrelief aus Alabaster

Annunciation relief made of alabaster

Petite chapelle avec autel

Kleine Kapelle mit Altar

Small chapel with altar

Statue de la Madonne

Skulptur der Madonna

Sculpture of Madonna

Petite chapelle Sainte-Marie

Kleine Marienkapelle

Small St. Mary's Chapel

Autel latéral

Nebenaltar

Side altar

Plaque tombale

Grabplatte

Gravestone

Clé de voûte avec Sainte Anne Trinitaire

Schlussstein mit Anna Selbdritt

Keystone - St. Anne with Mary and Child

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Arcade romane

Romanische Arkade

Romanesque arcade

Détails de pilier

Details am Pfeiler

Details of pillar

Détails de pilier

Details am Pfeiler

Details of pillar

Détails de pilier

Details am Pfeiler

Details of pillar

Dans le bas-côté sud

Im südlichen Seitenschiff

In the south aisle

Dans le bas-côté nord

Im nördlichen Seitenschiff

In the north aisle

Dans le bas-côté nord

Im nördlichen Seitenschiff

In the north aisle

Chapelle nord

Nördliche Zwillingskapelle

North chapel

Baie gothique

Gotisches Fenster

Gothic window

Dans le bas-côté nord-est

Im nordöstlichen Seitenschiff

In the northeast aisle

Impostes romanes

Romanische Kämpfer

Romanesque imposts

Voûte sur croisée d'ogives

Kreuzrippengewölbe

Ribbed vault

Plaque tombale

Grabplatte

Gravestone