Vue sur le château depuis la Neustadt

Schlossblick aus der Neustadt

View to the castle from the Neustadt

Vue sur le château depuis la Neustadt

Schlossblick aus der Neustadt

View to the castle from the Neustadt

Vue sur Stolberg

Blick auf Stolberg

View to Stolberg

Vue sur Stolberg

Blick auf Stolberg

View to Stolberg

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Château et église Saint-Martin

Stolberger Schloss und Martini-Kirche

Castle amd St. Martin's Church

Château et église Saint-Martin

Stolberger Schloss und Martini-Kirche

Castle amd St. Martin's Church

Résidence des comtes de Stolberg de 1210 à 1945

Residenz der Grafen zu Stolberg von ca. 1210 bis 1945

Residence of the Counts of Stolberg from ca. 1210 to 1945

Princes de Stolberg-Stolberg depuis 1893

Fürsten von Stolberg-Stolberg seit 1893

Princes of Stolberg-Stolberg since 1893

Château et église Saint-Martin

Stolberger Schloss und Martini-Kirche

Castle amd St. Martin's Church

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Château et église Saint-Martin

Stolberger Schloss und Martini-Kirche

Castle amd St. Martin's Church

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Renaissance et baroque

Renaissance und Barock

Renaissance and Baroque

Vue sur le château

Schlossblick

View to the castle

Avant la restauration

Vor der Sanierung

Before the restoration

Après la restauration

Nach der Sanierung

After the restoration

Château

Stolberger Schloss

Castle

Château

Stolberger Schloss

Castle

Château

Stolberger Schloss

Castle

Château

Stolberger Schloss

Castle

Avant la restauration

Vor der Sanierung

Before the restoration

Aile sud ou aile princière

Südflügel oder Fürstenflügel

Southern wind or princely wing

Château

Stolberger Schloss

Castle

Château

Stolberger Schloss

Castle

Aile est (aile des cuisines) - Renaissance et baroque

Ostflügel (Küchenflügel) - Renaissance und Barock

Eastern wing (kirchen wing) - Renaissance and Baroque

Renaissance et baroque

Renaissance und Barock

Renaissance and Baroque

Château

Stolberger Schloss

Castle

Château

Stolberger Schloss

Castle

Aile ouest

Westflügel

Western wing

Château

Stolberger Schloss

Castle

Après la restauration

Nach der Sanierung

After the restoration

Pavillon baroque à deux étages

Zweigeschossiger barocker Pavillon

Two-storeyed Baroque pavilion

Pavillon baroque à deux étages

Zweigeschossiger barocker Pavillon

Two-storeyed Baroque pavilion

Après la restauration

Nach der Sanierung

After the restoration

Avant la restauration

Vor der Sanierung

Before the restoration

Dans le jardin de la terrasse

Im Terrassengarten

In the terrasse garden

Dans le jardin de la terrasse

Im Terrassengarten

In the terrasse garden

Pavillon baroque à deux étages

Zweigeschossiger barocker Pavillon

Two-storeyed Baroque pavilion

Pavillon baroque à deux étages

Zweigeschossiger barocker Pavillon

Two-storeyed Baroque pavilion

Pavillon baroque à deux étages

Zweigeschossiger barocker Pavillon

Two-storeyed Baroque pavilion

Dans le pavillon

Im Pavillon

In the pavilion

Dans le jardin de la terrasse

Im Terrassengarten

In the terrasse garden

Dans le jardin de la terrasse

Im Terrassengarten

In the terrasse garden

Aile sud ou aile princière

Südflügel oder Fürstenflügel

Southern wind or princely wing

Dans le jardin de la terrasse

Im Terrassengarten

In the terrasse garden

Aile sud ou aile princière

Südflügel oder Fürstenflügel

Southern wind or princely wing

Château (suite)   Clic !

Schloss (Fortsetzung)   Klick !

Castle (continuation)   Clic !