|
|
|
|
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
Voûte sur croisée d'ogives Kreuzrippengewölbe Ribbed vault
|
|
Voûte sur croisée d'ogives (détails) Kreuzrippengewölbe (Details) Ribbed vault (details)
|
Clé de voûte avec tête du Christ Schlussstein mit Christuskopf Keystone with head of Christ
|
|
Clé de voûte à blasons Schlussstein mit Wappen Keystone with coats of arms
|
Clé de voûte à blasons Schlussstein mit Wappen Keystone with coats of arms
|
|
Clé de voûte à blasons Schlussstein mit Wappen Keystone with coats of arms
|
Clé de voûte à blason Schlussstein mit Wappen Keystone with coat of arms
|
|
Clé de voûte avec Marie et Jésus Schlussstein mit Maria und Jesus Keystone with Mary and Jesus
|
Les impostes des piliers sont différentes Die Pfeilerkämpfer sind verschieden The imposts of the pillars are different
|
|
Les impostes des piliers sont différentes Die Pfeilerkämpfer sind verschieden The imposts of the pillars are different
|
Les impostes des piliers sont différentes Die Pfeilerkämpfer sind verschieden The imposts of the pillars are different
|
|
Les impostes des piliers sont différentes Die Pfeilerkämpfer sind verschieden The imposts of the pillars are different
|
Les impostes des piliers sont différentes Die Pfeilerkämpfer sind verschieden The imposts of the pillars are different
|
|
Reste de console Rest von Konsole Remains of console
|
Reste de console Rest von Konsole Remains of console
|
|
Reste de console Rest von Konsole Remains of console
|
Reste de console Rest von Konsole Remains of console
|
Basilique à piliers Pfeilerbasilika Pillars basilica
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
|
Madonne rayonnante Strahlenmadonna Madonna |
Madonne rayonnante Strahlenmadonna Madonna
|
|
Nef latérale sud Südliches Seitenschiff South aisle
|
Dans la chapelle du baptistère In der Taufkapelle In the baptismal chapel
|
Christ de douleur (début 16ème s.) Schmerzensmann (Anfang 16.Jht) Man of Sorrows (beginning 16th century)
|
|
Christ de douleur Schmerzensmann Man of Sorrows
|
|
Christ de douleur Schmerzensmann Man of Sorrows
|
Christ de douleur Schmerzensmann Man of Sorrows
|
|
Christ de douleur Schmerzensmann Man of Sorrows
|
Tombe mémoriale (vers 1500) Memorialtumba (um 1500) Memorial tomb (ca. 1500)
|
|
Tombe mémoriale (vers 1500) Memorialtumba (um 1500) Memorial tomb (ca. 1500)
|
Tombe mémoriale (vers 1500) Memorialtumba (um 1500) Memorial tomb (ca. 1500)
|
|
Homme en tenue de chevalier avec épée Mann in Ritterrüstung mit Schwert und Zierdegen Man in knight's armour with sword and ornamental sword
|
Grupe de crucifixion (début 17ème s.) Kreuzigungsgruppe (Anfang 17.Jht) Crucifixion group (17th century)
|
|
Fonts baptismaux en albâtre (fin 18ème s.) Alabastertaufstein (Ende 18.Jht) Alabaster font (end 18th century)
|
Fonts baptismaux Taufstein Baptismal font |
|
Côté nord Nordseite North side
|
Côté nord Nordseite North side
|
|
Chaire en bois baroque (1724) Hölzerne Barockkanzel (1724) Wooden Baroque pulpit (1724)
|
Provient de l'ancienne abbatiale d'Althaldensleben Stammt aus der Klosterkirche Althaldensleben Comes from the monastery church of Althaldensleben
|
|
Chaire en bois baroque (1724) Hölzerne Barockkanzel (1724) Wooden Baroque pulpit (1724)
|
Chaire en bois baroque Hölzerne Barockkanzel Wooden Baroque pulpit
|
|
St. Matthieu avec ange Hl. Matthäus mit Engel St. Matthew with angel
|
St. Matthieu avec lion Hl. Matthäus mit Löwen St. Matthew with lion
|
|
St. Matthieu avec boeuf Hl. Matthäus mit Stier St. Matthew with ox
|
St. Matthieu avec boeuf Hl. Matthäus mit Stier St. Matthew with ox
|
|
St. Jean avec aigle Hl. Johannes mit Adler St. Matthew with eagle
|
Abât-voix Schalldeckel Pulpit ceiling
|
|
Christ (ne provient pas de cette chaire) Christusfigur (stammt nicht aus dieser Kanzel) Christ figure (not from this pulpit)
|
Abât-voix Schalldeckel Pulpit ceiling
|
|
Détails Details Details
|
Les chapelles de l'église Clic ! Die Kapellen der Kirche Klick ! The chapels of the church Click !
|
|
|