Stolberg (Harz)

 

À travers la Rittergasse - Porte des Chevaliers - Photos

Durch die Rittergasse - Rittertor - Fotos

In the Rittergasse - Knights' Gate - Photos

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Au vieux lycée (1704)

Am Alten Lyzeum (1704)

At the old secondery school (1704)

 

 

 

"Carpe diem et respice finem"

"Profite du jour présent sans te soucier du lendemain"

"Nutze den Tag und bedenke das Ende"

"Enjoy the day and look to the end"

 

"Carpe diem et respice finem"

"Nutze den Tag und bedenke das Ende"

 

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Pour le meilleur tireur - Aigle

Für den Schützenkönig - Adler

For the champion shot - Eagle

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Petite maison baroque

Kleines Barockhaus

Baroque house

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Vue sur l'ancienne auberge et rôtisserie

Blick zur ehemaligen Garküche und Schenke

View to the former cookshop and tavern

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Un beau couple

Ein schönes Paar

A nice couple

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Pour le meilleur tireur - Aigle

Für den Schützenkönig - Adler

For the champion shot - Eagle

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Maisonnette fleurie

Blumengeschmücktes Haus

House with flowers

Au ruisseau Lude

An der Lude

At the Lude River

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

École élémentaire Thomas Müntzer

Grundschule Thomas Müntzer

Elementary school

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Au printemps

Im Frühjahr

In spring

 

 

 

Dans la Rittergasse

In der Rittergasse

In the Rittergasse

 

Porte des Chevaliers

Rittertor

Knights' Gate

 

 

 

La dernière des quatre portes fortifiées de la ville (1260-1640)

Das letzte von vier Stadttoren (1260-1640)

The last of the town gates (1260-1640)

 

Porte des Chevaliers

Rittertor

Knights' Gate

 

 

 

Porte des Chevaliers

Rittertor

Knights' Gate

 

Porte des Chevaliers

Rittertor

Knights' Gate

 

 

 

Porte des Chevaliers

Rittertor

Knights' Gate

 

Au ruisseau Lude

An der Lude

At the Lude River

 

 

Au ruisseau Lude

An der Lude

At the Lude River

 

Hôtel Beutel "Chalet Waldfrieden"

Hotel Beutel "Chalet Waldfrieden"

Hotel Beutel "Chalet Waldfrieden)"

 

 

Vue sur la Rittergasse

Blick auf die Rittergasse

View to the Rittergasse

 

Vue sur la Rittergasse

Blick auf die Rittergasse

View to the Rittergasse

 

Ancienne taverne et rôtisserie (1563)   Clic !

Ehemalige Garküche und Schenke (1563)   Klick !

Former cookshop and tavern (1563)   Clic !

 

 

 

 

Der Harz und die Region in 150.000 Bildern - Le Harz et la région en 150.000 photos