|
|
|
|
|
Nef principale vers l'est Kirchenschiff nach Osten Nave to the east
|
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
|
La voûte sur croisée d'ogives a remplacé l'ancien plafond plat de l'église au gothique vers 1521 Die flachgedeckte Kirche wurde in der Gotik mit einem Kreuzrippengewölbe ersetzt The trabeated church was in Gothic with a ribbed vault replaced
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
|
Vue sur le choeur Blick zum Chor View to the choir
|
Vue sur le maître-autel Blick zum Hochaltar View to the main altar
|
|
Vue sur le maître-autel Blick zum Hochaltar View to the main altar
|
Maître-autel baroque (1769) Barocker Hochaltar (1769) Baroque main altar (1769)
|
|
Maître-autel baroque (1769) Barocker Hochaltar (1769) Baroque main altar (1769)
|
Maître-autel baroque (1769) Barocker Hochaltar (1769) Baroque main altar (1769)
|
|
Tabernacle Tabernakel Tabernacle
|
Pélican sur le tabernacle Pelikan auf dem Tabernakel Pelican on the tabernacle
|
|
Résurrection du Christ par Nicolas Rosmann (1615) Auferstehungsbild von Nikolaus Rosmann (1615) Rising Christ by Nikolaus Rosmann (1615)
|
Vue sur le blason du monastère Blick zum Klosterwappen View to the coat of arms of monastery
|
|
Christ avec orbe Christus mit Weltkugel Christ with globe
|
Saint Pierre Hl. Petrus St. Peter
|
Saint Benoit Hl. Benedikt St. Benedict
|
Saint Scolastique Hl. Scholastika St. Scolastique
|
|
Saint Paul Hl. Paulus St. Paul
|
Ange Engel Angel
|
|
Ange Engel Angel
|
Pierres tombales dans le choeur Grabplatten im Chorraum Graveslabs in the choir
|
Porte de chapelle Kapellentür Door of chapel
|
|
Pierre tombale dans le choeur Grabplatte im Chorraum Graveslab in the choir
|
|
Pierre tombale dans le choeur (détails) Grabplatte im Chorraum (Details) Graveslab in the choir (details)
|
Vue sur le blason du monastère Blick zum Klosterwappen View to the coat of arms of monastery
|
|
Pierre tombale dans le choeur (détails) Grabplatte im Chorraum (Details) Graveslab in the choir (details)
|
Pierre tombale dans le choeur (détails) Grabplatte im Chorraum (Details) Graveslab in the choir (details)
|
|
Pierre tombale de l'abbé Schuckmann Grabstein Abt Schuckmann Graveslab of Abbott Schuckmann
|
Pierre tombale de l'abbé Lutgerus Huffgen (1608) Grabstein Abt Lutgerus Huffgen (1608) Graveslab of Abbott Lutgerus Huffgen (1608)
|
|
Pierre tombale dans le choeur Grabplatte im Chorraum Graveslab in the choir
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
Vue vers l'ouest Blick nach Westen View to the west
|
|
Tribune ouest néo-romane (19ème s.) Neo-romanische Westempore (19.Jht) Neo-Romanesque west gallery (19th century)
|
Vue vers l'orgue Blick zur Orgel View to the organ
|
|
Vue vers l'orgue Blick zur Orgel View to the organ
|
Vue vers l'orgue rococo (vers 1760) Blick zur Rokoko-Orgel (um 1760) View to the Rococo organ (ca. 1760)
|
Intérieur de l'église - Autre photos Clic ! Inneres der Kirche - Andere Bilder Klick ! Interior of the church - Other photos Click !
|
|
|